سمي هذا الأسبوع بهذا الاسم لأنه في يوم الأحد من هذا الأسبوع يُقرأ مثل الابن الضال من الإنجيل (لوقا 15: 11-32).
(لوقا 15: 11-32 حسب الترجمة الروسية)
كان لرجل ولدان. فقال أصغرهم لأبيه: يا أبت، أعطني القسم التالي من التركة. وقام الأب بتقسيم التركة لهم. وبعد بضعة أيام، جمع الابن الأصغر كل شيء، وذهب إلى مكان بعيد وبذر ممتلكاته هناك، وعاش في حالة من الفساد. وبعد أن عاش كل شيء، حدث مجاعة عظيمة في تلك الكورة، وبدأ يحتاج. فذهب والتقى بأحد سكان تلك البلاد. وأرسله إلى حقوله ليرعى الخنازير. وكان يسره أن يملأ بطنه من القرون التي كانت الخنازير تأكلها. ولكن لم يعطه أحد. فلما عاد إلى رشده قال: "كم من أجير أبي لديه وفرة من الخبز وأنا أموت من الجوع! سأقوم وأذهب إلى أبي وأقول له: يا أبتاه! " لقد أخطأت إلى السماء وقدامك، ولست مستحقًا بعد أن أدعى لك ابنًا. اقبلني كأحد أجراك." وقام وجاء إلى أبيه. وبينما كان لا يزال بعيدا، رآه أبوه فتحنن وركض ووقع على عنقه وقبله. فقال له الابن: يا أبتاه! لقد أخطأت إلى السماء وقدامك، ولست مستحقًا بعد أن أدعى لك ابنًا».
فقال الأب لعبيده: «هاتوا الحلة الأولى وألبسوه، واجعلوا خاتمًا في يده، وحذاء في رجليه، وأتوا بالعجل المسمن واذبحوه، فلنأكل ونفرح، لأن ابني هذا كان ميتًا فعاش، وكان ضالًا فوجد». وبدأوا يستمتعون. وكان ابنه الأكبر في الحقل. وعندما عاد، عندما اقترب من المنزل، سمع الغناء والفرح؛ فدعا أحد الخدم فقال: ما هذا؟ فقال له: «جاء أخوك فذبح أبوك العجل المسمن لأنه استقبله صحيحاً». فغضب ولم يرد الدخول. فخرج والده ودعاه. فقال ردا على أبيه: "ها أنا أخدمك سنين كثيرة ولم أخالف أوامرك قط، لكنك لم تعطني ولا جديا لأستمتع مع أصدقائي، وعندما جاء ابنك هذا الذي بذر ثروته مع الزواني، ذبحت له العجل المسمن". فقال له: "يا بني، أنت معي في كل حين، وكل ما لي فهو لك، وبهذا كان ينبغي لنا أن نبتهج ونبتهج، لأن أخاك هذا كان ميتا فعاش، وكان ضالا فوجد."
هذا الأسبوع، من أجل تذكير المسيحيين بشكل أكثر وضوحًا بابتعادهم عن الوطن السماوي والعبودية للخطيئة، تغني الكنيسة، بعد مزامير بوليليوس، المزمور (136)، الذي غناه اليهود في السبي في بابل:
على أنهار بابل، هناك بالبكاء والنحيب، سنذكر صهيون دائمًا: على الصفصاف في وسطهما أعضائنا. لأنهم هناك سألونا، فأسرونا بكلمات الترانيم، وقادونا إلى الترنيم: رنموا لنا من ترانيم صهيون. كيف يجب أن نغني ترنيمة الرب في الأراضي الغريبة؟ إن نسيتك يا أورشليم تنسى يميني. ليلتصق لساني بحنجرتي لئلا أذكرك ولئلا أقدم أورشليم كما في أول فرحي. اذكر يا رب يا بني أدوم في يوم أورشليم القائل: أنفذوها حتى أساساتها. بنات بابل الملعونات! طوبى للذي يكافئك كما كافأتنا، طوبى لمن عنده أطفالك ويضربهم بالحجر. على أنهار بابل - هناك جلسنا وبكينا عندما تذكرنا صهيون. علقنا قيثاراتنا على أشجار الصفصاف في وسطها. هناك طلب منا الذين سبونا كلمات ترنيمة، ومضطهدونا طالبونا بالفرح: «غنوا لنا من ترنيمة صهيون». كيف يمكننا أن نرنم ترنيمة الرب في أرض غريبة؟
إن نسيتك يا أورشليم فانسيني يميني. اقطع لساني بحنجرتي إن لم أذكرك إن لم أجعل أورشليم في رأس فرحي. اذكر يا رب بني أدوم يوم أورشليم إذ قالوا: «اهدموا، هدموا حتى أسسها». يا ابنة بابل أيتها المخربة! طوبى لمن يجازيك على ما فعلته بنا! طوبى لمن يأخذ أطفالك ويضربهم بحجر!