O Krijues i mrekullueshëm, Mjeshtër humandashës, Zot shumë i mëshirshëm! Me zemër të penduar dhe të përulur të lutem Ty: mos e përbuz lutjen time mëkatare, mos i refuzo lotët dhe psherëtimat e mia, më dëgjo, siç bëre kananit, mos më përbuz mua, si një prostitutë, trego edhe për mua, një mëkatar, mëshirën e madhe të dashurisë Tënde për njerëzimin, me rrobën e mbrojtjes sate të ndershme, mëshiro dhe mëshiro dhe më forco me gjithë shqetësimet e tua. mirënjohje me shpresën e bekimeve të përjetshme: përkundrazi, ktheje hidhërimin në gëzim, që unë, i mallkuari, të mos biem në dëshpërim dhe të humbas. Sepse Ti je burimi i mëshirës dhe shpresa e paturpshme e shpëtimit tonë, Krishti, Perëndia ynë, dhe ne të dërgojmë lavdi me Atin tënd Fillimtar dhe me Më të Shenjtin, të Mirin dhe Jetëdhënësin me anë të Frymës Tënde, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Oh, Më e Shenjtë Hyjlindëse, Nëna jonë e mëshirshme! Na trego, shërbëtorët e Tu (emrat), që jemi gjithmonë në pikëllim dhe në mëkat, mëshirën Tënde dhe mos na përbuz, shërbëtorët e Tu shumë mëkatarë.
Ne të drejtohemi te Ti, Hyjlindja e Shenjtë, të vetëdijshëm për mëkatet tona të shumta dhe lutemi: vizito shpirtrat tanë të dobët dhe kërkoji Birit Tënd të dashur dhe Zotit të na japë, shërbëtorët e tu (emrat), falje. Një Më e Pastër dhe e Bekuar, ne e vendosim gjithë besimin tonë tek Ti: Nëna e Mëshirshme e Zotit, na mbaj nën mbrojtjen Tënde.
Prano, Zoja Hyjlindëse, lutjet e përlotur të shërbëtorëve të Tu që rrjedhin drejt Teje. Ne ju shohim në ikonën e shenjtë në barkun tuaj, duke mbajtur Birin tuaj dhe Perëndinë tonë, Zotin Jezu Krisht. Edhe pse e lindi pa dhimbje, edhe pse nëna mban peshën e pikëllimit dhe të dobësisë së djemve dhe bijave të njerëzve, zrishi. Me të njëjtën ngrohtësi që bie mbi shëmbëlltyrën Tënde me gjithë zemër dhe puthje të buta, të lutemi Ty, Zonjë e Gjithëmëshirshme: ne mëkatarët, të dënuar në dhembjet e lindjes dhe në pikëllim ushqejmë fëmijët tanë, kursejmë me mëshirë e me dhembshuri, dhe çlirojmë foshnjat tona, si dhe pikëllimin e rëndë prej tyre; Jepu atyre shëndet dhe begati, dhe ushqimi i tyre do të rritet nga forca në fuqi dhe ata që i ushqejnë do të mbushen me gëzim dhe ngushëllim, pasi edhe tani me ndërmjetësimin Tënd nga goja e fëmijës dhe atyre që pshurrojnë, Zoti do të sjellë lavdërimin e Tij.
