أيها الخالق العجيب، السيد المحب للإنسانية، الرب الرحيم! بقلب منسحق ومتواضع أصلي لك: لا تحتقر صلاتي الخاطئة، لا ترفض دموعي وتنهداتي، اسمعني كما فعلت الكنعاني، لا تحتقرني كزانية، أظهر لي أيضًا، أنا الخاطئ، رحمة محبتك العظيمة للبشرية، من خلال رداء حمايتك الصادقة، ارحمني وقويني، وكل المشاكل المرسلة منك وسأتحمل الشدائد بالامتنان على أمل البركات الأبدية: بل حول حزني إلى فرح، حتى لا أقع في اليأس فأهلك أنا الملعون. لأنك أنت مصدر الرحمة والرجاء الوقح لخلاصنا، أيها المسيح إلهنا، ونمجدك مع أبيك الأول ومع القدوس الصالح والمعطي الحياة بروحك، الآن وإلى الأبد، وإلى دهر الداهرين. آمين.
* * *
أوه، والدة الإله المقدسة، أمنا الرحيمة! أظهر لنا، عبيدك (أسماء)، الذين هم دائما في الحزن والخطيئة، رحمتك ولا تحتقرنا، عبيدك الكثيرين من الخطاة.
نلجأ إليك، يا والدة الإله القداسة، مدركين لخطايانا الكثيرة ونصلي: قم بزيارة نفوسنا الضعيفة واطلب من ابنك الحبيب والله أن يمنحنا، عبيدك (أسماءك)، المغفرة. يا أيتها الكلية الطهارة والمباركة، إننا نضع كل ثقتنا فيك: يا أم الله الكلية الرحمة، إحفظينا تحت حمايتك.
اقبلي، يا سيدة والدة الإله، صلوات عبيدك الدامعة المتدفقة إليك. نراك على الأيقونة المقدسة في بطنك حاملاً ابنك وإلهنا الرب يسوع المسيح. على الرغم من أنك ولدته دون ألم، على الرغم من أن الأم تحمل ثقل الحزن والضعف لأبناء وبنات البشر، زرشي. بنفس الدفء الذي يسقط على صورتك القلبية والتقبيل بحنان، نصلي إليك أيتها السيدة الرحمن الرحيم: نحن الخطاة، المدانون في آلام الولادة وفي الحزن، تغذي أطفالنا، وترحمهم برحمة وتشفع بهم برحمة، وتنقذ أطفالنا، وكذلك من ولدهم، من مرض خطير وحزن مرير؛ امنحهم الصحة والرخاء، فيزداد تغذيتهم من قوة إلى قوة، ويمتلئ الذين يطعمونهم بالفرح والعزاء، كما الآن بشفاعتك من فم الطفل والبويل، سيخرج الرب تسبيحه.
يا أم ابن الله! ارحم أم أبناء البشر وشعبك الضعيف: اشفِ سريعًا الأمراض التي تصيبنا، وأطفئ الأحزان والأحزان التي علينا، ولا تحتقر دموع وتنهدات عبيدك. اسمعنا في يوم الحزن، أيها الذين يسقطون أمام أيقونتك، وفي يوم الفرح والخلاص، اقبلوا الثناء الممتّن من قلوبنا. قدم صلواتنا إلى عرش ابنك وإلهنا، لكي يرحم خطايانا وضعفنا، ويضيف رحمته لأولئك الذين يعرفون اسمه، كما نفعل نحن وأبنائنا، فلنمجدك، أيها الشفيع الرحيم والرجاء الحقيقي لجنسنا، إلى أبد الآبدين. آمين.
أوه، السيدة العذراء مريم، التي لا تتركنا أبدًا في الحياة الأرضية! لمن سأصلي، لمن سأحمل الدموع والتنهدات، إن لم يكن لك، عزاء لجميع المؤمنين! بالخوف والإيمان والمحبة، يا أم البطن، أصلي: فليمنح الرب فهمًا للأرثوذكس من أجل الخلاص، فليعطنا أطفالًا لإرضائك أنت وابنك، ويحفظنا في نقاء التواضع، على أمل الخلاص في المسيح، ويمنحنا جميعًا، في ملجأ نعمتك، عزاءًا أرضيًا. إحفظنا تحت مظلة رحمتك أيها الكلي الطهارة، وساعد المصلين من أجل الولادة، وأبعد افتراءات الحريات الشريرة، والمتاعب الجسيمة، والمصائب والموت.
