ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Έχοντας περάσει μέσα από το νερό σαν ξηρά, και έχοντας γλιτώσει από το αιγυπτιακό κακό, ο Ισραηλινός φώναξε: Ας πιούμε στον Λυτρωτή και τον Θεό μας.

Άνοιξες την πόρτα της Θείας Ανατολής, την πόρτα της συμπόνιας μου, και παρέδωσες το μονοπάτι προς την κόλαση σε όσους υποκλίνονται στην κόλαση: επομένως, Σε δοξάζω με ευγνωμοσύνη.

Με ταπεινή καρδιά και πνεύμα και νου, έλαβα βοήθεια από Σένα, Παναγία, Σε ευχαριστώ αδιάκοπα, δούλε Σου.

Δόξα: Μετέτρεψε τη λύπη μου σε χαρά, γιατί βλέπουμε ότι είμαι υγιής με τη χάρη Σου: επίσης, Άμωμη Μαρία, Σε ευχαριστώ και Σε δοξάζω με πίστη.

Και τώρα: Έχοντας έρθει τρέχοντας στον Θείο Ναό Σου, κατακλυζόμαστε άγρια ​​από κάθε λογής βασανιστήριο, ο δούλος Σου κατακτά τη σιωπή: και γι' αυτό, Παρθένε, Σε δοξάζει.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.