Oh, Nëna e Birit të Perëndisë! Ki mëshirë për nënën e bijve të njerëzve dhe për njerëzit e Tu të dobët: shëro shpejt sëmundjet që na godasin, shuaji pikëllimet dhe hidhërimet që na takojnë dhe mos i përçmo lotët dhe psherëtimat e robërve të Tu. Na dëgjo në ditën e pikëllimit, ata që bien para ikonës Tënde, dhe në ditën e gëzimit dhe çlirimit, prano lavdërimin mirënjohës të zemrave tona. Ofrojini lutjet tona Fronit të Birit tënd dhe Perëndisë tonë, që Ai të jetë i mëshirshëm ndaj mëkatit dhe dobësisë sonë dhe të shtojë mëshirën e Tij ndaj atyre që e njohin emrin e Tij, ashtu si ne dhe fëmijët tanë bëjmë tonin, le të të përlëvdojmë Ty, Ndërmjetësuesin e Mëshirshëm dhe Shpresën e vërtetë të racës sonë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Oh, Zoja e Shenjtë Theotokos, që nuk na lë kurrë në jetën tokësore! Kujt do t'i fal, kujt do t'i sjell lot e psherëtima, nëse jo Ty, ngushëllim të gjithë besimtarëve! Me frikë, besim, dashuri, Nënë e Barkut, lutem: Zoti u dhatë mirëkuptim njerëzve ortodoksë për shpëtim, na dhuroftë fëmijë për të kënaqur Ty dhe Birin Tënd, po do të na mbajë në pastërtinë e përulësisë, në shpresën e shpëtimit në Krishtin dhe do të na dhurojë të gjithëve, në strehën e hirit Tënd, ngushëllim tokësor. Na mbaj nën kulmin e mëshirës Tënde, o Më i pastërti, ndihmo ata që luten për lindjen, largo shpifjet e lirive të liga, telashet e rënda, fatkeqësitë dhe vdekjet.
Na jep depërtim plot hir, frymën e pendimit për mëkatet, na jep të shohim gjithë lartësinë dhe pastërtinë e mësimit të Krishtit që na është dhënë; na ruaj nga tjetërsimi katastrofik, që ne të gjithëve, duke lavdëruar madhështinë Tënde me mirënjohje, të na dhurohet paqja qiellore dhe atje me të dashurit e Tu, me të gjithë shenjtorët, do të lavdërojmë në Trinitetin Një Perëndi: Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, tani e përgjithmonë e në jetë të jetëve. Amen.
* * *
Prano, o Zonjë e Bekuar dhe e Plotfuqishme Zonja Theotokos Virgjëreshë, këto lutje të trishtuara, të sjella me lot nga ne, shërbëtorët e Tu të padenjë, në imazhin tënd beqar të këndimit të atyre që dërgojnë me butësi, pasi Ti je Ai që ekziston dhe i dëgjon lutjet tona dhe u jep me besim atyre që kërkojnë. Për çdo kërkesë që plotëson, ti lehtëson pikëllimin, u jep shëndet të dobëtve, shëron të dobëtit dhe të sëmurët, i largon demonët nga demonët, i çliron të ofenduarit nga telashet, i ke pastruar lebrozët dhe fëmijët e ëmbël, si dhe Zonjës Hyjlindëse, i ke çliruar nga lidhjet dhe burgu dhe janë mjekë të çdo lloji, sepse Krishti është i mundshëm nga Zoti ynë për çdo gjë.
Oh, Nënë Kënduese, Hyjlindja Më e Shenjtë! Mos pushoni së luturi për ne, shërbëtorët e Tu të padenjë, që të përlëvdojmë dhe të nderojmë, dhe kemi shpresë të pakthyeshme dhe besim të padyshimtë në Ty, Më e Lavdishme dhe e Papërlyer Gjithmonë e Virgjër, që të lavdëron dhe të nderon dhe të thërrasë në shekuj. Amen.
Oh, Zonja Më e Shenjtë Mbretëresha Theotokos, Suprema e të gjitha fuqive qiellore dhe Më e Shenjta e të gjithë shenjtorëve. Ne rrëzohemi dhe të adhurojmë dhe të lutemi me zjarr Ty, Ndërmjetësuesi dhe Ndihmësi i Gjithëfuqishëm i racës sonë, shëro shpirtrat dhe trupat tanë, të dhimbshëm nga plagët e mëkateve dhe pasione të ndryshme, na çliro nga të gjitha fatkeqësitë, telashet, pikëllimet dhe dënimi i përjetshëm. Shpëtoni nga mësimet shpirtshkatërruese dhe mosbesimi, nga sulmet lajkatare dhe arrogante të armiqve të padukshëm. Na jep një vdekje të krishterë pa dhimbje, paqësore, pa turp dhe që unë të marr pjesë në Misteret e Shenjta. Na jep në gjykimin e paanshëm të Krishtit të qëndrojmë në të djathtën e Gjykatësit të Gjithë Drejtë dhe të dëgjojmë zërin e Tij të bekuar: Ejani, të bekuar nga Ati Tim, trashëgojeni atë që është përgatitur për ju mbretërinë që nga krijimi i botës. Amen.
