ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseكتاب الصلوات

Особенности богослужения каждой недели Великого поста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

يختلف الأسبوع الأول من الصوم الكبير عن الآخرين في شدة الصيام ومدة الخدمة.

في إحدى آيات صلاة الغروب، في اليوم الأول من هذا الأسبوع، تعلم الكنيسة المؤمنين ما هو الصوم الحقيقي:

"لنصم صومًا لطيفًا مرضيًا عند الرب: الصوم الحقيقي هو الابتعاد عن الشر، وعفاف اللسان، وترك الغضب، والانكار عن الشهوات، والتكلم، والكذب، والحنث باليمين. ولأجل هذه الفقرات، يكون الصوم صحيحًا ومقبولًا."

نفس الاستيشيرا يوم الأربعاء من نفس الأسبوع:

كما نصوم أيها الإخوة جسديًا، فلنصوم أيضًا روحيًا: فلنحل كل اتحاد إثم، ولنحل عناد التغييرات الضرورية، ولنمزق كل شطب ظالم: سنعطي الخبز للجياع، وسندخل الفقراء غير الدماء إلى بيوتهم، حتى ننال رحمة عظيمة من المسيح الإله.

أيها الإخوة! إذ صمنا بالجسد، فلنصم بالروح: فلنحل كل تشابك من الأكاذيب؛ دعونا ندمر كذب الالتزامات المفروضة بالقوة (على جارنا)، وسنمزق كل سجل ظالم، وسنعطي الخبز للجياع، وسنوفر المأوى للمتسولين المشردين من أجل الحصول على رحمة عظيمة من المسيح الله.

في الشكوى الكبرى، في الأيام الأربعة الأولى، شريعة التوبة للقديس أندرو كريتسكي، مع لمس الغناء: "ارحمني يا الله، ارحمني!"

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.