ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières du Grand Carême

На вечерне (2)

↑ Fait partie de: Перевод текстов Постной Триоди← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieu a fondé la terre avec sagesse, mais a préparé les cieux avec intelligence. Dans sa sensation, l'abîme s'est ouvert et les nuages ​​​​ont répandu la rosée. Fils, ne faillit pas, garde mes conseils et mes pensées : que ton âme vive et que la grâce soit sur ton cou : (il y aura la guérison par ta chair, et la guérison par tes os). Puisses-tu marcher en paix dans toutes tes voies, et ton pied ne trébuchera pas. Si vous vous asseyez, vous n'aurez pas peur ; si vous dormez, vous dormirez doucement. Et n’ayez pas peur de la peur qui se trouve inférieure aux aspirations des méchants. Car l'Éternel sera dans toutes vos voies et fortifiera votre pied pour qu'il ne glisse pas. Ne refuse pas de faire du bien à ceux qui sont dans le besoin, quand ta main est prête à les aider. Ne dites pas : quand je m'en irai, je reviendrai, et le matin je te donnerai le pouvoir de faire le bien : ne t'inquiète pas de ce que le jour à venir enfantera. Ne tisse pas de mal contre ton ami, qui est un étranger et qui a confiance en toi. Ne soyez pas hostile à quelqu'un, de peur qu'il ne vous fasse quelque chose de mal. Ne méritez pas l’opprobre des hommes méchants et ne soyez pas jaloux de leurs voies.

Car tout transgresseur est impur devant l’Éternel et ne fréquente pas les justes. Le serment de l'Éternel est dans les maisons des méchants, mais les parvis des justes sont bénis. Le Seigneur s'oppose aux orgueilleux, mais il donne grâce aux humbles.

Lecture du livre des Proverbes [3 : 19-34]

Dieu a fondé la terre avec sagesse et a formé les cieux avec raison. Par sa volonté, les abîmes se sont ouverts et les nuages ​​ont déversé de l'eau. Mon fils ! Ne négligez pas, mais gardez mes conseils et mon bon sens, afin que votre âme vive et que la grâce orne votre cou. Et il y aura une guérison pour votre corps et une guérison pour vos os. Afin que vous puissiez marcher en sécurité et en paix sur tous vos sentiers, et que votre pied ne trébuche pas. Car si vous vous asseyez, alors sans crainte, et si vous vous endormez, vous dormirez sereinement, et une peur soudaine ne vous saisira pas, et les attaques inattendues des méchants ne vous effrayeront pas ; Car l'Éternel sera dans toutes vos voies et fortifiera votre pied, afin que vous ne soyez pas ébranlé. Ne refusez pas une prestation à quelqu’un dans le besoin lorsque votre main est en mesure de l’aider. Ne dites pas : « Va et reviens, demain je te donnerai », alors que tu peux maintenant faire le bien, car tu ne sais pas ce que le jour à venir te réserve. Ne complotez pas contre votre ami qui habite près de chez vous et qui vous fait confiance. Ne soyez pas hostile à une personne sans raison, afin qu'elle ne vous fasse aucun mal.

N'obtenez pas la gloire honteuse des méchants et n'enviez pas leurs voies, car tout transgresseur de la loi est impur devant l'Éternel, et il n'y a pas de place pour lui parmi les justes. La malédiction du Seigneur est sur les maisons des méchants, mais les maisons des justes sont bénies. Le Seigneur résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.