ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutjet e Kreshmës së Madhe

На 6 часе

↑ Pjesë e: Перевод текстов Постной Триоди← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropari i profecisë, toni 1: Mos harro zërat e shërbëtorit tënd, Zot: kujto se ne gjithmonë kemi besim te ti, i Gjithëfuqishmi dhe na ndihmo, të lutemi.

Lavdi, dhe tani: dhe ne përsërisim të njëjtën gjë.

Tropari i profecisë, zëri 1: Mos harro, o Zot, kërkesat e atyre që kërkojnë mbrojtjen Tënde, kujto se shpresën tonë e kemi vendosur gjithmonë te Ti i Plotfuqishmi dhe na ndihmo, të lutemi!

Lavdi, edhe tani: dhe ne përsërisim të njëjtin tropar.

Prokeimenon (Psalmi 117), toni 4: Kjo është porta e Zotit, / të drejtët do të hyjnë në të.

Vargu: Rrëfeni Zotit se ai është i mirë, sepse mëshira e tij vazhdon përjetë.

Prokeimenon (Psalmi 117), toni 4: Kjo është porta e Zotit, të drejtët do të hyjnë në të.

Vargu: Lavdëroni Zotin, sepse Ai është i Mëshirshëm, sepse mëshira e Tij është e përjetshme!

Leximi i profecive të Isaias. [Isa.65:8–16]

Kështu thotë Zoti: në këtë mënyrë gjendet një kokrra të kuqe në ëndërr dhe thotë: "Mos e shkatërro", sepse ka një bekim në të: kështu do të krijoj një që i shërben botës, jo për hir të të gjithëve që të shkatërrojnë për hir të tij. Dhe unë do të nxjerr pasardhës nga Jakobi dhe nga Juda, dhe ai do të trashëgojë malin tim të shenjtë, dhe të zgjedhurit e mi dhe shërbëtorët e mi do ta trashëgojnë dhe do të banojnë atje. Dhe në korijen e dushkut do të ketë gardhe me kope dhe lugina e Akorit do të jetë një strehë për viçin e popullit tim që më ka kërkuar. Por ju që më keni braktisur dhe që harroni malin tim të shenjtë dhe që përgatitni një darkë për demonin dhe që përmbushni lumturinë e shpërbërjes: Unë do t'ju dorëzoj në shpatë, të gjithë me masakër do të bini, sepse unë ju thirra dhe nuk dëgjuat: keni folur dhe nuk keni dëgjuar dhe keni bërë të këqija para meje dhe nuk keni dashur ato gjëra që ju keni dashur. Për këtë arsye Zoti thotë: Ja, punëtorët do të kenë mëshirë, por ju do të keni uri.

Ja, ata që punojnë në botë do të pinë, por ju do të keni etje. Ja, ata që punojnë në botë do të gëzohen, por ju do të turpëroheni; ja, ata që punojnë në botë do të gëzohen me gëzimin e zemrës, por ju do të bërtisni në sëmundjen e zemrës suaj dhe nga pendimi i shpirtit do të qani. Lëreni emrin tuaj për kënaqësinë e të zgjedhurve të Mi, por Zoti do t'ju rrahë. Por ata që punojnë do të më thërrasin me një emër të ri, edhe toka do të jetë e bekuar, sepse ata do të bekojnë Perëndinë e vërtetë.

Leximi i profecisë së Isaias [65:8–16a]

Kështu thotë Zoti: ashtu si kur gjejnë një kokrra të kuqe në një degë hardhie, thonë: "Mos e dëmto, sepse bekimi i Zotit është në të", kështu do të bëj për hir të atij që më shërben; për hir të tij nuk do t'i shkatërroj të gjithë. Dhe unë do të nxjerr pasardhës nga Jakobi dhe nga Juda, dhe ai do të trashëgojë malin tim të shenjtë, dhe të zgjedhurit e mi dhe shërbëtorët e mi do ta trashëgojnë dhe do të banojnë atje. Në korije do të ketë gardhe për kopetë dhe lugina e Akorit do të jetë një vend pushimi për qetë të popullit tim që më ka kërkuar. Dhe ti, që më ke braktisur dhe që harron malin tim të shenjtë, që përgatit një vakt për demonin dhe që përgatit verë të tretur për një Fat të lumtur! Unë do t'ju dorëzoj në duart e shpatës, do të bini të gjithë në thertore, sepse unë ju thirra dhe ju nuk më dëgjuat, fola dhe nuk dëgjuat, bëtë të keqen para meje dhe zgjodhët atë që nuk doja. Prandaj kështu thotë Zoti: Ja, ata që më shërbejnë do të hanë, por ju do të keni uri; Ja, ata që më shërbejnë do të pinë, por ju do të keni etje. Ja, ata që më shërbejnë do të gëzohen, por ju do të turpëroheni; vini re, ata që më shërbejnë Mua do të gëzohen me gëzimin e zemrave të tyre, por ju do të bërtisni për dhimbjen e zemrës suaj dhe do të qani për shkak të pendimit të shpirtit.

Sepse ju e lini emrin tuaj për të kënaqur të zgjedhurit e Mi, por Zoti Perëndi do t'ju shkatërrojë dhe atyre që më shërbejnë do t'u jepet një emër i ri, i cili do të bekohet mbi tokë, sepse ata do të bekojnë Perëndinë e vërtetë.

Prokeimenon (Psalmi 118), toni 4: Rruga e urdhërimeve të tua rrodhi, / kur ma zgjove zemrën.

Vargu: Më jep, o Zot, rrugën e shfajësimeve të tua, dhe unë do të kërkoj dhe do të heq.

Prokeimenon (Psalmi 118), toni 4: Unë nxitova në shtegun e urdhërimeve të tua kur ma zgjove zemrën.

Vargu: Përcakto rrugën e urdhërimeve të Tua si ligj për mua dhe unë do ta kërkoj atë gjithmonë!

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.