ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciunile Postului Mare

На 6 часе

↑ Parte din: Перевод текстов Постной Триоди← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Troparul profeției, tonul 5:

Un zid de netrecut ai dat cetăţii noastre, care pe Tine Te-a născut Fecioară: Ia aceasta, Mântuitorului, de la cei răi din jurul nostru, ne rugăm, sufletele noastre.

Slavă, și acum: și repetăm ​​la fel.

Tropar de profeție, tonul 5: Un zid de netrecut ai dat orașului nostru - Fecioara care Te-a născut; Mulțumită Ei, Mântuitoare, izbăvește sufletele noastre - ne rugăm Ție - de necazurile care ne asupresc din toate părțile!

Slavă, chiar și acum: și repetăm ​​același tropar.

Prokeimenon (Psalmul 108), tonul 4: Ajută-mă, Doamne, Dumnezeul meu,/ și mântuiește-mă după mila Ta.

Stih: Doamne, nu tăcea de lauda mea, căci gura păcătosului și obositului s-a deschis împotriva mea.

Prokeimenon (Psalmul 108), tonul 4: Ajută-mă, Doamne, Dumnezeul meu, și mântuiește-mă după mila Ta!

Stih: Nu trece peste lauda mea în tăcere, Doamne!

Citirea profețiilor lui Isaia. [Isaia 49:6–10]

Așa vorbește Domnul: Iată, El te-a dat pentru legământul neamului tău, pentru lumina limbii, ca să fie mântuirea ta, până la ultimul pământ. Așa vorbește Domnul, Dumnezeul lui Israel, care te-a izbăvit: sfințește-l pe cel ce-și disprețuiește sufletul, care este urât de limba slujitorilor prinților: Îl vor vedea regi și se vor ridica căpetenii și se vor închina Lui pentru Domnul, căci Sfântul lui Israel este credincios și te-a ales. Iată ce spune Domnul: Te-am ascultat într-un timp de plăcere, și în ziua mântuirii te-am ajutat și te-am creat și ți-am dat ca legământ veșnic al neamurilor, ca să întemeiești pământul și să moștenești moștenirea pustiei, spunând celor ce sunt în robie, ieșiți și celor ce sunt în întuneric, toți vor deschide cărările voastre și în întuneric: vor pășuna. Nu vor flămânzi, vor însetați, sub căldura îi va lovi, sub soare: dar Cel care se milosește de ei îi va mângâia.

Citirea profeției lui Isaia [49:6b–10a]

Așa vorbește Domnul: „Iată, Te-am dat ca legământ de neam în neam, ca lumină pentru neamuri, ca să fii mântuirea Ta până la marginile pământului.” Așa vorbește Domnul, care te-a izbăvit pe tine, Dumnezeul lui Israel: „Cinstește ca sfânt pe Cel ce se smerește, cinstește ca sfânt pe cel ce-și umilește sufletul, disprețuit de neamuri, slujitorii prinților. Îl vor vedea împărații, și conducătorii se vor ridica și I se vor închina pentru Domnul, căci pe Tine, cel credincios al lui Israel, am ales.” Așa vorbește Domnul: „La vremea bună te-am auzit și în ziua mântuirii te-am ajutat, te-am format și te-am dat ca legământ neamurilor, ca să zidiști pământul și să dai moștenire pustie, le-am zis prizonierilor: „Ieșiți afară!” iar celor ce sunt în întuneric: „Să-ți fie luate vălurile!”” Pe toate căile vor pășuna și pe toate drumurile vor fi pășuna lor. Nu vor avea nici foame, nici sete, nici căldura, nici soarele nu-i vor lovi, dar Cel care are milă de ei îi va mângâia.

Prokeimenon (Psalmul 109), tonul 4: Tu ești Preot în veci, / după rânduiala lui Melhisedec.

Stih: Domnul a zis Domnului meu: Stai de-a dreapta mea.

Prokeimenon (Psalmul 109), tonul 4: Tu ești Preot pentru totdeauna după rânduiala lui Melhisedec!

Stih: Domnul i-a spus Domnului meu: „Șezi de-a dreapta Mea!”

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.