Irmos: I heard, O Lord, Thy mystery, I understood Thy works, and glorified Thy Divinity.
Most Holy Theotokos, save us.
The confusion of my passions, the helmsman who gave birth to the Lord, and the storm of my sins calmed, O Bride of God.
Most Holy Theotokos, save us.
Grant me the abyss of Thy mercy, Who gave birth to the Blessed One and the Savior of all who sing to Thee.
Most Holy Theotokos, save us.
Enjoying, O Most Pure One, Your gifts, we sing a song of thanksgiving, leading You to the Mother of God.
Slava:
On the bed of my illness and infirmity, help those who lie down, as God-loving, help the Mother of God, the only Ever-Virgin.
Nowadays:
Hope and affirmation and salvation are the wall of the immovable property of You, the All-Singing One, we get rid of every inconvenience.
I heard, I understood, I glorified - I heard, I understood, I glorified (forms of the 1st person past tense).
Looking - providence, providence, Divine economy. Embarrassment is here: indignation, excitement. The pilot who gave birth to the Lord is the one who gave birth to the Helmsman-Lord. Grant me Thy infinite mercy that I call upon the abyss of Thy mercy—give me Thy infinite mercy for which I cry (literally: when I call upon the abyss of Thy mercy, give [it] to me). Even the one who gave birth to the Beneficent is the one who gave birth to the Merciful (Even in this phrase it is not translated). Enjoying... Your gifts - enjoying Your gifts. The Mother of God leads You - knowing that You are the Mother of God (recognizing You as the Mother of God). Help - help. Having Thee is here: having in Thee. Inconvenience – here: difficulty, trouble.