ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Moartea și pomenirea celor adormiți

Песнь 6

↑ Parte din: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Voi revărsa o rugăciune către Domnul și Lui Îi voi vesti durerile mele, căci sufletul meu este plin de rău și viața mea se apropie de iad și mă rog ca Iona: din afide, Dumnezeule, înalță-mă.

Refren: Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Iadul l-ai oprit, Stăpâne, și ai înviat pe cei care au murit din timpuri străvechi: și acum pe Cel ce s-a îndepărtat de noi, Tu, Dumnezeule, l-ai pus în sânul lui Avraam, iertat toate păcatele, precum ești Milostivul.

Refren: Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Porunca pe care mi-ai dat-o, Doamne, am călcat și am murit, dar Tu, Doamne, Cel ce te-ai pogorât în ​​mormânt și ai înviat sufletele din vecii vecilor, nu mă ridică, Stăpâne, la chin, ci la odihnă, cel plecat strigă la Tine cu noi, Prea Milostiv.

Slavă: Ne rugăm Ție, Părinte fără Origine și Fiu și Suflet Sfânt, să nu lepădă sufletul care s-a dus în adâncul iadului prin răutatea lumii sufletești-rele și către Tine, Creatorule, nu-l respinge, Dumnezeul meu Mântuitorul nostru.

Și acum: Din ceruri, Hristos Dumnezeul nostru, ca ploaia pe lână, Preacuratul, S-a pogorât peste Tine, udând lumea întreagă și secând toate pâraiele fără de Dumnezeu, inundând tot pământul cu mintea Lui, pururea Fecioară; Roagă-te lui să-i dea pace slujitorului tău plecat.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.