ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode IX

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Eirmos: Opravdu tě vyznáváme, že jsi Theotokos, my, kteří jsme skrze tebe byli spaseni, ó čistá Panno; s beztělovými sbory je zvětšujeme. Neodvracej se od proudu mých slz, Panno, ty, která jsi porodila Krista, který snímáš všechny slzy z každé tváře.

Refrén: Ó přesvatá Theotokos, zachraň nás.

Naplň mé srdce radostí, Panno, ty, která jsi přijala plnost radosti a zahnala jsi zármutek hříchu.

Refrén: Ó přesvatá Theotokos, zachraň nás.

Buď útočištěm a ochranou a neotřesenou zdí, útočištěm a útočištěm a radostí, Panno, těch, kdo se k tobě utíkají.

Refrén: Sláva Otci i Synu i Duchu svatému

Osvěť paprsky svého světla, Panno, ty, kteří tě zbožně vyznávají, že jsi Theotokos, a zažeň všechnu temnotu nevědomosti.

Refrén: Jak nyní, tak i na věky věků. Amen.

Theotokion: V místě soužení a slabosti jsem sražen; Ó Panno, uzdrav mě a proměň mou nemoc ve zdraví.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.