امنحنا البصيرة المليئة بالنعمة، وروح الندم على الخطايا، وامنحنا أن نرى كل سمو ونقاء تعاليم المسيح المعطاة لنا؛ احفظنا من الغربة الكارثية ، حتى نمنح جميعًا السلام السماوي ، ونمجّد عظمتك بالامتنان ، وهناك مع أحبائك ، مع جميع القديسين ، نمجّد في الثالوث الإله الواحد: الآب والابن والروح القدس ، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
* * *
اقبلي أيتها السيدة العذراء مريم والدة الإله، القادرة على كل شيء، هذه الصلوات الحزينة، المحملة إليك بالدموع منا، نحن عبيدك غير المستحقين، إلى صورتك العزباء لترنم الذين يرسلون بحنان، لأنك أنت الموجود وتستمع إلى صلواتنا وتعطي بإيمان للطالبين. في كل طلب تلبيه، تخفف الحزن، تعطي الصحة للضعفاء، تشفي الضعفاء والمرضى، تطرد الشياطين من الشياطين، تنقذ المسيئين من الضيقات، لقد طهرت البرص والأطفال الصغار الحلوين، وأيضًا للسيدة والدة الإله، حررتهم من القيود والسجون وأصبحت طبيبًا لكل أنواع الآلام: لأن كل شيء مستطاع بشفاعتك لابنك، المسيح إلهنا.
أوه، الأم كلها الغناء، والدة الإله المقدسة! لا تتوقف عن الصلاة من أجلنا، عبيدك غير المستحقين، الذين يمجدونك ويكرمونك، ولديهم رجاء لا رجعة فيه وإيمان لا شك فيه فيك، أيها المجيدة والطاهرة العذراء، يمجدونك ويكرمونك ويصرخون إلى أبد الآبدين. آمين.
أيتها السيدة الكلية القداسة الملكة والدة الإله، العليا على كل القوات السماوية وقداسة جميع القديسين. نحن نركع ونعبدك ونصلي بحرارة لك ، أيها الشفيع القدير والمساعد لجنسنا ، واشفي أرواحنا وأجسادنا ، المؤلمة بجراح الخطايا والعواطف المختلفة ، نجنا من كل المصائب والمتاعب والأحزان والإدانة الأبدية. أنقذوا من التعاليم المدمرة للنفس وعدم الإيمان، ومن الهجمات المتغطرسة والمتملقة للأعداء غير المرئيين. إمنحنا موتاً مسيحياً غير مؤلم، سلمي، بلا خجل، وأن أشترك في الأسرار المقدسة. امنحنا، عند دينونة المسيح غير المتحيزة، أن نقف عن يمين القاضي العادل ونسمع صوته المبارك: تعالوا يا مباركي أبي، رثوا ما أُعد لكم الملكوت منذ إنشاء العالم. آمين.
يا أم الرب يسوع المسيح الكلية الغناء، اقبلي هذه الصلاة الصغيرة منا، نجنا من كل سوء ومرض وموت مفاجئ وارحمنا لنكون ورثة ملكوت السماوات ومع جميع القديسين لنغني لابنك ولإلهنا: هلليلويا.
* * *
أيتها العذراء القديسة، والدة الرب العلي، أسرعي إلى سماع شفاعة كل من يأتون إليك بإيمان. انظر من أعلى جلالتك السماوية إلى خدامك غير الضروريين (الأسماء)، واستمع إلى الصلاة المتواضعة لنا نحن الخطاة قريبًا، وأحضرها إلى ابنك، وتوسل إليه، نعم سوف ينير أرواحنا القاتمة بنور النعمة الإلهية لنعمته ويطهر أذهاننا من الأفكار الباطلة، نرجو أن تهدأ قلوبنا المتألمة وتشفى جراحها، نرجو أن تمنحنا فهم الأعمال الصالحة اليوم وتقويه على العمل بالخوف، حتى يغفر كل الشر الذي فعلناه، فليخلصه. من العذاب الأبدي ولا يجوز أن نحرمه من ملكوته في السماء. يا والدة الإله المباركة، سريعة الإستجابة، لا تحتقرنا نحن الحزانى، ولا تسمح لنا أن نهلك في هاوية خطايانا؛ فيك، حسب الله، كل رجائنا ورجاءنا للخلاص، ونوكل أنفسنا لحمايتك وشفاعتك إلى أبد الآبدين. آمين.
