ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Н –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Παροχή - προμήθεια, αποθήκευση, προστασία.

Υποκινώ - υποκινώ, πείθω, συκοφαντώ.

Συκοφαντία - συκοφαντία, ίντριγκες, κόλπα.

Για πάντα - την παραμονή των διακοπών.

Nazirati - παρατηρώ, παρατηρώ.

Να προσδιορίσει - να ορίσει, να σημαίνει, να ξεκαθαρίσει.

Ναζωραίοι ονομάζονταν οι άνθρωποι της Παλαιάς Διαθήκης που έδιναν όρκο να μην τρώνε κρέας, να μην πίνουν κρασί, να μην κόβουν τα μαλλιά τους.

Κυρίως - ειδικά, περισσότερο από όλα, περισσότερο από όλα, ειδικά, περισσότερο, κατά κύριο λόγο.

Εισροή – κάθοδος, εισβολή.

Η τιμωρία είναι διδασκαλία, διδασκαλία, παραίνεση.

Ο τιμωρός είναι δάσκαλος, μέντορας.

Τιμωρία - διδασκαλία, καθοδήγηση.

Έρχεται - έρχεται, υποτίθεται.

Nalyatsati - στέλεχος, τράβηγμα.

Nama - για τους δυο μας. nayu - οι δυο μας.

Nan - σε αυτόν.

Naopak - στραβά, πίσω, προς τα πίσω, πίσω.

Επίθεση - επίθεση, ορμή, ορμή.

Επιτέθηκε - αυτός που βρίσκεται σε ατυχία.

Ατυχία - κόπος, ατυχία, ατυχία, πειρασμός.

Έμπιστος - ξαπλωμένος στο στήθος, απολαμβάνοντας ειδικό πληρεξούσιο, αγαπημένο.

Μάταια - ξαφνικά, τυχαία, απροσδόκητα.

Ο μάταιος θάνατος είναι ένας ξαφνικός, ξαφνικός θάνατος.

Ένας οδηγός είναι μια αποχωριστική λέξη, που σας παρέχει όλα όσα χρειάζεστε για το ταξίδι που ακολουθείτε.

Το Nard είναι ένα ινδικό φυτό από το οποίο παρασκευάζεται ένα ακριβό αρωματικό έλαιο.

Όνομα - όνομα, όνομα.

Σκόπιμα - διάσημος, διάσημος, διορισμένος.

Θανατική ποινή - καταδικασμένος σε θάνατο, ένοχος θανάτου.

Ουσιαστικό – απαραίτητο για την ύπαρξη.

Κορεσμός - θρέφει.

Το πρωί είναι το πρωί της επόμενης μέρας, η επόμενη μέρα.

Διδάξτε - διδάξτε, πείστε.

Το δικό μας - δικό μας.

Μίσθωση - μίσθωση, σύμβαση.

Χωρίς πειρασμό - χωρίς πειρασμό.

Αδίστακτος - ξένος στον πειρασμό, ακλόνητος.

Παραμέληση - να μην νοιάζεσαι, να μην προσπαθείς, να απορρίπτεις.

Το μη βραδινό φως είναι το αιώνιο φως που δεν δύει ποτέ.

Μη αναστρέψιμο – μη επιστρεφόμενο, αμετάβλητο, αναμφισβήτητο.

Negli - ίσως όχι;

Η εβδομάδα είναι Κυριακή, όταν «δεν κάνουν» συνηθισμένη εργασία, εκπληρώνοντας την εντολή.

Ακατανόητο - ακατανόητο, ακατανόητο.

Άκοιτος - ακούραστος, πάντα ξύπνιος.

Η αρρώστια είναι ασθένεια.

Λιγότερο - από.

Άκαυτο - άκαυστο, άκαυστο.

Άφθονα - ευγενικά, άφθονα, γενναιόδωρα, χωρίς φθόνο.

Μια ανεξάντλητη πηγή είναι μια ανεξάντλητη πηγή.

Ανεξάντλητος - ανεξάντλητος, αμείωτος, ανίκανος να δαπανηθεί.

Ανέκφραστο - ανέκφραστο με λόγια, αγνό, ανείπωτο.

Μια άτεχνη, άτεχνη Παρθένος είναι μια Παρθένος που δεν έχει γνωρίσει τον άντρα της και δεν είναι δεσμευμένη με γάμο.

Αδοκίμαστο - οικείο, μυστικό.

Έξαλλος - φρενήρης, τρελός, μαινόμενος.

Απρόσιτο - άχρηστο, άσεμνο, άχρηστο.

Άθικτο - άμεσο.

Το νέκταρ είναι ένα ποτό που, σύμφωνα με τους ειδωλολατρικούς μύθους, το κατανάλωναν οι θεοί τους.