Oh, Nënë Këngëtore e Zotit tonë më të Ëmbël Jezu Krisht, pranoje me dashamirësi këtë lutje tonën e vogël, na çliro nga çdo fatkeqësi, sëmundje dhe vdekje e papritur dhe mëshirë që të jemi trashëgimtarë të Mbretërisë së Qiellit dhe me të gjithë shenjtorët t'i këndojmë Birit Tënd dhe Perëndisë tonë: Aleluja.
* * *
Oh, Virgjëresha Më e Shenjtë, Nënë e Zotit Më të Lartit, Shpejtë për të dëgjuar Ndërmjetësuesin e të gjithë atyre që vijnë me besim tek Ti! Shikoni poshtë nga lartësia e madhështisë suaj qiellore shërbëtorët (emrat) tuaj të panevojshëm, dëgjoni së shpejti lutjen e përulur të ne mëkatarëve dhe sillni atë tek Biri juaj, lutuni Atij, po do të ndriçojë shpirtrat tanë të zymtë me dritën e hirit Hyjnor të hirit të Tij dhe do të pastrojë mendjet tona nga mendimet e kota, le të na e kuptojë plagën dhe vuajtjen tonë sot. veprat dhe forcojeni Atë që të punojë me frikë, që të na falë të gjitha të këqijat që kemi bërë, të na çlirojë nga mundimi i përjetshëm dhe të mos e privojë nga mbretëria e Tij në qiej. O e bekuara Nënë e Zotit, Shpejtë për të dëgjuar, mos na përbuz ne të pikëlluarit dhe mos na lejo të humbasim në humnerën e mëkateve tona; te Ti, sipas Zotit, është e gjithë shpresa dhe shpresa jonë e shpëtimit dhe ne e besojmë veten në mbrojtjen dhe ndërmjetësimin tënd përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Zonja e Bekuar, Nënë e Hyjit përherë e Virgjër, që lindi Zotin e Fjalës më shumë se çdo fjalë për shpëtimin tonë dhe hiri i Tij e pranoi me bollëk, detin e dhuratave dhe mrekullive hyjnore, një lumë i përhershëm, që derdh mirësi për të gjithë ata që vijnë drejt Teje me besim! Të lutemi Ty, Nëna gjithëbujare e Zotit humandashës, na befaso me mëshirën Tënde të pasur dhe lutjet tona, të sjella te Ti, Shpejt për t'u dëgjuar, përshpejto përmbushjen e gjithçkaje që do të vijë. në dobi të ngushëllimit dhe shpëtimit për të gjithë. Vizito, o Bekim, shërbëtorët e Tu (emrat) me hirin Tënd, jepu të sëmurëve shërim dhe shëndet të përsosur, të pushtuarve nga heshtja, të pushtuarve nga liria dhe me imazhe të ndryshme të konsolës së vuajtjes.
Betohemi për guximin Tënd se e largojmë zemërimin e Perëndisë nga qetësimi shpirtëror, mbytja e pasioneve dhe rënia e mëkatit, liria e shërbëtorëve të Tu, sikur ajo të jetonte në këtë pa u penguar në fund të fundit në çdo devotshmëri, dhe në të ardhmen e bekimeve të përjetshme ne do të bëhemi të denjë për hirin dhe dashurinë për H. adhuroni me Atin e Tij të Përjetshëm dhe Më të Shenjtin me anë të Shpirtit, tani dhe përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
* * *
Virgjëresha Mari, Nëna Më e Papërlyer e Krishtit, Perëndisë tonë, Ndërmjetësuese e racës së krishterë!
Duke qëndruar përpara ikonës Tënde të mrekullueshme, etërit tanë të luten Ty të tregosh mbrojtjen dhe ndërmjetësimin Tënd për tokën e rajonit të Amurit. Në të njëjtën mënyrë, ne tani të lutemi Ty: ruaje qytetin tonë dhe këtë vend nga prania e të huajve dhe shpëto nga lufta e brendshme. Dhuroji botës paqen, vendin e frutave me bollëk; ruaji barinjtë tanë në shenjtërore, ata që mundohen në kishat e shenjtë: mbroji ndërtuesit dhe dashamirësit e tyre me mbrojtjen Tënde të plotfuqishme. Konfirmoni vëllezërit tanë në ortodoksinë dhe unanimitet: sillni në vete ata që kanë humbur rrugën dhe janë larguar nga besimi ortodoks dhe bashkojini në Kishën e Shenjtë të Birit tuaj. Qoftë për të gjithë ata që rrjedhin në ikonën Tënde mbrojtje, ngushëllim dhe strehë nga të gjitha të këqijat, telashet dhe rrethanat, sepse Ti je shërim për të sëmurët, ngushëllim për të pikëlluarit, korrigjim për gabimet dhe këshilla.
