Pamatuj, Pane, z tohoto života na nejsvětější patriarchy, nejsvětější metropolity, arcibiskupy a biskupy pravoslavné, kteří odešli z tohoto života, v kněžství a v duchovenstvu církve a kteří Ti sloužili v mnišské hodnosti, a odpočívej ve Tvých věčných vesnicích se svatými. (luk)
Vzpomeň si, Pane, na nejsvětější patriarchy, ctihodné metropolity, arcibiskupy a pravoslavné biskupy, kteří odešli z tohoto života, na všechny, kteří Ti sloužili v hodnosti kněze, v duchovenstvu a v hodnosti mnišské, a odpočívej ve svých věčných příbytcích se svatými. (luk)
Pamatuj, Pane, na duše svých zesnulých služebníků, mých rodičů (jméno), příbuzných (jméno) a všech mých sousedů a přátel; a odpusť jim všechny jejich hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, dej jim Království a společenství Tvých věčných dobrů a Tvého nekonečného a blaženého života rozkoše. (luk)
Pamatuj, Pane, na duše svých zesnulých služebníků, mých rodičů (jejich jména) a všech příbuzných podle těla; a odpusť jim všechny jejich hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, dej jim království nebeské a účast na svých věčných požehnáních a potěšení ze svého nekonečného a blaženého života. (luk)
Pamatuj, Pane, a všichni v naději na vzkříšení a věčný život na zesnulé, naše otce a bratry a sestry a ty, kteří zde a všude leží, pravoslavné křesťany a se svatými, kdekoli je přítomno světlo Tvé tváře, dej nám a smiluj se nad námi, neboť jsi Dobrý a Milovník lidstva. Amen. (Luk)
Vzpomeň si, ó Pane, na všechny, kteří usnuli s nadějí na vzkříšení a věčný život: na naše otce a bratry a sestry, jak na pravoslavné křesťany, kteří zde a všude leží, i na své svaté, kde září světlo Tvé tváře, usídli je a smiluj se nad námi, jako Dobrý a Milovník lidstva. Amen. (luk)
Uděl, Pane, odpuštění hříchů všem, kteří již dříve odešli ve víře a naději ve vzkříšení, našim otcům, bratřím a sestrám, a utvoř jim věčnou památku. (třikrát)
Uděl, Pane, odpuštění hříchů všem, kteří dříve odešli ve víře a naději na vzkříšení: našim otcům, bratřím a sestrám a utvoř jim věčnou památku. (Třikrát)