ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 1

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmosul: Trecând prin apă ca pământul uscat și scăpat de răul egiptean, israelitul a strigat către Eliberator și către Dumnezeul nostru.

Refren: Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Deschide-mi gura, Mântuitorule, dă-mi cuvântul să mă rog, Milostiv, pentru slujitorul Tău plecat, (nume), și odihnește-i sufletul, Stăpâne.

Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

După ce a fost mort în trup, Mântuitorule, și așezat în mormânt cu morții, sufletul robului Tău se odihnește într-un loc verde, ca Milostivul.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Ascultă-mi glasul rugător, Dumnezeule Trinitarilor, și readuceți sufletul lui Abrahamlich, Eliberatorul, la cel odihnit în adâncuri.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Tu, Preacurată Născătoare de Dumnezeu, pe care ai născut-o ca un om fără artă, roagă-te Fiului Tău să-i dea pace slujitorului Tău plecat, (nume).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.