ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ხმელეთივით წყალში გაიარა და ეგვიპტის ბოროტებას თავი დააღწია, ისრაელმა წამოიძახა: მოდი, დავლიოთ მხსნელსა და ჩვენს ღმერთს.

შენ გააღე ღვთაებრივი აღმოსავლეთის კარი, კარი ჩემი თანაგრძნობისა და ჯოჯოხეთისკენ მიმავალ გზას აძლევ ჯოჯოხეთისკენ ქედს, ამიტომ მადლიერებით გაქებ შენ.

თავმდაბალი გულითა და სულითა და გონებით შენგან მივიღე დახმარება, წმიდაო ქალწულო, მადლობელი ვარ განუწყვეტლივ, მსახურო.

დიდება: სიხარულად გადააქციე ჩემი მწუხარება, რადგან ვხედავთ, რომ ჯანმრთელი ვარ შენი მადლით: ასევე, უბიწოო მარიამ, გმადლობ შენ და გადიდებ შენ რწმენით.

ახლა კი: შენს ღვთაებრივ ტაძარში სირბილით მოვედით, ყოველგვარი ტანჯვისგან სასტიკად ვიპყრობთ, შენი მსახური დუმილს იძენს და ამიტომ, ქალწულო, ის გადიდებს შენ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.