ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 5

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Od porannej nocy, Miłośniku ludzkości, oświeć mnie, modlę się i pouczaj mnie o Twoich przykazaniach i naucz mnie, Zbawicielu, pełnić Twoją wolę.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Od nocy grzesznej ciemności do światła Twojej łaski wołam do Twojego sługi: teraz zmiłuj się nad Twoim sługą, który zgrzeszył, przyprowadź go do rozsądku, odnów go i naucz go pełnić Twoją wolę.

Chwała: Przekroczywszy prawa Boga i człowieka, przyjmuję to, co jest godne w moich czynach, ale odnów mnie skruchą i naucz mnie, Zbawicielu, pełnić Twoją wolę.

A teraz: Objawiła się dobra Matka Boga Wszechmiłosiernego, moja wybawicielka. Podobnie nie pozbawiaj mnie miłosierdzia po wszystkie dni mego życia, Panno chwalebna.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.