ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 5

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Від ночі утренююча, Человеколюбче, просвіти, молюся, і настави мене на накази Твоя, і навчи мене, Спасе, творити волю Твою.

Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Від ночі темряви гріховні до світла благодаті Твоїй кличу сіце: згрішившого раба Твого нині помилуй, вразуми, віднови і навчи творити волю Твою.

Слава: Закони Божі і людські переступивши, гідне за ділом своїм приймаю, але покаянням мене віднови і навчи мене, Спасе, творити волю Твою.

І нині: Всеблагого Бога добра Мати явилася ти спасительница моя. Тим не позбав і мене милості в усі дні живота мого, Діво Славна.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.