Pranoni lutjet tona dhe ngrini ato në fronin e Më të Lartit, në mënyrë që me ndërmjetësimin tuaj të jemi të vëzhguar dhe të mbuluar nga mbrojtja juaj, të lavdërojmë Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, tani dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
* * *
O Zonja e Mëshirshme, Mbretëresha, Nëna e Zotit, pranoje lutjen tonë të përulur dhe mos na refuzo, ndërmjetësimin dhe strehën tonë, dhe mos na përbuz të padenjë, por si të mëshirshëm, mos pusho së luturi Atij që ke lindur, na dhëntë faljen e mëkateve tona të shumta, na shpëtoftë dhe mesazhin e fateve tona. Na mëshiro, Zonjë, na mëshiro, se nuk ka shpëtim për ne nga veprat tona. Për më tepër, ne sinqerisht i thërrasim Ty: ki mëshirë për robërit e Tu dhe tregoje zemrën tonë shterpë të frytshme në vepra të mira. Na shiko me përbuzje të padenjë, sepse Ti je shpresa dhe mbrojtja jonë, jeta dhe drita e zemrës sonë. Ashtu si Drita e përjetshme nga barku Yt, ti e ngrite atë, duke na ndriçuar shpirtin, o i Pastër, dhe duke përzënë gjithë errësirën e zemrës sonë. Na jep butësi, pendim dhe pendim të zemrës. Na dhuro të gjitha ditët e jetës sonë për të bërë vullnetin e Birit tënd dhe të Perëndisë tonë dhe për të kënaqur vetëm Atë në çdo gjë.
O Nënë e Zotit, mos pusho së luturi të lindurit prej Teje për ne dhe na jep ndihmë e ngushëllim të shpejtë në pikëllime e fatkeqësi e fatkeqësi, na çliro nga shpifjet dhe ligësia njerëzore, nga armiqtë e dukshëm e të padukshëm dhe nga çdo lloj nevoje e pikëllimi. Bëje Perëndinë tonë të mëshirshëm me ne, largoje zemërimin e Tij kundër nesh dhe na çliro nga qortimi i drejtë dhe i drejtë i Tij. O Zonjë Zotdashëse, stoli e engjëjve, lavdi martirëve dhe gëzimi i të gjithë shenjtorëve, lutuni me ta Zotin që të na dhurojë në pendim t'i japim fund jetës. Ora e vdekjes, Virgjëresha e Shenjtë, na çliro nga pushteti i demonëve dhe i dënimit, dhe nga përgjigja, dhe nga sprovat e tmerrshme, nga sprovat e hidhura dhe nga zjarri i përjetshëm, që të bëhemi të denjë për Mbretërinë e lavdishme të Perëndisë, të të madhërojmë dhe të përlëvdojmë Krishtin, Perëndinë tonë të mishëruar prej Teje, atij i qoftë lavdia me Frymën e Parë dhe tani, me Shpirtin e Parë, Amen.
* * *
O Zonja e Shenjtë, Virgjëresha Nënë e Zotit, Kerubini më i lartë dhe Serafimi Më i Ndershëm, Rinia e zgjedhur e Zotit! Shiko nga lartësitë qiellore me syrin tënd të mëshirshëm mbi ne, shërbëtorët e Tu të padenjë, që të lutemi me butësi dhe lot; mos na privoni nga ndërmjetësimi dhe mbrojtja juaj e Sovranit në këtë udhëtim tokësor, shumë të pikëlluar dhe shumë rebel. Na shpëto në shkatërrimin dhe pikëllimin e qenieve, na ngri nga thellësia e mëkatit, na ndriço mendjet, të errësuar nga pasionet dhe shëro ulcerat e shpirtit dhe të trupit tonë!
