Irmos: Nie ma nic świętego jak Ty, Panie, Boże mój, który wywyższyłeś róg Twoich wiernych, Dobry, i utwierdziłeś nas na skale Twojego wyznania.
Nie ma nikogo tak świętego jak Ty - Nie ma nikogo tak świętego jak Ty. Podwyższony róg - wzniosła siła (róg - siła, siła, przewaga; wywyższony róg - wychwalaj, wzmacniaj siłę, zapewniaj zwycięstwo nad wrogiem). Twoi wierni – ci, którzy w Ciebie wierzą (ale niewątpliwie także ci, którzy są Tobie wierni).
Który utwierdziłeś nas na skale Twojego wyznania. Słowo spowiedź oznacza tu także przymierze: na skale Twojego Przymierza.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Ilekroć na Sądzie Ostatecznym zostaną ustawione trony, wtedy czyny wszystkich ludzi zostaną ujawnione; biada, będzie grzesznik, skazany na męki; a potem żałuj, duszo moja, za swoje złe uczynki.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Sprawiedliwi będą się radować, a grzesznicy będą płakać, wtedy nikt nie będzie mógł nam pomóc, ale nasze czyny nas potępią; Podobnie przed końcem żałujcie za swoje złe uczynki.
Sława:
Niestety, dla mnie, wielkiego grzesznika, skalanego uczynkami i myślami, nie mam ani kropli łez z zatwardziałości serca; teraz powstań z ziemi, duszo moja, i żałuj za swoje złe uczynki.
A teraz:
Oto, Pani, Syn Twój wzywa i uczy nas czynić dobro, lecz grzesznik zawsze ucieka od dobra; ale Ty, Miłosierny, zmiłuj się nade mną, abym odpokutował za swoje złe uczynki.
Nigdy - kiedy. Liderzy – wiedzący. Sprawiedliwi są sprawiedliwi. Pomoc - pomoc. Również tutaj; dlatego, z tego powodu. Wstań - wstań, wstań (z pozycji zgiętej - leżącej).