ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos : Après avoir traversé l'eau comme la terre ferme et avoir échappé au mal égyptien, l'Israélien s'est écrié : Buvons au Libérateur et à notre Dieu.

Tu as ouvert la porte de l'Orient divin, la porte de ma compassion, et tu as ouvert le chemin de l'enfer à ceux qui s'inclinent devant l'enfer : c'est pourquoi je te loue avec gratitude.

Avec un cœur et un esprit humbles, j'ai reçu de Toi mon aide, Sainte Vierge, je Te remercie sans cesse, Ta servante.

Gloire : Transforme ma tristesse en joie, car nous voyons que je suis en bonne santé par ta grâce : aussi, Très Immaculée Marie, je te remercie et te glorifie par la foi.

Et maintenant : étant venus en courant vers votre divin Église, nous sommes farouchement accablés par toutes sortes de tourments, votre serviteur obtient le silence : et c'est pour cela, ô Vierge, qu'il vous glorifie.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.