Oh, Nënë Bujare e Zotit Njerëdashës! Na befaso me mëshirën Tënde të pasur, forco vullnetin tonë të dobët për të zbatuar urdhërimet e Krishtit, zbuti zemrat tona të ngurtësuara me dashuri për Zotin dhe fqinjët tanë, na jep pendim të përzemërt dhe pendim të vërtetë, në mënyrë që, duke u pastruar nga fëlliqësia e mëkatit, të na jepet një vdekje e krishterë paqësore dhe një përgjigje e mirë në Hënën e tmerrshme dhe të paanshme të Zotit Jezus, së bashku me Zotin Jezus. Shpirtit Më të Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, i takon gjithë lavdia, nderimi dhe adhurimi, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
O Nënë Kënduese e Zotit tonë Jezu Krisht, det i pashtershëm i dhuratave Hyjnore, Ti je, Virgjëresha e Shenjtë! Si një llambë dritëdhënëse, e mbushur me vajin e mëshirës, ne të sodisim me sytë e besimit dhe jemi të ndriçuar nga shkëlqimi yt i butë dhe jemi gjithmonë të ngrohtë nga dashuria jote, si Ti ndaj Ndërmjetësuesit tonë të mirë, me foljen e butë: pranoje me dhembshuri këngën tonë lutëse të ofruar me besim dhe me lutjet e tua të plotfuqishme për të na çliruar o Zonjë mëkatare. dhe vuajtje të përjetshme, që të lavdërojmë shpëtimin Tënd në jetën e ardhshme, emrin e Shenjtë të Birit Tënd dhe të Perëndisë tonë, duke e thirrur me besnikëri: Aleluja.
* * *
Oh, virgjëresha e shenjtë dhe martire e madhe Katerina! Ne ju lutemi: shikoni fatkeqësitë e shërbëtorëve mëkatarë të Zotit (emrat), na bëni të mençur qiellor, jo tokësor. Nxitoni te ne, me lutjet tuaja, të mposhtim epshet trupore, varësinë ndaj botës dhe makinacionet e shpirtrave të këqij, të cilët luftojnë mizorisht kundër nesh; Ndërmjetësimi juaj në ditët e kësaj lirie na tregoftë nga sulmet e tyre armiqësore dhe nga torturat e tyre ajrore. Oh, vajzë e mençur! Na jep të gjitha përfitimet e të kërkuarit, sepse mund të kërkosh shumë nga Dhëndri yt i Dashur, Krishti, Perëndia ynë. Ne e dimë se lutja e të drejtëve mund të përmbushë shumë, e ndihmuar nga mirësia e Zotit të Mëshirshëm, atij i qoftë lavdia, nderimi dhe falënderimi gjithmonë, tani e përherë dhe në jetë të jetëve.
Oh, e shenjta Dëshmor i Madh Katerina! Pranoje këtë këngë lavdëruese dhe na shpëto nga armiqtë, të dukshëm e të padukshëm, dhe nga mundimi i përjetshëm me ndërmjetësimin tënd të favorshëm, që me ty t'i këndojmë gjithmonë Zotit: Aleluja.
* * *
Oh, shenjtorë të bekuar të Zotit, të gjithë shenjtorët që qëndroni përpara Fronit të Trinisë Më të Shenjtë dhe gëzoni lumturi të papërshkrueshme! Sot, në ditën e triumfit tënd të përbashkët, shiko me mëshirë ne, vëllezërit e tu më të vegjël, që të sjellim këtë këngë lavdërimi dhe me ndërmjetësimin tënd kërkojmë mëshirë dhe falje mëkatesh nga Zoti Më i Mirë; Ne e dimë, me të vërtetë e dimë, se ju mund t'i kërkoni Atij gjithçka që dëshironi. Për më tepër, ne ju lutemi me përulësi, dhe profetit të shenjtë Zakaria dhe Elizabetës së drejtë, lutuni Mjeshtrit të Mëshirshëm, le të na japë frymën e zellit tuaj për ruajtjen e urdhërimeve të shenjtorëve të Tij, në mënyrë që, duke ndjekur gjurmët tuaja, të jemi në gjendje të kalojmë nëpër fushën tokësore në një jetë të virtytshme në fshatin e virtytshëm pa vese, pa vese. do të jetë me ju përlëvdoni Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen!
