გუნდი: ირმოსი: ახედე ზეცას და ვიღაღადებ,/ და ვიმღერებ ქრისტეს// ხორციელი ღვთისმშობლისგან.
გუნდი: შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე. (თითოეული ტროპარისთვის)
მოუსმინე ცას და მე ვიღაღადებ,/ მიწას, ხმას შთააგონებს, // ღმერთს ვნანობ და ვადიდებ მას.
შემომხედე, ღმერთო, მაცხოვარო, შენი მოწყალე თვალით, // და მიიღე ჩემი თბილი აღსარება.
ყველა ადამიანზე მეტად შევცოდე, / მხოლოდ მე შევცოდე შენ: / მაგრამ როგორც ღმერთო, მაცხოვარი, შეიწყალე / შენი ქმნილება.
ქარიშხალი შემიკავებს ბოროტისგან,/ მადლობელი უფალო:/ ოღონდ პეტრესავით,// ხელიც გამომიწოდე.
მეძავის ცრემლები, დიდსულო,/ და მე ვთავაზობ:/ განმწმინდე მე, მაცხოვარი,// შენი თანაგრძნობით.
სულის მშვენიერება დავბნელე/ ტკბილი ვნებებით/ და ყოველმხრივ მტვერი შევქმენი/ მთელი გონება.
ახლა ჩემი პირველი სამოსი დაიშალა/ საიდანაც მოვიდა შემოქმედი თავიდან,// და იქიდან შიშველი ვიწექი.
დახეული ხალათი ჩავიცვი,/ თუნდაც გველის რჩევით, // და მრცხვენია.
შევხედე ბაღის მშვენიერებას/ და გონებამ მოატყუა // და იქიდან შიშველი ვწვები და მრცხვენია.
ჩემს ქედზე საქმეები/ ყველა ვნებათა წინამძღოლია,// მათი უკანონობა გრძელდება ჩემზე.
გავანადგურე ჩემი ხელუხლებელი სიკეთე/ და ჩემი სილამაზე,// და ახლა შიშველი და დარცხვენილი ვიწექი.
ტყავის ტანსაცმლის შეკერვა ჩემთვის ცოდვაა,/ პირველი// მდიდრულად ნაქსოვი სამოსის გამომჟღავნება.
მე შემომცვია ცივი ხალათი,/ ლეღვის ფოთლებივით,// ჩემი ავტოკრატიული ვნებების გამოსავლენად.
სამარცხვინო ხალათში გამოწყობილი, / და სისხლიანი სიცივე, / ვნებიანი და ვნებიანი მუცლის ნაკადით.
შევიწუნე ჩემი ხორცის სამოსელი/ და შევიღებე/ ხატად, მაცხოვარ,// და მსგავსებით.
ჩავვარდი ვნებიან განადგურებაში/ და მატერიალურ ბუგრებში,// და მას შემდეგ დღემდე მტერი მაღიზიანებს.
მოსიყვარულე და მოსიყვარულე ცხოვრება, / მირჩევნია ახლა თავშეუკავებლობა მაცხოვრისთვის, / მძიმე ტვირთი ვარ დამძიმებული.
ხორციელი გამოსახულება/ ბინძური აზრების სხვადასხვა გადაფარვით დავამშვენე, // და ვგმობ.
ჩვენ გულმოდგინედ ვიზრუნებდით გარე მორთულობაზე/ და ზიზღით ვზივართ შიგა// ღვთაებრივ კარავში.
ვნებათა სიმახინჯის წარმოდგენა,/ ვნებიანი მისწრაფებებით გონების მშვენიერება გავანადგურე.
მაცხოვრის სიკეთის პირველი გამოსახულების სარდაფი ვნებებით, / ისევე როგორც ზოგჯერ დრაქმა, / / ეძებს პოვნას.
შევცოდე, ვითარცა მეძავი გღაღადებ:/ მხოლოდ შენ შევცოდე,/ როგორც მაცხოვარმა მიიღო მალამო// და ჩემი ცრემლები.
დავითივით მეძალებოდა და ვიწუწუნებდი, // ოღონდ ცრემლით განვიბანე მაცხოვარი.
განმიწმინდე, როგორც მებაჟე გღაღადებს შენდა, მაცხოვარო, განმწმინდე მე:/ არც ერთი მათგანი, ვინც ადამისგან არის, როგორც მე// შევცოდე შენს წინაშე.
არავითარი ცრემლი, სინანულის ქვეშ იმამ, სინაზეს ქვემოთ:/ მე ვარ მაცხოვარი, // როგორც ღმერთმა ქნა.
მაშინ ნუ დამიხურავ კარი, უფალო, უფალო, არამედ გამიღე ეს კარი// შენ, ვინც მოინანიე.
უფრო ადამიანურად, თუ გინდა, რომ ყველა გადარჩეს, / მიხმობ, / და მიიღე როგორც მონანიების სიკეთე.
შთააგონე ჩემი სულის კვნესა,/ და მიიღე ჩემი თვალით წვეთები მაცხოვრისა,// და მიხსენი.
გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: უწმინდესი ღვთისმშობელი, / ერთი ყოვლისმომცველი, / / გულმოდგინედ ილოცეთ, რომ გადავრჩეთ.
