ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Pustynia rozkwitła jak Crean Pański, pogański jałowy kościół, dzięki Twojemu przybyciu, moje serce zostało w niej zadomowione.

Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Zniszczywszy mądrą mękę, drogi nosicielu namiętności, żyj swoimi czynami w Chrystusie, umartwiaj namiętności odstawiania od chorych swoją modlitwą.

Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Dusza moja, skażona złymi myślami i uczynkami, została skażona wrzodami, Chwalebny, spraw uzdrowienie przez swoją wizytę i nie pozwól mi zginąć, przeklęty, proszę.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Ugasiłeś żar bezbożności przepływem swojej krwi, nosicielu namiętności, i niniejszym modlę się do Ciebie, uwolnij mnie od ognia choroby.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Wrzucę moje liczne grzechy, Czysta, w otchłań dolegliwości, ale Ona, Czysta, nakarmi mnie ciszą zdrowia, Matko Boża.

Panie, zmiłuj się (trzy razy).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.