ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode IX

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Еирмос: Навистина те исповедаме дека си Богородица, ние кои преку тебе се спасивме, пречиста Дево; со хоровите без тело, тие ги зголемуваме. Не оддалечувај се од поројот на моите солзи, Дево, која Го роди Христос, која ги отстрануваш сите солзи од секое лице.

Рефрен: Пресвета Богородица, спаси не.

Исполни го моето срце со радост, Дево, која ја прими полнотата на радоста и ја избрка тагата на гревот.

Рефрен: Пресвета Богородица, спаси не.

Биди прибежиште и заштита, и ѕид непоколеблив, прибежиште и засолниште, и радост, Дево, на оние што бегаат кај тебе.

Рефрен: Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух

Осветли ги со зраците на Твојата светлина, Дево, оние кои благочестиво те исповедаат дека си Богородица, и ја истеруваш секоја темнина на незнаењето.

Рефрен: И сега и секогаш, и во векови. Амин.

Теотокион: Во место на неволја и немоќ сум спуштен; Дево, исцели ме, преобразувајќи ја мојата болест во здравје.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.