გუნდი: ირმოსი: ხედავ, ხედავ, რადგან მე ვარ ღმერთი,/ რომელმაც მანანა წვიმა/ და წყალი ამოიღო ქვიდან/ ძველად უდაბნოში ჩემი ხალხის მიერ,// ერთი მარჯვენა ხელით და ჩემი ნათლით.
გუნდი: შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე. (თითოეული ტროპარისთვის)
ხომ ხედავ, რამეთუ მე ვარ ღმერთი:/ შთააგონე ჩემს სულს, რომ ღაღადებდეს უფალს,/ და განეშორე წინა ცოდვას,/ და გეშინოდეს დაუბანელი,/ და როგორც მსაჯული და ღმერთი.
ვის დაემსგავსე, ეს მრავალცოდვილი სული, / მხოლოდ პირველ კაენს, და ლამექს, / რომელმაც ჩაქოლა ბოროტების სხეული, / / და გონება მოუკლა უსიტყვო მისწრაფებით.
ყველაფერი კანონის წინაშე განხორციელდა, სულო! / სეთს არ ჰგავხარ, / ენოსს არ ჰბაძავ, / ენოქს, ნოეს, / მაგრამ მართალი ცხოვრების საწყალს მოეჩვენე.
შენ მხოლოდ შენ გახსენი რისხვის უფსკრულები, / შენი ღმერთისა, ჩემო სულო, / და დაახრჩვე ყოველი ხორცი, როგორც მიწა, ასევე საქმეები და სიცოცხლე, / / და დარჩი ხსნის კიდობნის მიღმა.
კაცი მოვკალი, ამბობს, / ჩემი ჭრილობისთვის და ჭაბუკი - ტირილით ტიროდა ლამექი, მაგრამ შენ არ კანკალებ ჩემი სულისთვის, // ხორცს გაგიმაგრებ და გონებას ბილწავ.
ოჰ, როგორ ვეჭვიანობდი ლამექზე, პირველ მკვლელზე, / სული მაქვს ქმარივით, გონება - ახალგაზრდობა, / როგორც ძმის ცხედარი მოვკალი, / როგორც კაენი მკვლელი, ვნებიანი მისწრაფებებით.
შენ გონივრულად შექმენი სვეტი სულისთვის, / და აღადგინე სიმაგრე შენი ვნებებით, / რომ შემოქმედმა არ შეაჩეროს შენი რჩევა, / და არ ჩამოაგდოს შენი ჭურვები დედამიწაზე.
მე დაჭრილი ვარ, დაჭრილი,/ აჰა მტრის ისრები, რომლებმაც დაჭრეს სული და სხეული:/ აჰა, წიწაკები, ლპობა, სიბნელე,// ჩემი ნებიერი ვნებების ჭრილობები ყვირის.
უფალო, ხანდახან წვიმა უფლის ცეცხლიდან, / მრისხანე ურჯულოების გამო, დაწვნენ სოდომელები: / შენ კი გეენის ცეცხლი დაწვა // მასში, იმაში, სულო, დაიწვა.
გაიგე და ნახე, რომ მე ვარ ღმერთი, / გულების გამოცდა და აზრების მტანჯველი, / საქმეების გამამტყუნებელი და მცხუნვარე ცოდვების განსჯა, / და მამა, თავმდაბალი და ღარიბი.
გუნდი: მეუფე დედაო მარიამ, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.
მარიამი: შენ გაუწოდე ხელი/ დიდსულოვან ღმერთს, მარიამ,/ ბოროტების უფსკრულში ჩაძირულმა:/ და პეტრეს მსგავსად, სიყვარულით გაწვდი შენს ღვთაებრივ ხელს,// ყოველნაირად ეძებ შენს მოქცევას.
გუნდი: მეუფე დედაო მარიამ, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.
მარიამი: მთელი შენი მონდომებითა და სიყვარულით/ ქრისტესკენ მიდიხარ,/ პირველ ცოდვას აარიდე,/ და გაუვალ უდაბნოებში იკვებე// და ღვთიური მცნებებზე უფრო წმინდად აღასრულე.
გუნდი: მეუფე მამა ანდრია, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.
ანდრეი: ჩვენ ვხედავთ, ვხედავთ სიყვარულს კაცობრიობისადმი, სულის მიმართ, / ღმერთისა და უფლისა: / ამისთვის, ბოლომდე ტირილით დავეცემით // ანდრეის ლოცვა, მაცხოვარი, შეგვიწყალე.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
სამება: უსაწყისო, შეუქმნელი სამება,/ განუყოფელი ერთობა,/ მიმიღე მე სინანულში,/ შევცოდე, გადამარჩინე:/ შენი ქმნილება ვარ, ნუ შეურაცხყოფ, მაგრამ შემიწყალე და მიხსენი// ცეცხლოვანი მსჯავრი.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
თეოტოკოსი: უწმინდესი ქალბატონი თეოტოკოსი,/ შენსკენ მოდინების იმედი/ და ქარიშხალში მყოფთა თავშესაფარი/ მოწყალე და შემოქმედი და შენი ძე/ შემიწყალე მეც // შენი ლოცვებით.