Roi céleste... (voir Prières du matin : « Prière au Saint-Esprit »).
Ou :
Seigneur très miséricordieux, accorde-nous la grâce de ton Esprit Saint, conférant et renforçant notre force spirituelle, afin qu'en écoutant l'enseignement qui nous est enseigné, nous puissions grandir vers toi, notre Créateur, pour la gloire, et vers nos parents pour la consolation. Au profit de l'Église et de la Patrie.
Descendez - descendez du ciel. La grâce est l'aide de Dieu, la puissance salvatrice de Dieu. Donateur - donneur. Forces mentales - esprit, cœur, volonté, mémoire, conscience. Pour que - pour que (oui + le ferait).
+ Dans cette prière, nous demandons au Seigneur de nous donner la compréhension et le désir d'apprendre, afin que cet enseignement serve à la gloire de Dieu, au réconfort de nos parents et au bénéfice de nos voisins. Nous pouvons et devons glorifier Dieu à travers une vie vertueuse. À savoir, consoler les parents avec de bons succès, un comportement modeste, l'obéissance et prendre soin d'eux ; être utile à l'Église, c'est-à-dire visiter l’église de Dieu, suivre les règles et règlements de l'Église orthodoxe et s'occuper de la décoration des églises. Nous sommes utiles à la Patrie lorsque nous travaillons pour la gloire de Dieu et de notre patrie, prions pour elle, nous aimons les uns les autres et aidons notre prochain.