أيتها السيدة المباركة، والدة الإله الدائمة البتولية، التي ولدت إله الكلمة لخلاصنا أكثر من أي كلمة، وقبلت نعمته بوفرة، بحر العطايا والمعجزات الإلهية، نهر دائم التدفق، يسكب الخير على كل من يركض إليك بإيمان! نصلي لك، والدة الرب المحب للإنسانية، فاجئنا برحمتك الغنية وطلباتنا المقدمة إليك، سريعة السماع، لتسريع تحقيق كل ما سيأتي بعد. من أجل العزاء والخلاص للجميع. قم بزيارة أيها البركة، عبيدك (أسماءهم) بنعمتك، وامنح المرضى الشفاء والصحة الكاملة، لأولئك الذين يغمرهم الصمت، لأولئك الذين تأسرهم الحرية، وبصور مختلفة من عزاء المعاناة.
نقسم بجرأتك أن نصرف غضب الله عن الاسترخاء الروحي، وطغيان الأهواء، وسقوط الخطية، وحرية عبيدك، كأنها عاشت في هذا دون عثرة في كل تقوى في النهاية، وفي مستقبل البركات الأبدية سنستحق النعمة والمحبة للبشرية لابنك وإلهك، وله كل المجد والإكرام والعبادة مع أبيه الأزلي والقدوس بالروح، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
* * *
مريم العذراء، أم المسيح إلهنا الطاهرة، شفيعة الجنس المسيحي!
آباؤنا واقفون أمام أيقونتك المعجزة يصلون إليك لتظهر حمايتك وشفاعتك لأرض منطقة أمور. وبنفس الطريقة نصلي إليك الآن: احفظ مدينتنا وهذا البلد من الغرباء وأنقذنا من الحرب الضروس. امنح العالم السلام، أرض الثمرات الوفيرة؛ احفظ رعاتنا في القدس، والكادحين في الهياكل المقدسة: احم البنائين والمحسنين بحمايتك القديرة. ثبت إخوتنا في الأرثوذكسية والإجماع، وأرجع أولئك الذين ضلوا وارتدوا عن الإيمان الأرثوذكسي إلى رشدهم، ووحدهم في كنيسة ابنك المقدسة. كن لكل من يتدفق إلى أيقونتك حماية وعزاء وملجأ من كل الشرور والمتاعب والظروف ، لأنك شفاء للمرضى وعزاء للحزن وتصحيح للخطأة والإنذار.
اقبل صلواتنا وارفعها إلى عرش العلي، حتى نلاحظ بشفاعتك وتغطينا بحمايتك، ونمجد الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
* * *
أيتها السيدة الرحمة، الملكة، والدة الإله، اقبلي صلاتنا المتواضعة ولا ترفضنا، شفاعتنا وملجأنا، ولا تحتقرنا غير المستحقين، بل كرحماء، لا تتوقف عن الصلاة لمن ولدته، ليغفر لنا خطايانا الكثيرة، وليخلصنا وأيضًا رسالة مصائرنا. ارحمينا يا سيدتي ارحمينا لأنه ليس لنا خلاص من أعمالنا. علاوة على ذلك، فإننا نصرخ حقًا إلى تاي: ارحم عبيدك وأظهر قلبنا القاحل مثمرًا في الأعمال الصالحة. أنظر إلينا نحن غير المستحقين، لأنك رجاؤنا وحمايتنا، وحياة قلبنا ونوره. كالنور الأبدي من بطنك، أقمته، فأنير نفوسنا أيها النقي، وطرد كل ظلمة قلبنا. امنحنا الحنان والتوبة وانسحاق القلب. إمنحنا كل أيام حياتنا لنعمل مشيئة ابنك وإلهنا ونرضيه وحده في كل شيء.
