ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Sumergir el carro del Faraón, la vara a veces milagrosa de Moisés, golpeando en forma de cruz y dividiendo el mar, y al Israel fugitivo de Israel, salvando al peatón, cantando el cántico de Dios.

Coro: Santísima Theotokos, sálvanos.

Recibe alabanzas de labios profanos, oh Intachable, como antes que tu Hijo, mi Dios y Señor, aceptara las dos blancas de la viuda y me concediera la remisión de mis pecados, como debo el debido honor. Cha.

Santísima Theotokos, sálvanos.

El canto angelical es propio de Ti, Madre de Dios, porque es extraño que hayas dado a luz al Creador. Pero también de nosotros, oh Señora, acepta estas humildes oraciones, para que cantemos al Señor, gloriosamente glorificado en nuestra debilidad.

Gloria: Espesando las aguas, espesando las olas en medio del mar, llevando Tu icono, Madre de Dios. Confirma mi corazón conmovido sobre la piedra de los mandamientos de Cristo.

Y ahora: Tú fuiste Auxiliadora y Patrona, oh Virgen, del monasterio de Iveron, que arrojaste al mar a los guerreros de Amira desde sus barcos, pero ahogaste en el abismo de la misericordia de Tu Hijo todas mis pasiones espirituales y mis innumerables pecados.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.