Χορωδία: Ίρμος: Ψάξτε, ω ουρανό, και θα φωνάξω,/ και θα ψάλλω τον Χριστό// από την Παναγία που ήρθε εν σαρκί.
Ρεφραίν: Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με. (για κάθε τροπάριο)
Ακούστε τον ουρανό, και θα φωνάξω,/ στη γη, εμπνεύστε μια φωνή, // μετανοώντας στον Θεό και δοξάζοντάς Τον.
Κοίταξέ με, Θεέ, Σωτήρα μου, με το ελεήμονό σου μάτι, // και δέξου τη θερμή μου ομολογία.
Αμάρτησα περισσότερο από όλους τους ανθρώπους, / μόνο εγώ αμάρτησα εναντίον Σου: / αλλά ως Θεός, Σωτήρας, ελέησέ το / το δημιούργημά σου.
Η καταιγίδα θα με κρατήσει πίσω από τους κακούς,/ τον ευγενικό Κύριο:/ αλλά σαν τον Πέτρο,// άπλωσε κι εμένα το χέρι σου.
Δάκρυα πόρνης, ω γενναιόδωρη,/ και προσφέρω:/ καθάρισέ με, Σωτήρη,// με τη συμπόνια Σου.
σκοτείνιασα την ομορφιά της ψυχής μου/ με γλυκά πάθη,/ και με κάθε δυνατό τρόπο δημιούργησα σκόνη/ όλο το μυαλό μου.
Τώρα το πρώτο μου ένδυμα σκίστηκε/ από όπου ήρθε ο Δημιουργός από την αρχή,// και από εκεί ξαπλώνω γυμνός.
Έχω φορέσει σκισμένο ρόμπα,/ ακόμα και από τη συμβουλή του φιδιού, // και ντρέπομαι.
Κοίταξα την ομορφιά του κήπου/ και με ξεγέλασε το μυαλό μου // κι από κει ξαπλώνω γυμνός και ντρέπομαι.
Οι πράξεις στην κορυφογραμμή μου/ είναι όλοι οι αρχηγοί των παθών,// η ανομία τους συνεχίζεται πάνω μου.
Κατέστρεψα την παρθένα καλοσύνη μου/ και την ομορφιά μου,// και τώρα ξαπλώνω γυμνός και ντροπιασμένος.
Το να ράβω τα δερμάτινα ενδύματα είναι αμαρτία για μένα,/ που με εκθέτει στα πρώτα // πλούσια υφαντά ενδύματα.
Είμαι περιτριγυρισμένος από μια ρόμπα κρύου,/ σαν φύλλα συκής,// για να εκθέσω τα αυταρχικά μου πάθη.
Ντυμένος με μια επαίσχυντη ρόμπα, / και ματωμένο κρύο, / με τη ροή μιας παθιασμένης και λάγνης κοιλιάς.
βεβήλωσα το χιτώνα της σάρκας μου/ και κηλιδώθηκα/ στην εικόνα, Σωτήρας,// και καθ’ ομοίωσιν.
Έπεσα σε παθιασμένη καταστροφή/ και σε υλικές αφίδες,// και από τότε μέχρι τώρα με ενοχλεί ο εχθρός.
Ζωή με αγάπη και αγάπη, / Προτιμώ τώρα από την αμετροέπεια για τον Σωτήρα, / βαρύνομαι με ένα βαρύ φορτίο.
στόλισα τη σαρκική εικόνα/ των βρομιστών λογισμών με διάφορες επικαλύψεις, // και καταδικάζομαι.
Φροντίσαμε επιμελώς την εξωτερική διακόσμηση/ και περιφρονήσαμε την εσωτερική// θεόμορφη σκηνή.
Φαντάζομαι την ασχήμια των παθών μου,/ κατέστρεψα την ομορφιά του μυαλού μου με λάγνους βλέψεις.
Το κελάρι της πρώτης εικόνας της ευγένειας του Σωτήρα με πάθη, / όπως μερικές φορές μια δραχμή, / / ψάχνοντας το εύρημα.
Αμάρτησα, σαν την πόρνη Σου φωνάζω:/ Σου αμάρτησα μόνο,/ όπως δέχτηκε ο Σωτήρας την αλοιφή// και τα δάκρυά μου.
Όπως ο Δαβίδ, σύρθηκα μοιρολόι και μολύνθηκα, // αλλά έπλυνα τον Σωτήρα μου με δάκρυα.
Καθάρισέ με, όπως φωνάζει ο τελώνης σε Σένα,/ Σωτήρη, καθάρισε με:/ κανένας από αυτούς που είναι από τον Αδάμ, όπως κι εγώ// αμάρτησα εναντίον Σου.
Όχι δάκρυα, κάτω από τη μετάνοια ιμάμ, κάτω από την τρυφερότητα:/ Είμαι ο ίδιος ο Σωτήρας, // όπως ο Θεός δίνει.
Μη μου κλείσεις τότε την πόρτα Σου,/ Κύριε, Κύριε,/ αλλά άνοιξέ μου αυτή την πόρτα// σε Σένα που μετανοείς.
Πιο ανθρώπινα, αν θέλεις να σωθούν όλοι, / Με καλείς, / και δέχεσαι ως το Καλό εκείνου που μετανοεί.
Εμπνεύστε τους στεναγμούς της ψυχής μου,/ και λάβετε με τα μάτια μου τις σταγόνες του Σωτήρος,// και σώστε με.
Χορωδία: Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Θεοτόκος: Υπεραγνή Παναγία, / Πανάψαλτη, / / Προσευχήσου επιμελώς για να σωθούμε.
