ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Zhyt qerren e faraonit, shufrën nganjëherë mrekullibërëse të Moisiut, që godet në formën e një kryqi dhe ndan detin, dhe Izraelin e arratisur të Izraelit, duke shpëtuar këmbësorët, duke kënduar këngën e Zotit.

Refreni: Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Merr lëvdata nga buzët profane, o i pafajshëm, ashtu si përpara Birit Tënd, Perëndia dhe Zoti im, do të pranojë dy marimangat e vejushës dhe do të japë faljen e mëkateve të mia, siç i detyrohem nderit të duhur. Cha.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Angelic singing is befitting of You, the Mother of God, for it is strange that you gave birth to the Creator. Por edhe nga ne, o Zonjë, pranoji këto lutje të përulura, që t'i këndojmë Zotit: të lavdëruar në dobësinë tonë.

Glory: Thickening the waters, thickening the waves in the middle of the sea, bearing Your icon, Mother of God. Confirm my moving heart on the stone of the commandments of Christ.

Dhe tani: Ti ishe Ndihmësja dhe Mbrojtësja, o Virgjëreshë, e manastirit të Iveronit, që i zhyti luftëtarët e Amirës nga anijet e tyre në det, por i mbyti në humnerën e mëshirës së Birit Tënd të gjitha pasionet e mia shpirtërore dhe mëkatet e mia të panumërta.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.