ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Твоите химни, Богородице, жив и независтлив Източник, лицето на цялото тяло, духовно утвърди в Твоята Божествена слава венците на славата.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Господ умира, каквото пожелае, и живее чрез Тебе, Майко на корема, изпълнявайки молитвите на онези, които Ти се молят, Той възкресява изпратените в ада и ги издига от гниещата яма на страстите към Твоето всемогъщо представителство.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Забавих свещеника, за да увещавам умиращия младеж, а след това за починалия се помолих на Теб, Всеблажени, и бях осенен от Твоята икона, Избавителя, и младежът внезапно оживя и възкръсна здрав. С Твоята и на Твоя Син животворна сила.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Животворящ Ти и всеизцеляващ източник, Невясто Божия, чрез знание, Твоите слуги: по Твоя образ, О, Избавителю, Ти даваш живот и здраве, душевно и телесно, и избавяш от беди онези, които молят за Твоето застъпничество.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Началото на Христовите чудеса Ти си, Дево Прекрасна, и чудесата на Твоя образ днес прославяме, Избавителю, молим Ти се: посети слугите Си с Твоята благодат, болести, злини и вечна смърт отстрани от нас.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Съживи душата ми, която е убита от грехове, о, Владичице, която си всемогъща според Бога, и избави страстите, които ме държат, да, освободен от плена на страстните, възвеличавам Те с благодарност.

И сега и винаги и во веки веков. амин

Насочи, о, Чиста, към мълчанието на безстрастието в дълбините на злините на Твоя слуга и не ми позволи да загина, молейки Твоята, Избавител, милост, защото Твоята вярност е покрита, спасени са.

Господи, помилуй (три пъти). Слава и сега:

Седален, глас 3:

О Твоята пресвята ръка, която си носила, която носиш всичко, протегни към Него, Вечно Дева Изкупител, и чрез Твоите молитви ни избави от Неговия гняв, грях заради движещия, отнеми жестокото ръководство и заради това унинието и унинието, които изпитват хората, и спаси душите ни в мир.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.