Troparion proroctwa, ton 1: Wybaw nas od wrogów widzialnych i niewidzialnych, Panie, aby poganie nie krzyczeli: Gdzie jest ich Bóg? Niech zrozumieją, Mistrzu, że gardzisz grzechami swojego ludu, który żałuje.
Chwała i teraz: i powtarzamy to samo.
Troparion proroctwa, ton 1: Od wrogów widzialnych i niewidzialnych wybaw nas, Panie. Niech poganie nigdy nie powiedzą: „Gdzie jest ich Bóg”? Mistrzu, daj im znać, że nie patrzysz na grzechy swojego ludu, kiedy żałują.
Chwała już teraz: i powtarzamy ten sam troparion.
Prokeimenon (Ps 13), ton 1: Pan zawsze zwróci niewolę swego ludu.
Werset: Mowa jest głupia w jego sercu: Boga nie ma.
Prokeimenon (Psalm 13), ton 1: Gdy Pan wywróci swój lud z niewoli, Jakub się rozraduje i Izrael się rozraduje.
Werset: Szaleniec powiedział w swoim sercu: „Nie ma Boga”.
Czytanie proroctw Izajasza (Iz. 2:11–21).
The Lord alone will ascend on that day. Jest to dzień Pana Zastępów przeciwko każdemu, kto jest naiwny i dumny, i przeciwko każdemu, kto jest wyniosły i majestatyczny, i oni się ukorzą. I na każdym cedrze Libanu, który jest wysoki i wyniosły, i na każdym żołędziu Baszanu, i na każdej górze wysokiej, i na każdym pagórku wysokim. I na każdym wysokim słupie i na każdym wysokim murze. I za każdy statek morski i za każdą wizję dobroci statków. I ukorzy się każdy człowiek, a wysokość człowieka upadnie, a sam Pan zostanie wywyższony w owym dniu. I wszystko, co uczyniono rękami, będzie ukryte w jaskiniach i w rozpadlinach kamieni, i w jaskiniach ziemi, przed obliczem bojaźni Pańskiej i przed chwałą mocy jego, gdy powstanie, aby zniszczyć ziemię. W tym dniu człowiek wyrzuci obrzydliwości, które stworzył, złoto i srebro, i pozwoli im czcić próżność i nietoperz. Wejdźcie do jaskini w litej skale i do rozpadlin w kamieniach, przed obliczem bojaźni Pańskiej i przed chwałą mocy jego, gdy powstanie, aby miażdżyć ziemię.
Reading the prophecy of Isaiah [2:11b–21]
Tylko Pan wstąpi w tym dniu. Bo dzień Pana Zastępów nadejdzie na każdego odważnego i pysznego, i na każdego wyniosłego i pysznego, i będą poniżeni; i za każdy cedr Libanu, który jest wysoki i wysoki, i za każdy dąb Baszanu, i za każdą górę wysoką, i za każde wysokie wzgórze, i za każdą wysoką wieżę, i za każdy wysoki mur, i za każdy statek morski, i za każdy rodzaj piękna statków. I każdy człowiek upadnie, i wysokość człowieka upadnie, a sam Pan zostanie wywyższony w owym dniu. I ukryją wszystko, co zostało zrobione rękami, wnosząc do jaskiń i rozpadlin skalnych, i do dziur w ziemi, przed bojaźnią Pana i przed chwałą mocy jego, gdy powstanie, aby miażdżyć ziemię. Bo w owym dniu człowiek wyrzuci swoje obrzydliwości, złoto i srebro, które sobie stworzył, aby oddawać cześć próżnym rzeczom i nietoperzom, aby mogli wejść w szczeliny litych skał i rozpadliny skał ze strachu przed Panem i dla chwały Jego mocy, gdy powstanie, aby miażdżyć ziemię.
Prokeimenon (Psalm 14), ton 4: Panie, kto mieszka/w Twoim mieszkaniu?
Werset: Postępujcie nienagannie i czyńcie sprawiedliwość, mówcie prawdę do waszych serc.
Prokeimenon (Psalm 14), ton 4: Panie, kto będzie mieszkał w Twoim mieszkaniu?
Werset: Kto pozostaje nienaganny i postępuje sprawiedliwie, mówi prawdę w swoim sercu.