ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: El desierto ha florecido como el Crean del Señor, la iglesia pagana y estéril, con Tu venida, mi corazón se ha establecido en él.

Santo Gran Mártir y Sanador Panteleimon, ruega a Dios por nosotros.

Habiendo destruido el multiforme tormento, querido portador de la pasión, vive de tus obras de generosidad en Cristo, mortifica las pasiones del destete de los enfermos, mediante tu oración.

Santo Gran Mártir y Sanador Panteleimon, ruega a Dios por nosotros.

Mi alma, corrompida por los malos pensamientos y obras, ha sido corrompida por las úlceras, oh glorioso, concede la curación mediante tu visita, y no me dejes perecer, el maldito, te lo ruego.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Has apagado el calor de la impiedad con el fluir de tu sangre, oh portador de la pasión, y por este medio te ruego que me liberes del fuego de la enfermedad.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Yo arrojaré mis muchos pecados, Pura, al abismo de las dolencias, pero Ella, Pura, me alimentará hasta el silencio de la salud, Madre de Dios.

Señor, ten piedad (tres veces).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.