ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 5

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Desde la noche de la mañana, Amante de la humanidad, ilumíname, te lo ruego, e instrúyeme en Tus mandamientos, y enséñame, oh Salvador, a hacer Tu voluntad.

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

Desde la noche de las tinieblas pecaminosas a la luz de tu gracia clamo a tu siervo: ahora ten piedad de tu siervo que ha pecado, llévalo a la razón, renuévalo y enséñale a hacer tu voluntad.

Gloria: Habiendo transgredido las leyes de Dios y de los hombres, acepto lo digno de mis obras, pero renuévame con el arrepentimiento y enséñame, oh Salvador, a hacer tu voluntad.

Y ahora: Ha aparecido la buena Madre del Dios Todomisericordioso, mi libertadora. Asimismo, no me prives de misericordia todos los días de mi vida, oh Virgen Gloriosa.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.