O shenjtorë të shenjtë të Perëndisë, profet Zakaria dhe Elizabeta e drejtë, ju bëtë një luftë të mirë në tokë, morët kurorën e drejtësisë në qiell, të cilën Zoti e përgatiti për ju për të gjithë ata që e duan Atë; Edhe ne gëzohemi për fundin e lavdishëm të jetës suaj dhe nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë. Ju, duke qëndruar përpara Fronit të Zotit, pranoni lutjet tona për shërbëtorët e Zotit (emrat) dhe sillni te Zoti i Gjithëmëshirshëm, që të na falë çdo mëkat dhe të na ndihmojë të qëndrojmë kundër dredhive të djallit, në mënyrë që, duke u çliruar nga pikëllimet, sëmundjet, fatkeqësitë dhe fatkeqësitë dhe të gjitha të këqijat, të jetojmë në mënyrë të drejtë dhe të devotshme nga kjo e drejtë dhe e devotshme nga kjo gjendje e juaja, edhe të padenjë për ne, për të parë të mira në tokën e të gjallëve, duke përlëvduar Atë në shenjtorët e Tij, duke përlëvduar Perëndinë, Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, tani dhe në shekuj të shekujve. Amen.
* * *
O dëshmor i madh i shumëvuajtur dhe i urtë i Krishtit Anastasia! Shpirti juaj qëndron në parajsë në fronin e Zotit, por në tokë, me hirin që ju është dhënë, ju kryeni shërime të ndryshme. Shikoni me mëshirë shërbëtorët e Zotit (emrat) që kërkojnë ndihmën tuaj: shtrini lutjet tuaja të shenjta Zotit për ne dhe kërkoni falje për mëkatet tona për shërimin e të sëmurëve, ndihmën e parë për të pikëlluarit dhe nevojtarët; lutju Zotit, të na japë të gjithëve një vdekje të krishterë dhe një përgjigje të mirë në gjykimin e Tij të tmerrshëm, që edhe ne të jemi të denjë të lavdërojmë Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë së bashku me ju qepallat e shekujve. Amen.
* * *
Oh, nënë e lavdishme Melanie, ndihmësja dhe ndërmjetësi jonë e shpejtë dhe lutja vigjilente për ne! Pranoni kërkesat tona dhe sillni ato në Fronin e Atit të Mëshirshëm Qiellor, pasi unë kam guxim ndaj Tij; kërkoni shërbëtorët e Zotit (emrat) dhe të gjithë të krishterët ortodoksë për shpëtim të përjetshëm dhe prosperitet të përkohshëm, për të gjitha veprat e mira dhe ndërmarrjet bekimin tonë bujar, nga të gjitha problemet dhe pikëllimet çlirim të shpejtë. Ajo, nëna jonë fëmijëdashëse, ti që qëndron përpara Fronit të Zotit, i njeh nevojat tona shpirtërore dhe të kësaj bote, na shiko me syrin e nënës tënde dhe me lutjet e tua na largon hezitimin me çdo erë doktrine, zakonet e liga e të pahijshme shumohen; Vendosni në të gjitha besimet njohuri të përputhshme, dashuri të ndërsjellë dhe mendim të njëjtë, në mënyrë që të gjithëve, me fjalë, me shkrime dhe me vepra, të lavdërohet ndër ne Emri i Gjithë Shenjtë i Atit dhe i Birit dhe i Shenjti. Amen.
Duke e dashur virgjërinë e pastërtisë dhe duke i këshilluar të fejuarit për të mira, jepi bollëkun e pasurisë për qëndrimin e manastirit, o i bekuar, dhe ngriti manastire. Gjithashtu, bano në banesën Qiellore, na kujto, e nderuara Melanie.
