ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode I

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Pojďte, lide, zazpívejme chvalozpěv na Krista, našeho Boha, který rozdělil moře a vedl lid, který vyvedl z egyptského otroctví; neboť On je oslaven.

Stvoř ve mně čisté srdce, Bože, a obnov ve mně pravého ducha.

Troparia: Kéž je pro mě Tvé svaté Tělo Chlebem věčného života, ó soucitný Pane, a ať Tvá drahocenná Krev také uzdraví mé mnohé formy nemocí.

Neodmítej mě od své přítomnosti a neodnímej mi svého svatého Ducha.

Poskvrněný neslušnými skutky, já ubohý nejsem hoden, ó Kriste, společenství Tvého nejčistšího Těla a božské Krve, které mne zaručuješ.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Theotokion: Ó požehnaná nevěsto boží, ó dobrá půda, která pěstovala kukuřici, aby byla obdělána a spasena světu, zaruč mi, že budu zachráněn tím, že ji sním.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.