ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ірмос: Прийшов Ти від Діви не ходатай, ані ангел, але Сам Господь втілився, і спас Ти всього мене чоловіка; тим покликали ти: слава сила Твоя, Господи.

Святий великомученик і цілитель Пантелеїмон, моли Бога про нас.

Лікуй невиліковно хворого мя, безмездний лікареві, від Бога дарування зцілень прийомий, і не посороми мене, від мого надія з вірою молячого ти.

Святий великомученик і цілитель Пантелеїмон, моли Бога про нас.

Умертвляючі мої хвороби, Пантелеїмоне, лечбами твоїми зціли, і на здоров'я залучені, як і з радістю і веселістю славлю тя, блаженне.

Слава Отцю і Синові та Святому Духу.

Моє слово, болісні почути, святі, волання ти раб твій, я шкірі дерева сліпого, зціли, молюся, відчайдушного і до наближення.

І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Як усіх Владиці з вірою ти молимося, принеси моління Сину Твоєму і Богу нашому, і від біди, що здобуде, спасе раба Твого, Чиста.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.