ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

На вечерне (2)

↑ Part of: Перевод текстов Постной Триоди← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Безаконик заводи пријатеље и води их на зле стазе. Фиксирајући очи, он гаји изопачене мисли; гризећи усне све зло долази. Он је пећ злобе. Круна хвале је старост; налази се на путевима истине. Човек дуготрпљив је бољи од снажног човека, и разборит је бољи од вештог земљорадника, и онај који обузда свој гнев бољи је од онога који осваја утврђени град. Све иде у крило злих, а све што је поштено долази од Господа. Боље је парче хлеба са задовољством у свету него кућа пуна великог богатства и неправедних жртава са непријатељством. Мудар роб влада безумним господарима и дели наследство међу браћом. Као што се сребро и злато испитују у пећи, тако су и изабрана срца Господња. Безбожник слуша језик злих, а праведник не слуша лажне усне. Ко исмијава сиромаха, љути свог Створитеља, а милостиви ће се смиловати. Онај ко се радује смрти другог неће остати некажњен. Круна старијих су синови њихових синова, а похвала деце су њихови очеви.

Верни имају цео свет као богатство, а неверник нема ни ситног новчића. Праве усне не приличе безумнима, а лажљиве усне праведника. Драгоцена награда је упутство за оне који је користе: где год се окрене, напредоваће. Ко крије туге, тражи љубав; а ко не воли да се крије раздваја пријатеље и породицу. Претња слама срце мудрог човека, али будала не осећа ране од удара. Сваки зао распирује свађе, али ће Господ на њега послати немилосрдног анђела. Паметног човека напада брига за добро, а будале измишљају зло у себи. Зло се неће уклонити из куће онога ко узвраћа злом за добро. Почетак истине даје моћ речима, а спорови и свађе претходе потреби. Ко на суду призна праведника за неправедног, а неправедног за праведног, нечист је и одвратан пред Господом. Зашто је лудаку потребна имовина? На крају крајева, нечист и луд човек не може стећи мудрост. Онај ко подигне своју кућу настоји да се разбије, а ко одступи од учења, у невољу ће упасти. Нека имаш пријатеља у свако доба и нека твоја браћа буду од помоћи у невољи.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.