ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby Velkého půstu

На 6 часе

↑ Součást: Перевод текстов Постной Триоди← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropár proroctví, tón 8: Nemáme žádné složení skutků, Pane: Milostivý jsi, ó Milovník lidstva, nepohrdej skutky svých rukou, ó Bezhříšný.

Sláva, a teď: a opakujeme totéž.

Tropár proroctví, tón 8: V našich záležitostech nemáme stálost, ó Pane; Milostivý jsi, Milovník lidstva, nezanedbávej výtvory svých rukou, Neomylný!

Sláva, i nyní: a opakujeme stejný tropar.

Prokeimenon (Žalm 49), tón 4: Požírej oběť chvály Bohu/ a své modlitby přednášej Nejvyššímu.

Verš: Bůh bohů, Pán slova, povolal zemi od východu slunce k západu.

Prokeimenon (Žalm 49), tón 4: Přineste Bohu oběť chvály a plňte své sliby před Všemohoucím!

Verš: Hospodin, Bůh bohů, promluvil a zavolal zemi od východu slunce na západ.

Čtení proroctví Izajáše. [Iz 10:12–20]

Až Hospodin dokončí vše, co vykonal na hoře Sion, v Jeruzalémě, připomene asyrskému knížeti velké věci a v jeho očích vyvrcholí slávou. Řeč: Vytvořím sílu své ruky a moudrostí [svého] rozumu odstraním hranice jazyků a vezmu jejich moc do zajetí: A otřesu městy lidí a obejmu rukou celý vesmír. Umyji to jako hnízdo a jako opuštěné vejce odnesu i toho, kdo mi utíká nebo mluví proti mně, otevírá ústa a vysmívá se. Bude sekera oslavena jídlem, aniž by se rozsekala? nebo bude pila stoupat bez šuplíku? Takže když někdo vezme prut nebo strom: a ne tak. Ale Hospodin zástupů sešle potupu na tvou čest a oheň žalu zažehne tvou slávu. A světlo Izraele se stane ohněm a posvětí ho spalujícím ohněm a opásá hmotu jako seno. V ten den shoří hory, pahorky a dubové háje, a pás se spálí od duše až do těla, a budete utíkat, jako utíkáte před plamenem planoucím. A to, co z nich zbylo, bude očíslováno a jako dítě budu něco málo psát.

A stane se v ten den, že k němu nebude přidán zbytek Izraele a spasení Jákobovo nebude pro nikoho, kdo doufá v ty, kdo je urazili, ale pro ty, kdo doufají v Boha Svatého Izraelského skrze pravdu.

Čtení proroctví Izajáše [10:12–20]

Bude to takto: až Hospodin dokončí vše, co dělá na hoře Sion a v Jeruzalémě, obrátí svůj pohled na arogantní mysl – na vládce Assyrie a na aroganci svých očí. Řekl totiž: "Sílou své ruky to udělám a moudrostí svého rozumu odstraním hranice národů a vezmu jejich sílu do zajetí. A otřesu obydlenými městy a celým světem, který chytím rukou jako hnízdo, a jako opuštěná vejce vezmu, a nikdo přede mnou neuteče, nemluví proti mně, neotevře ústa ani nepíská." Bude sekera oslavena bez toho, kdo ji seká? Zvedne se pila, aniž by s ní někdo pohnul? Stejně tak prut a strom, pokud si je někdo nevezme, že? Ale Hospodin zástupů sešle potupu na tvou čest a na tvou slávu vzplane žhnoucí oheň. A světlo Izraele bude jako oheň a posvětí ho spalujícím ohněm, spálí ho a pohltí jako seno nebo křoví. V ten den hory, kopce a dubové háje zmizí a oheň bude stravovat z duše do těla; a ten, kdo utíká, uteče jako před rozžhaveným plamenem. A toho, co z nich zbyde, bude takové množství, že je přepíše i malé dítě.

A v ten den se stane, že zbytek Izraele již nebude sjednocen a ti, kteří utekli od Jákoba, již nebudou doufat v ty, kteří jim ublížili, ale budou skutečně doufat v Boha, Svatého Izraele.

Prokeimenon (Žalm 50), tón 6: Smiluj se nade mnou, Bože, podle svého velkého milosrdenství.

Verš: Stvoř ve mně čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mém lůně.

Prokeimenon (Žalm 50), tón 6: Smiluj se nade mnou, Bože, podle svého velkého milosrdenství!

Verš: Bože, stvoř ve mně čisté srdce a obnov ve mně pravého ducha!

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.