ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات من أجل المرضى

Песнь 3

↑ جزء من: Канон за болящего← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: من أولئك غير الموجودين، يتم إحضار كل الأشياء، التي خلقتها الكلمة، والتي تم إنجازها بالروح، أيها القدير، ثبتني في حبك.

الكورس: أيها الرب الرحيم، استمع صلاة عبيدك المصلين إليك.

أيها المسيح، المنطرحون إليك من أمراض خطيرة على الأرض، اصرخوا معنا، اشفوا جسده، كما بكى حزقيا عليك.

الكورس: أيها الرب الرحيم، استمع صلاة عبيدك المصلين إليك.

انظر يا رب إلى تواضعنا ولا تذكر آثامنا، بل من أجل الإيمان من أجل المريض، مثل الأبرص، اشف مرضه بكلمة، لكي يتمجد اسمك أيها المسيح الإله.

المجد: الكنيسة التي قدستها، لا تعيرها أيها المسيح، بل أقمها في المرض بشكل غير منظور على سرير الراقد، نصلي فيها: لا يصرخ الخيانة حيث إلههم.

والآن: إلى صورتك الطاهرة، يا والدة الإله، نصرخ بأيدٍ رافعة: استمعي إلى صلاة عبدك وخلّصي الراقد في المرض، حتى أنه، بعد أن قام من المرض، يفي بالنذور حتى في الحزن بكلمة فمه.

يا رب ارحم. (ثلاث مرات)

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.