ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Перед учением

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Niebieski Król... (patrz Modlitwy poranne: „Modlitwa do Ducha Świętego”).

Lub:

Najłaskawszy Panie, obdarz nas łaską Twojego Ducha Świętego, obdarzając i umacniając naszą siłę duchową, abyśmy słuchając nauczanej nas nauki, wzrastali do Ciebie, naszego Stwórcy, na chwałę, a do naszych rodziców na pocieszenie. Dla dobra Kościoła i Ojczyzny.

Zejdź na dół - zejdź z nieba. Łaska jest pomocą Bożą, zbawczą mocą Boga. Dawca - dawca. Siły mentalne - umysł, serce, wola, pamięć, sumienie. Aby - aby (tak + zrobiłoby to).

+ W tej modlitwie prosimy Pana, aby dał nam zrozumienie i chęć uczenia się, aby ta nauka służyła na chwałę Boga, na pocieszenie naszych rodziców i na pożytek naszych bliźnich. Możemy i powinniśmy oddawać chwałę Bogu poprzez cnotliwe życie. Mianowicie pocieszać rodziców dobrymi sukcesami, skromnym zachowaniem, posłuszeństwem i troską o nich; być pożytecznym dla Kościoła, to znaczy odwiedzać cerkiew Bożą, przestrzegać zasad i przepisów Cerkwi prawosławnej oraz dbać o wystrój kościołów. Jesteśmy przydatni Ojczyźnie, gdy pracujemy na chwałę Boga i naszej ojczyzny, modlimy się o nią, kochamy się wzajemnie i pomagamy bliźnim.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.