ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode VIII

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Бога, що зійшов у вогненну піч до єврейських дітей і перемінив полум'я на росу, хваліть, як Господа, діла, і величайте Його на віки вічні.

Серце чисте створи в мені, Боже, і духа праведного віднови в мені.

Тропар: Небесних, страшних і святих Твоїх, Христе, і божественної Твоєї Тайної Вечері сподоби нині й мене, зневіреного, причаститися, Боже, Спасе мій.

Не відкинь мене від лиця Твого, і Духа Твого Святого не відніми від мене.

До милості Твоєї, Благий, прибігаю, зі страхом взиваю до Тебе: перебувай у мені, Спасе, і я, як Ти сказав, у Тобі. Бо ось, покладаючись на Твоє милосердя, я споживаю Твоє Тіло і п’ю Твою Кров.

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Тріадикон: Я тремчу від того, щоб взяти вогонь, щоб не згоріти, як віск і трава. О страшна таємниця! О милосердя Боже! Як же я, будучи глиною, причащаюся божественного Тіла і Крові і став нетлінним!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.