يا والدة الإله، لا تتوقف عن الصلاة إلى المولود منك من أجلنا وتعطينا مساعدة سريعة وعزاء في الأحزان والمصائب والمصائب، نجنا من الافتراء والخبث البشري، من الأعداء المرئيين وغير المرئيين وجميع أنواع الاحتياجات والأحزان. اجعل إلهنا رحيمًا بنا، واصرف غضبه عنا، وأنقذنا من توبيخه العادل. أيتها السيدة المحبة لله، زينة الملائكة، المجد للشهداء وفرح جميع القديسين، صلي معهم إلى الرب، أن يرزقنا بالتوبة لتختم حياتنا. ساعة الموت، أيتها العذراء القديسة، نجني من قوة الشياطين والإدانة، والجواب، والتجارب الرهيبة، والتجارب المريرة والنار الأبدية، لنستحق ملكوت الله المجيد، نعظمك ونمجد المسيح إلهنا المتجسد منك، له المجد مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.
* * *
أيتها السيدة المقدسة، والدة الإله العذراء، الكروب الأعلى والسيرافيم الصادق، شاب الله المختار! انظر من المرتفعات السماوية بعينك الرحيمة علينا، نحن عبيدك غير المستحقين، الذين يصلون إليك بحنان ودموع؛ لا تحرمنا من شفاعتك وحماية الملك في هذه الرحلة الأرضية الحزينة والمتمردة كثيرًا. خلصنا من هلاك الكائنات وحزنها، وارفعنا من أعماق الخطية، وأنر أذهاننا التي أظلمتها الأهواء، واشفي قروح نفوسنا وأجسادنا!
أوه، الأم السخية للرب المحب للإنسانية! فاجئنا برحمتك الغنية، وقوي إرادتنا الضعيفة للقيام بوصايا المسيح، ولين قلوبنا القاسية بالحب لله ولجيراننا، وامنحنا ندمًا صادقًا وتوبة صادقة، حتى نتمكن، بعد تطهيرنا من قذارة الخطيئة، من منحنا موتًا مسيحيًا سلميًا وإجابة جيدة على الدينونة الرهيبة والنزيهة لربنا يسوع المسيح له، مع أبيه الأزلي والقدوس الصالح والمعطي الحياة. أيها الروح، يستحق كل مجد وإكرام وعبادة، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
يا أم ربنا يسوع المسيح الكلية الغناء، يا بحر المواهب الإلهية الذي لا ينضب، أنت أيتها العذراء الكلية القداسة! مثل المصباح المنير، المملوء بزيت الرحمة، نتأملك بعيون الإيمان ونستنير بإشراقك اللطيف، وندفئ دائمًا بمحبتك، مثلك لشفيعتنا الصالحة، مع الفعل الحنون: اقبل برأفة ترنيمنا المصلي المقدم لك بإيمان، وبصلواتك الكلية التضرع، يا سيدتي، أن تخلصنا نحن الخطاة من المتاعب المؤقتة والعذاب الأبدي، حتى نمجد خلاصك في الحياة المستقبلية، اسم ابنك وإلهنا القدوس، يدعوه بأمانة: هلليلويا.
* * *
أيتها العذراء المقدسة والشهيدة العظيمة كاثرين! نصلي إليك: انظر إلى مصائب عباد الله الخطاة (الأسماء) ، واجعلنا حكماء سماويين لا أرضيين. أسرع إلينا بصلواتك لنتغلب على الشهوات الجسدية وإدمان العالم ومكائد الأرواح الشريرة التي تحاربنا بشراسة. فلترينا شفاعتك في أيام هذه الحرية من هجماتهم العدائية ومن تعذيباتهم الجوية. ايتها الفتاة الحكيمة امنحنا كل فوائد الطلب، لأنك تستطيع أن تطلب الكثير من عريسك الحبيب، المسيح إلهنا. ونحن نعلم أن صلاة الأبرار يمكنها أن تفعل الكثير، بمعاونة صلاح الرب الرحيم، له المجد والإكرام والشكر دائمًا، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.
أوه، الشهيدة العظيمة المقدسة كاثرين! اقبل هذه الترنيمة التسبيحية وخلصنا من الأعداء، المرئيين وغير المرئيين، ومن العذاب الأبدي بشفاعتك الصالحة، لكي نرنم معك دائمًا لله: هلليلويا.
