ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode VII

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: The wise children did not serve the golden image, but went themselves into the flame and reviled the pagan gods. They cried in the midst of the flame, and the angel bedewed them: Already the prayer of your lips was heard.

Създай в мен чисто сърце, Боже, и обнови праведния дух в мен.

Тропари: Нека причастието на Твоите безсмъртни Тайни, източник на благословения, Христе, да бъде за мен сега светлина, и живот, и безстрастие и за напредък и нарастване на най-божествените добродетели, о, единствени Благий, за да мога да Те прославя.

Не ме отхвърляй от Твоето присъствие и не отнемай Светия Си Дух от мен.

За да бъда избавен от страстите, враговете, нуждата и всяка скръб, сега се приближавам с трепет, любов и благоговение, о, Човеколюбче, към Твоите безсмъртни и божествени Тайни. Vouchsafe me to hymn Thee: Blessed art Thou, O Lord God of our fathers.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух, и сега, и винаги, и во веки веков. амин

Богородичен: Ти, благодатна, родила до безумие Христа Спасителя, аз, твоят раб, нечистият, сега те моля, чистият: очисти ме, който сега пристъпвам към пречистите Тайни, от всяка скверна на плътта и духа.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.