ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode I

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Eirmos: Duke kaluar nëpër ujë si në tokë të thatë dhe duke i shpëtuar ligësisë së egjiptianëve, izraelitët thirrën me zë të lartë: Perëndisë dhe Shëlbuesit tonë le t'i këndojmë tani.

Refreni: O Hyjlindja e Shenjtë, na shpëto.

I pikëlluar nga shumë tundime, ik te ti, duke kërkuar shpëtim. O Nënë e Fjalës dhe Virgjëreshë, më çliro nga urdhrat dhe mundimet.

Refreni: O Hyjlindja e Shenjtë, na shpëto.

Shpërthimet e pasioneve më shqetësojnë dhe më mbushin shpirtin me dëshpërim të madh. Qetësoje, o Vashë, me paqen e Birit dhe Perëndisë tënd, o e pafajshme.

Refreni: Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë

Të lutem ty që lindi Shpëtimtarin dhe Perëndinë, o Virgjëreshë, të më çlirosh nga rreziqet. Sepse, duke ikur tani te ti për strehim, unë ngre shpirtin tim dhe arsyetimin tim.

Refreni: Si tani dhe përherë, dhe në shekuj të shekujve. Amen.

Theotokion: Unë jam i sëmurë në trup dhe në shpirt, më garanto vizitën hyjnore dhe kujdesin tënd, o ti që je vetëm Nëna e Perëndisë, sepse ti je e mirë dhe Nëna e të Mirëve.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.