* * *
Oh, bariu ynë i mirë dhe mësuesi i urtë nga Zoti, Shën Nikolla i Krishtit! Na dëgjoni ne mëkatarët, duke ju lutur dhe duke bërë thirrje për ndërmjetësimin tuaj të shpejtë; na sheh të dobët, të kapur gjithandej, të privuar nga çdo e mirë dhe të errësuar në mendje nga frikacakët; Përpiqu, o shenjtor i Zotit, të mos na lërë në robëri mëkatare, që të mos jemi me gëzim armiqtë tanë dhe të mos vdesim në veprat tona të liga. Lutuni për ne, të padenjë për Krijuesin dhe Mësuesin tonë, ndaj të cilit qëndroni me fytyra të pa trupa: na mëshiro nga Zoti ynë në këtë jetë dhe në botën tjetër, që të mos na shpërblejë sipas veprave tona dhe papastërtisë së zemrave tona, por të na shpërblejë sipas mirësisë së tij.
Ne besojmë në ndërmjetësimin tënd, mburremi me ndërmjetësimin tënd, thërrasim për ndihmë ndërmjetësimin tënd dhe i afrohemi për ndihmë figurës sate më të shenjtë: na çliro, shenjtor i Krishtit, nga të këqijat që na vijnë dhe zbut valët e pasioneve dhe telasheve që ngrihen kundër nesh, që për hir të lutjeve tuaja të shenjta sulmi të mos na zhytë në barkun e mëkatit dhe të mos na mbytet barku në bark. Lutjuni Shën Nikollës së Krishtit, Krishtit, Perëndisë tonë, që të na dhurojë një jetë të qetë dhe heqje mëkatesh dhe t'i jepet shpëtim dhe mëshirë e madhe shpirtrave tanë, tani e përherë e në shekuj.
O peshkop i vërtetuar dhe i nderuar, mrekullibërës i madh, shenjtor i Krishtit, At Nikolla, njeri i Zotit dhe besnik i shërbëtorit, bashkëshortit të dëshirave, enës së zgjedhur, shtyllës së fortë të kishës, llambës së shndritshme, yllit të shndritshëm dhe ndriçues të gjithë universit, ti je i drejtë, si një eni i lulëzuar i Zotit tënd të lulëzuar.
Na dëgjo që të lutemi dhe vrapojmë nën çatinë tënde, trego ndërmjetësimin tënd për ne te Shumë i Larti dhe ndërmjetëso me lutjet e tua të pëlqyeshme ndaj Zotit çdo gjë të dobishme për shpëtimin e shpirtrave dhe trupave tanë: shpëto këtë shtëpi, çdo qytet dhe të gjithë, dhe çdo vend të krishterë dhe njerëzit që jetojnë, nga çdo hidhërim me ndihmën tënde: ne e dimë, ne e dimë, sepse lutja mund t'ju bëjë shumë të drejta për të mirën: Virgjëresha Mari, përfaqësuese e Zotit të Gjithëmëshirshëm të Imamit dhe të tytit, Atit të mëshirshëm, ndërmjetësim i ngrohtë dhe ndërmjetësim i përulur Ne vijmë: ti na ruan si një bari i gëzuar dhe i mirë, nga të gjithë armiqtë, shkatërrimi, frikacakët, breshri, uria, përmbytja, zjarri, shpata, pushtimi dhe hidhërimi ynë i të huajve, na jep të gjitha fatkeqësitë dhe vuajtjet tona. dyert e mëshirës së Zotit; Ne jemi ende të padenjë për të parë lartësitë e qiellit, për shkak të morisë së të pavërtetave tona: ne jemi të lidhur nga prangat e mëkatit dhe as nga vullneti i Krijuesit tonë dhe as nga ruajtja e urdhërimeve të Tij.
Në të njëjtën kohë, ne gjunjëzohemi, zemrat tona të penduar dhe të përulur ndaj Krijuesit tonë, dhe kërkojmë ndërmjetësimin tuaj atëror ndaj tij: na ndihmo, shërbëtor i Zotit, që të mos humbasim me paudhësitë tona, na çliro nga çdo e keqe dhe nga çdo gjë rezistente, na drejto mendjet tona dhe forco zemrat tona me ndërmjetësimin tënd, nuk do të dënojmë me ndërmjetësimin tënd dhe nuk do të pësojmë plagë në të. murtaja, pa zemërim nga Krijuesi ynë, por ne do të jetojmë një jetë paqësore këtu dhe le të jemi të nderuar të shohim gjëra të mira në tokën e të gjallëve, duke lavdëruar Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, një në Trini, lavdëruar dhe adhuruar Perëndinë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.