ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Ode IX

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Eirmos: Wahrlich, wir bekennen dich als Theotokos, wir, die wir durch dich gerettet wurden, oh reine Jungfrau; Mit den körperlosen Chören vergrößern wir sie. Wende dich nicht von dem Strom meiner Tränen ab, o Jungfrau, du, die du Christus geboren hast, der alle Tränen von jedem Gesicht wegnimmt.

Refrain: O allerheiligste Theotokos, rette uns.

Erfülle mein Herz mit Freude, o Jungfrau, du, die du die Fülle der Freude empfangen und den Kummer der Sünde verbannt hast.

Refrain: O allerheiligste Theotokos, rette uns.

Sei Zuflucht und Schutz und eine unerschütterliche Mauer, Zuflucht und Schutz und Freude, o Jungfrau, für diejenigen, die zu dir fliehen.

Refrain: Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist

Erleuchte mit den Strahlen deines Lichts, oh Jungfrau, diejenigen, die dich fromm als Theotokos bekennen, und verbanne alle Dunkelheit der Unwissenheit.

Refrain: Sowohl jetzt als auch in Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Theotokion: An einem Ort der Not und Gebrechlichkeit werde ich erniedrigt; O Jungfrau, heile mich und verwandle meine Krankheit in Gesundheit.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.