إيرموس: سمعت يا رب سرك، وفهمت أعمالك، ومجدت ألوهيتك.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
ارتباك أهوائي، قائد الدفة الذي ولد الرب، وهدأت عاصفة خطاياي، يا عروس الله.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
أعطني هاوية رحمتك، التي ولدت المبارك ومخلص كل من يغني لك.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
مستمتعين أيها الكلي الطهارة بمواهبك، نرنم ترنيمة الشكر، نقودك إلى والدة الإله.
سلافا:
على فراش مرضي وضعفي، ساعد أولئك الذين يرقدون، كمحبة الله، ساعد والدة الإله، الوحيدة الدائمة البتولية.
في الوقت الحاضر:
الأمل والتأكيد والخلاص هو سور الممتلكات غير المنقولة لك، كل الغناء، نتخلص من كل إزعاج.
سمعت، فهمت، تمجد - سمعت، فهمت، تمجد (أشكال الشخص الأول في الزمن الماضي).
النظر - العناية الإلهية والعناية الإلهية والتدبير الإلهي. والحرج هنا: السخط، والإثارة. الطيار الذي ولد الرب هو الذي ولد ربان الدفة. امنحني رحمتك اللامتناهية التي أدعوها إلى هاوية رحمتك – أعطني رحمتك اللامتناهية التي أصرخ من أجلها (حرفيًا: عندما أدعو هاوية رحمتك، أعطني إياها). فحتى التي ولدت الرحمن هي التي ولدت الرحمن (حتى في هذه العبارة لم تترجم). الاستمتاع... بهداياك - الاستمتاع بهداياك. والدة الإله تقودك - عالمة أنك والدة الإله (تعترف بك كوالدة الإله). مساعدة - مساعدة. وجودك هنا: وجودك فيك. الإزعاج – هنا: الصعوبة، المتاعب.