ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Песнь 3

↑ Μέρος του: Большой Афонский молитвослов← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Οι ύμνοι Σου, Μητέρα του Θεού, Πηγή ζωντανή και άφθονη, το πρόσωπο όλου του σώματος, θεμελιωμένη πνευματικά στη Θεία Σου δόξα τα στεφάνια της δόξης.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Ο Κύριος πεθαίνει ό,τι θέλει, και ζει δίπλα σου, Μητέρα της κοιλιάς, εκπληρώνοντας τις προσευχές όσων προσεύχονται σε Σένα, ανασταίνει αυτούς που έχουν σταλεί στην κόλαση και τους σηκώνει από το σάπιο λάκκο των παθών στην παντοδύναμη εκπροσώπησή Σου.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Επιβράδυνα τον ιερέα να νουθετεί τον ετοιμοθάνατο νέο, και μετά για τον αποθανόντα προσευχήθηκα σε Σένα, Παναγιώτατε, και επισκιάστηκε από την εικόνα Σου, τον Απελευθερωτή, και η νεότητα ξαφνικά ζωντάνεψε και αναστήθηκε υγιής. Με τη ζωογόνο δύναμη Σου και του Γιου Σου.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Ζωοδόχος Εσύ και πανθεραπευτική πηγή, Νύμφη του Θεού, κατά γνώση, οι δούλοι Σου: κατ' εικόνα Σου, λυτρωτέ, δίνεις ζωή και υγεία, ψυχική και σωματική, και απαλλάσσεις από τα δεινά όσους ζητούν τη μεσιτεία Σου.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Η αρχή των θαυμάτων του Χριστού Είσαι, Υπέροχη Παρθένε, και τα θαύματα της εικόνας Σου δοξάζουν σήμερα, Λυτρωτέ, σε προσευχόμαστε: επισκέψου τους δούλους Σου με τη χάρη Σου, τις αρρώστιες, τα κακά και τον αιώνιο θάνατο να μας απομακρύνουν.

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.

Αναζωογόνησε την ψυχή μου, που θανατώνεται από τις αμαρτίες, Κυρία, που είσαι παντοδύναμη κατά τον Θεό, και λύτρωσε τα πάθη που με κρατούν, ναι, απαλλαγμένη από την αιχμαλωσία των παθιασμένων, Σε μεγαλουργώ με ευγνωμοσύνη.

Και τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Κατευθύνσου, ω Αγνό, στη σιωπή της απάθειας στα βάθη των κακών του δούλου Σου, και μην με αφήσεις να χαθώ, ζητώντας Σου, Λυτρωτή, έλεος, γιατί η πίστη Σου είναι καλυμμένη, σώθηκε.

Κύριε, ελέησον (τρεις φορές). Δόξα, και τώρα:

Sedalen, φωνή 3:

Ω αγιότατο χέρι Σου, που σήκωσες, που τα σηκώνεις όλα, άπλωσε σ' Αυτόν, Πάντα Παρθένε Λυτρωτέ, και με τις προσευχές Σου λύτρωσε μας από την οργή Του, αμαρτία για χάρη του κινούμενου, πάρε την άγρια καθοδήγηση και γι' αυτό την κατάθλιψη και την απελπισία που βιώνουν οι άνθρωποι και σώσε τις ψυχές μας με ειρήνη.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.