ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode I

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Като преминаха през водата като по сухо и избягаха от злобата на египтяните, израилтяните извикаха с висок глас: На нашия Бог и Изкупител нека пеем сега.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Измъчван от много изкушения, бягам при теб, търсейки спасение. О, Майко на Словото и Дево, от заповеди и скърби ме избави.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Изблиците на страсти ме безпокоят и изпълват душата ми с голямо униние. Успокой го, Дево, с мира на Твоя Син и Бог, Всенепорочна.

Припев: Слава на Отца и Сина и Светия Дух

Умолявам Тебе, Която си родила Спасителя и Бога, Дево, да ме избавиш от беди. Защото, бягайки сега при теб за убежище, издигам и душата си, и разума си.

Припев: И сега, и винаги, и во веки веков. амин

Богородичен: Болен съм телом и душата, удостои ме с божественото посещение и с Твоята грижа, о, Ти, единствена Богородица, защото си добра и Майка на доброто.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.