* * *
يا قديسي الله المباركين، كل القديسين الواقفين أمام عرش الثالوث الأقدس ويتمتعون بنعيم لا يوصف! اليوم، في يوم انتصارك المشترك، انظر إلينا برحمة، نحن إخوتك الصغار، الذين نقدم لك ترنيمة التسبيح هذه، ومن خلال شفاعتك نطلب الرحمة ومغفرة الخطايا من الرب الصالح؛ نحن نعلم، حقًا نعلم، أنه يمكنك أن تطلب منه كل ما تريده. علاوة على ذلك، نصلي إليك بكل تواضع، وإلى النبي القدوس زكريا وأليصابات البارة، صلوا إلى السيد الرحيم، ليمنحنا روح غيرتك لحفظ وصايا قديسيه، حتى نتمكن، على خطاك، من المرور عبر الحقل الأرضي في حياة فاضلة بلا رذيلة، وبالتوبة نصل إلى قرى الفردوس المجيدة، ونكون هناك معك، نمجد الآب والابن والروح القدس، إلى الأبد ومن أي وقت مضى. آمين!
يا قديسي الله القديسين زكريا النبي وأليصابات الصالحة، لقد جاهدتم جهادًا حسنًا على الأرض، نلتم إكليل البر في السماء، الذي أعده لكم الرب لكل الذين يحبونه. نبتهج أيضًا بالنهاية المجيدة لحياتك ونكرم ذكراك المقدسة. أنت، واقفًا أمام عرش الله، تقبل صلواتنا من أجل خدام الله (الأسماء) وتقدمهم إلى الله الرحيم، ليغفر لنا كل خطيئة ويساعدنا على الوقوف في وجه حيل الشيطان، حتى نتمكن، بعد أن تخلصنا من الأحزان والأمراض والمصائب والمصائب وكل الشر، من العيش بالتقوى والصلاح في هذا العصر الحالي ونتشرف بتمثيلك، حتى الذي لا يستحقنا، لنرى الأشياء الجيدة على أرض العالم. الحي الممجد الواحد في قديسيه، الممجد الله الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
* * *
أوه، شهيد المسيح العظيم أناستازيا طويل الأناة والحكيم! نفسك تقف في السماء عند عرش الرب، أما على الأرض، بالنعمة المعطاة لك، فتقوم بشفاءات متنوعة. انظر برحمة إلى خدام الله (الأسماء) الذين يطلبون مساعدتك: مد صلواتك المقدسة إلى الرب من أجلنا، واطلب مغفرة خطايانا من أجل شفاء المرضى، والإسعافات الأولية للحزن والمحتاجين؛ صلوا إلى الرب، ليمنحنا جميعًا موتًا مسيحيًا وإجابة جيدة على دينونته الرهيبة، حتى نستحق نحن أيضًا أن نمجد الآب والابن والروح القدس معكم على مر القرون. آمين.
* * *
أوه، الأم المجيدة ميلاني، مساعدنا السريع والشفيع والصلاة اليقظة بالنسبة لنا! اقبل طلباتنا وأحضرها إلى عرش الآب السماوي الرحيم، إذ لدي الجرأة تجاهه؛ اطلب من خدام الله (الأسماء) وجميع المسيحيين الأرثوذكس الخلاص الأبدي والازدهار المؤقت ، ولكل الأعمال الصالحة والتعهدات بركتنا السخية ، من كل المشاكل والأحزان الخلاص السريع. هي، أمنا المحبة للأطفال، أنت، يا من تقف أمام عرش الله، تعرف احتياجاتنا الروحية والدنيوية، انظر إلينا بعين أمك، وبصلواتك اصرف عنا التردد مع كل ريح تعليم وتكاثر عادات شريرة وفجورة. أسسوا في جميع الأديان المعرفة المتوافقة والمحبة المتبادلة والتفكير المتشابه، حتى يتمجد بيننا الاسم الكلي القداسة للآب والابن والقدوس، بالقول والكتابات والأفعال. والروح، الإله الواحد، يُعبد في الثالوث، له الكرامة والمجد، إلى أبد الآبدين. آمين.