Χορωδία: Ίρμος: Βλέπεις, βλέπεις, γιατί είμαι ο Θεός,/ που έβρεξα μάννα/ και έβγαλα νερό από την πέτρα/ παλιά στην έρημο από τον λαό μου,// με το ένα δεξί χέρι και με το βάπτισμα δικό μου.
Ρεφραίν: Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με. (για κάθε τροπάριο)
Βλέπετε, γιατί εγώ είμαι ο Θεός:/ εμπνεύστε την ψυχή μου να φωνάξει στον Κύριο,/ και να φύγω από την προηγούμενη αμαρτία,/ και να φοβηθείτε τον άπλυτο,/ και ως Κριτής και Θεός.
Με ποιον παρομοίασες, αυτή την πολυαμαρτωλή ψυχή, / μόνο με τον πρώτο Κάιν, και με τον Λάμεχ, / που λιθοβόλησε το σώμα της κακίας, / / και σκότωσε το μυαλό με άχαρες φιλοδοξίες.
Όλα τα πράγματα επιτεύχθηκαν ενώπιον του νόμου, ω ψυχή! / Δεν ήσασταν σαν τον Σεθ, / Δεν μιμηθήκατε τον Ενώ, / Δεν μιμηθήκατε τον Ενώχ, ούτε τον Νώε, / Μα εμφανιστήκατε στην αθλιότητα της δίκαιης ζωής.
Μόνο εσύ άνοιξες τις άβυσσες της οργής, / του Θεού σου, ψυχή μου, / και έπνιξες κάθε σάρκα, όπως τη γη, και τις πράξεις και τη ζωή, / / και έμεινες έξω από την κιβωτό της σωτηρίας.
Σκότωσα έναν άνθρωπο, λέει,/ για την πληγή μου, και έναν νέο για μια ψώρα,/ φώναξε ο Λάμεχ κλαίγοντας,/ μα εσύ δεν τρέμεις για την ψυχή μου,// έχοντας σκληρύνει τη σάρκα σου και βεβήλωσε το μυαλό σου.
Ω πόσο ζήλεψα τον Λάμεχ, τον πρώτο δολοφόνο, / έχω ψυχή σαν σύζυγο, μυαλό σαν νεαρό, / σαν να σκότωσα το σώμα του αδελφού μου, / σαν τον Κάιν τον φονιά, με λάγνες φιλοδοξίες.
Έφτιαξες σοφά έναν πυλώνα για την ψυχή, / και έστησες ένα οχυρό με τις επιθυμίες Σου, / μήπως ο Δημιουργός αρνηθεί τη συμβουλή σου, / και ρίξει τα σκέλη Σου στη γη.
Είμαι πληγωμένος, πληγωμένος,/ ιδού τα βέλη του εχθρού που πλήγωσαν την ψυχή και το σώμα μου:/ ιδού οι κρούστες, η σήψη, το σκοτάδι,// οι πληγές των αυτοθελημένων μου παθών φωνάζουν.
Ω Κύριε, μερικές φορές βροχή από τον Κύριο φωτιά, / λόγω της οργισμένης ανομίας, οι Σοδομίτες κάηκαν: / αλλά εσύ έκαψες τη φωτιά της Γέεννας // μέσα σε αυτήν, ημάσι, ω ψυχή, κάηκε.
Καταλάβετε και δείτε ότι είμαι ο Θεός, / δοκιμάζω τις καρδιές, και βασανίζω τις σκέψεις, / καταδικάζω πράξεις, και καυτές αμαρτίες, / και κρίνω τον πατέρα, και τους ταπεινούς και τους φτωχούς.
Χορωδία: Σεβασμιώτατη Μητέρα Μαρία, προσευχήσου στον Θεό για μας.
Μαρία: Άπλωσες το χέρι σου/ στον γενναιόδωρο Θεό, Μαρία,/ βυθισμένη στην άβυσσο του κακού:/ και σαν τον Πέτρο, απλώνοντας με αγάπη το Θείο σου χέρι,// επιδιώκοντας τη μεταστροφή σου με κάθε δυνατό τρόπο.
Χορωδία: Σεβασμιώτατη Μητέρα Μαρία, προσευχήσου στον Θεό για μας.
Μαρία: Με όλο σου το ζήλο και την αγάπη σου/ ρεύσες προς τον Χριστό,/ αποστρέφοντας την πρώτη αμαρτία,/ και τρέφεσαι σε αδιάβατους ερήμους,// και Τον εκπληρώνεις πιο καθαρά από τις Θείες εντολές.
Χορωδία: Σεβασμιώτατε πάτερ Ανδρέα, προσευχήσου στον Θεό για μας.
Αντρέι: Βλέπουμε, βλέπουμε αγάπη για την ανθρωπότητα, για την ψυχή, / του Θεού και του Κυρίου: / για χάρη αυτού, πριν από το τέλος, ας πέσουμε κλαίγοντας με δάκρυα // Οι προσευχές του Αντρέι, Σωτήρη, ελέησέ μας.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Τριάδα: Απαρχή, άκτιστη Τριάδα,/ αδιαίρετη Ενότητα,/ δεχόμενος με μετάνοια,/ αμάρτησα, σώζοντάς με:/ δημιούργημά σου είμαι, μη καταφρονείς,/ αλλά ελέησέ με, και λύτρωσέ με// πύρινη καταδίκη.
Και τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Θεοτόκε: Παναγία Θεοτόκε,/ η ελπίδα εκείνων που ρέουν προς Σένα,/ και το καταφύγιο των καταιγίδων,/ ο Ελεήμων και Δημιουργός, και ο Υιός Σου,/ εξευμενίστε κι εμένα // με τις προσευχές Σου.