ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве Великог поста

На вечерне

↑ У саставу: Перевод текстов Постной Триоди← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прокимен (Псалам 89), глас 4: Господе, био си нам уточиште од поколења у поколење.

Стих: Раније ни горе није било, и створена је земља и васељена, и од века до века си ти.

Прокимен (Псалам 89), глас 4: Господе, постао си нам Уточиште у нараштају и нараштају!

Стих: Пре него што су се подигле планине и створила земља и настањени свет, од вечности до вечности постојиш.

Читање Постанка. [Пост.15:1-15]

Реч Господња дође Авраму у визији ноћу, говорећи: Не бој се Аврама: ја ћу те заштитити, велика ће твоја награда бити. Глагол Аврамов је био: Господару Господњи, шта радиш? И отидох без деце, а син Масеков из моје куће, овај Дамаск је Елиезер. А Аврам рече: Пошто ми ниси дао семе, један од мојих укућана биће мој наследник. И дође му глас Господњи говорећи: Ово неће бити твој наследник, него онај који изађе од тебе биће твој наследник. Зато сам га извео и рекао му: Погледај небо и почасти звезде, ако можеш да их искорениш. и рече: Тако ће бити твоје семе. И Аврам је веровао у Бога, и то му је приписано као праведност. Он му рече: Ја сам Бог, који те познах из земље Халдејске, да ти дам ову земљу у наследство. А он рече: Господару Господњи, како ћу разумети како ћу те наследити? Рекох му: узми ми младу девојчицу од три године, и козу од три године, и овна од три године, и грлицу, и голубицу.

Он је све ово узео и поделио на полове, и ставио насупрот једно другом, али није раздвојио птице. И птице полетеше на њихова тела, посекоше их; и Аврам седе близу њих. Када је сунце зашло, ужас је обузео Аврама, и гле, напао је велики мрачни страх. И речено је Авраму: Ти знаш, обеси семе своје, да ће семе твоје пропасти у земљи која није њихова, и да ће ме поробити, и огорчити ме и понизити четири стотине година. Али језику који је радио, судим: ипак ће они изаћи са много имања. Мирно ћеш отићи код оца, а у старости се боље хранити.

Читање Постања [15:1б–15]

Реч Господња дође Абраму у визији ноћу, и рече: „Не бој се, Авраме, ја ћу те заштитити; награда ће твоја бити велика. А Абрам рече: „Владу, шта ћеш ми дати? Одлазим без деце, а ту је син Масекијин, моја жена, овај Елиезер из Дамаска. А Аврам рече: „Пошто ми не даш потомство, један од мојих укућана биће мој наследник. И одмах се зачу глас Господњи, и рече му: Неће он бити твој наследник; него ко дође од тебе биће твој наследник. И Бог га изведе и рече му: „Погледај у небо и преброј звезде, ако их можеш пребројати“, и рече му: „Тако ће бити и твоји потомци. И Аврам поверова Богу, и то му се урачунало у праведност. А он му рече: Ја сам Бог, који сам те извео из земље Халдејске да ти дам ову земљу у наследство. А он рече: "Господе, Господе! Како ћу знати да ћу га наследити?" Рекао му је: „Узми ми јуницу од три године, и козу од три године, и овна од три године, и грлицу и голубицу. И узео је све, и пресекао их на пола, и ставио делове један на други, али није пресекао птице.

И птице су се сјатиле на тела која су била пресечена на пола, а Аврам је сео близу њих. Када је сунце зашло, Аврама је обузео заборав, и велики нејасан страх обузе га. И речено је Авраму: "Знај чврсто да ће твоји потомци бити странци у земљи која није њихова, и да ће их поробити, и вређаће их и тлачити четири стотине година. Али ја ћу осудити људе којима они служе; и после ће они изаћи овамо са великим богатством. А ти ћеш отићи својим очевима у миру и задовољству у миру."

Прокимен (Псалам 90), глас 4: Ко живи у помоћи Свевишњега, настаниће се у крви Бога небеског.

Стих: Господ говори: Ти си мој заштитник и уточиште моје, Боже мој, и уздам се у Њега.

Прокимен (Псалам 90), глас 4: Ко живи под заштитом Свевишњег биће под кровом Бога небеског.

Стих: Рећи ће Господу: Ти си мој Заштитник и Уточиште моје, Боже мој, у Њега се уздам.

Читање парабола. [Приче 15:7-19]

Усне мудрих су везане осећањем, а срца будала нису постојана. Жртве безбожника су гадост Господу, а завети оних који ходе усправно су Њему угодни. Одвратни су Господу путеви безбожника, а он воли оне који прогоне правду. Казна нежног човека учи се од оних који пролазе: они који мрзе прекоре срамно умиру. Пакао, и уништење је очигледно пред Господом: шта је са срцима људских? Некажњени неће волети оне који му приговарају, али неће разговарати с мудрима. Срце ми се радује, лице ми цвета, али ја сам у тузи, јадикујем. Срце с правом тражи осећања, а усне некажњених разумеју зло. Заувек очи злих примају зло, а добри заувек ћуте. Боље је мала честица са страхом Господњим него ризнице величине без страха. Боље је увести напитке с љубављу и милошћу него увести телад с непријатељством. Ватрени човек ратује, а дуготрпљиви човек покорава будућност. стрпљив ће угасити судове, а зли ће учинити више.

Пут беспослених прекривен је трњем, а храбрим је прекривен угловима.

Читање књиге Пословица [15:7–19]

Усне мудрих су везане знањем, а срца безумних су непостојана. Жртве безбожника су гадост Господу, а молитве праведника су Њему угодне. Одвратни су Господу путеви безбожника, али Он воли оне који траже правду. Науку благог уче пролазници, а они који мрзе укор срамно умиру. Пакао и пропаст су отворени пред Господом, колико више срца људи? Неваспитана особа не воли оне који му приговарају, и неће разговарати са мудрим. Кад је срце срећно, лице цвета, а кад је тужно, постаје тужно. Право срце тражи знање, али усне неваспитаних уче зло. У сваком тренутку очи злих су упрте у зло, а добри су увек смирени. Боље је мало са страхом Господњим него велико благо без страха. Зелена посластица с љубављу и наклоношћу боља је него младо теле из јасла са непријатељством. Врела особа ствара свађе, али дуготрпљива особа кроти оне који настају. Болесник гаси свађу, али је зли још више подстичу. Стазе лењивих су посуте трњем, а путеви храбрих глатки.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.