إذ أحببت بتولية الطهارة، وحثت الخطيبين على الخير، ووفرت كثرة الغنى لإقامة الرهبنة أيها المبارك، وشيدت الأديرة. واسكني أيضاً في المسكن السماوي، وتذكرينا يا ميلاني العزيزة.
* * *
يا راعينا الصالح ومعلمنا الحكيم القديس نيقولاوس المسيح! اسمعنا نحن الخطاة نصلي لك ونطلب شفاعتك السريعة. ترانا ضعفاء، عالقين في كل مكان، محرومين من كل خير ومظلم العقل من الجبن؛ حاول يا قديس الله أن لا تتركنا في سبي الخطية، حتى لا نكون أعداء لنا بفرح، ولا نموت في أعمالنا الشريرة. صلي من أجلنا، غير المستحق لخالقنا ومعلمنا، الذي تقف إليه بوجوه غير جسد: ارحمنا بإلهنا في هذه الحياة وفي الدهر الآتي، حتى لا يجازينا حسب أعمالنا ونجاسة قلوبنا، بل حسب صلاحه يكافئنا.
نحن نثق بشفاعتك، ونفتخر بشفاعتك، ونستغيث بشفاعتك، ونتقدم إلى صورتك المقدسة للمساعدة: نجنا يا قديس المسيح، من الشرور التي تحل بنا، وروض أمواج الأهواء والمتاعب التي تقوم علينا، حتى لا يطغى علينا الهجوم من أجل صلواتك المقدسة، ولا نغرق في هاوية الخطيئة وفي وحل أهوائنا. صلي إلى القديس نيقولاوس المسيح، المسيح إلهنا، ليمنحنا حياة سلمية ومغفرة للخطايا، وليمنح نفوسنا الخلاص والرحمة العظيمة، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.
أيها الأسقف المصدق والمحترم، صانع المعجزات العظيم، قديس المسيح، الأب نيقولاوس، رجل الله، والمخلص للخادم، زوج الرغبات، الإناء المختار، عمود الكنيسة القوي، المصباح الساطع، النجم الساطع، الذي ينير الكون كله، أنت صالح، مثل طائر الفينيق المزدهر، المغروس في قصر ربك.
اسمعنا نصلي لك ونركض تحت سقفك، وأظهر شفاعتك لنا إلى العلي وتشفع بصلواتك المرضية لكل شيء مفيد لخلاص نفوسنا وأجسادنا: أنقذ هذا البيت، وكل مدينة وكلها، وكل بلد مسيحي، والناس الذين يعيشون، من كل مرارة بمساعدتك: نحن نعلم، نعلم، أن الصلاة يمكن أن تفعل الكثير من الصالحين، وتسارع إلى الخير: لك أيها الصالح، بحسب الطوباوية مريم العذراء، ممثلة الرحمن. إله الإمام ولكم، أيها الآب الكريم، شفاعة حارة وشفاعة متواضعة نأتي: تحفظنا مثل الراعي البهيج والصالح، من كل الأعداء، الدمار، الجبن، البرد، المجاعة، الفيضانات، النار، السيف، غزو الغرباء، وفي كل المشاكل وأحزاننا، أعطنا يد العون وافتح أبواب رحمة الله؛ ما زلنا غير مستحقين أن ننظر إلى مرتفعات السماء، بسبب كثرة أكاذيبنا: فنحن مقيدين بقيود الخطية، وليس بإرادة خالقنا ولا بحفظ وصاياه.
وفي الوقت نفسه، ننحني ركبنا، منسحقين ومتواضعي قلوبنا لخالقنا، ونطلب شفاعتك الأبوية لديه: أعنا، يا خادم الله، حتى لا نهلك بآثامنا، نجنا من كل شر ومن كل مقاومة، أرشد أذهاننا، وقوي قلوبنا في الإيمان الصحيح، من خلال شفاعتك وشفاعتك، لن نعاني من جراح، ولا عقاب، ولا وبأ، ولا غضب من خالقنا، ولكننا سنفعل ذلك. عيشوا حياة سلمية هنا، وليتشرفنا أن نرى الأشياء الصالحة على أرض الأحياء، تمجد الآب والابن والروح القدس، الواحد في الثالوث، الممجّدين والمعبدين لله، الآن وإلى الأبد وإلى دهر الداهرين. آمين.