ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Перед учением

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Царю небесен... (вижте Утринни молитви: “Молитва към Светия Дух”).

Или:

Премилосърдни Господи, дарувай ни благодатта на Светия Твой Дух, дарявайки и укрепвайки нашите духовни сили, та, слушайки учението, което ни се преподава, да растем към Тебе, нашия Създател, за слава и към нашите родители за утеха. В полза на Църквата и Отечеството.

Слез - слез от небето. Благодатта е Божията помощ, Божията спасителна сила. Даващ - даващ. Умствени... сили - ум, сърце, воля, памет, съвест. Така че - така че (да + би).

+ В тази молитва молим Господ да ни даде разбиране и желание да се учим, така че това учение да служи за слава на Бог, за утеха на нашите родители и в полза на нашите ближни. Ние можем и трябва да прославяме Бог чрез добродетелен живот. А именно да утеши родителите с добри успехи, скромно поведение, послушание и грижа за тях; да бъдат полезни на Църквата, тоест да посещават Божия храм, да спазват правилата и разпоредбите на Православната църква и да се грижат за украсата на храмовете. Ние сме полезни на Отечеството, когато работим за слава Божия и нашата родина, молим се за нея, обичаме се и помагаме на ближните.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.