Όχι σε κανέναν (κανέναν) - όχι πια, όχι ακόμα, όχι πια.

Γελοίο - άσεμνο, απερίσκεπτο, επαίσχυντο.

Ανικανότητα - αναπηρία, αδυναμία, αδυναμία.

Αδυναμίες - αδυναμίες, αμαρτίες, αρρώστιες, λάθη.

Το να είσαι αδύναμος σημαίνει να αρρωστήσεις, να αδιαθέσεις, να χάσεις δύναμη και σθένος.

Μισός - ασφαλής από συκοφαντίες, από κόλπα.

Χωρίς δισταγμό - με τόλμη, χωρίς δισταγμό, ανοιχτά, άμεσα.

Ανίκητος - άφθαρτος, ανίκητος, ανίκητος, δυνατός, συμπαγής.

Χωρίς καταιγισμό - ήσυχο, ανενόχλητο από τίποτα.

Ανεξέλεγκτα - ανεξέλεγκτα, γρήγορα, χωρίς υποστήριξη.

Άκαυτο - αλώβητο από φλόγα, άκαυτο.

Απερίγραπτο – δεν επιδέχεται περιγραφής.

Ανεξάντλητα - άφθονα, υπερβολικά, ανεξάντλητα.

Ανεξάντλητο - άφθονο, υπερβολικό, ανεξάντλητο.

Ακατάπαυστο - αδυσώπητο, αδιάκοπο.

Επείγον - επείγον, αμετάβλητο.

Αχαρακτήριστο - απαλλοτρίωτο, αδοκίματο.

Άγονη - μια άγονη παντρεμένη γυναίκα που δεν γεννά παιδιά.

Άγονο - δεν καρποφορεί.

Ανάρμοστο - ανάξιο, άσεμνο, άσεμνο.

Άψογος - άμεμπτος, χωρίς κριτική.

Αδιάντροπος - δεν αξίζει καταδίκης, αξιόπιστος, άμεμπτος.

Όχι σε αδράνεια - μια έγκυος γυναίκα.

Μην περιφρονείτε - μην παραμελείτε.

Αδιάκοπη – συνεχής, αδιάκοπη.

Αμετάβλητο – αμετάβλητο, δεν υπόκειται σε αλλαγές.

Αμέτοχος - μη γνώστης των μυστικών, αδαής.

Αδιάβατος - αδιάβατος, απόρθητος, αμέτρητος, τεράστιος.

Μη ομιλία - γνώμη, πρόσχημα, εμφάνιση.

Nepshchevati - προβληματιστείτε, σκεφτείτε, ζητήστε συγγνώμη, δικαιολογήστε.

Μην αισθάνεστε ένοχοι για τις αμαρτίες - εφευρίσκετε δικαιολογίες για τις αμαρτίες, αναζητήστε δικαίωση.

γονιμοποιώ - δεν εμπλέκεται στη διαίρεση. δεν υπόκειται σε διαίρεση· σκληρός, δυνατός? πέτρα, γρανίτης.

Το αδυσώπητο βουνό - σημαίνει η Παναγία.

Ασύμικτα - αμίμητα, μη συγχωνευμένα.

Όχι, όχι - όχι, όχι.

Αχόρταγος - άπληστος, αλαζόνας.

Το άφθαρτο φως είναι ένα αιώνιο φως που δεν υπόκειται σε παρακμή. αιώνιος.

Ανεξέλεγκτα – ανεμπόδιστα, ασταμάτητα.

Άψογος - άψογος, έντιμος, δίκαιος, που δεν υπόκειται σε μομφή.

Άπλυτα - αδιάφθορα, αμερόληπτα, ασύμφορα.

Άκοιμη - μη γνωρίζοντας ξεκούραση, ακούραστη.

Αποτυχία – έκπληξη, απροσεξία, σύγχυση.

Η καστανόξανθη κουκουβάγια είναι νυχτερινό πουλί. πελεκάνος (σύμβολο της μητρικής αγάπης σε σημείο αυτοθυσίας).

Όχι, όχι, όχι.

Παρακάτω – ούτε καν, και όχι, επίσης όχι.

Ανατροπή - σπρώξτε προς τα κάτω, κατεβάστε από ύψος.

Καθόλου, καθόλου, σε καμία περίπτωση, καθόλου.

Niknovenny - έσκυψε, κλίση.

Nikolizhe - ποτέ, ποτέ.

Ελάτε κάτω - πάμε κάτω (από τον ουρανό στη γη).

Κατάκοιτος - μπρούμυτα στο έδαφος.

Τίποτα, τίποτα σπουδαίο - τίποτα, τίποτα το ιδιαίτερο.

Τίποτα δεν είναι υπέροχο - τίποτα το περίεργο.

Ζητιάνος – αδύναμος, ανάπηρος, άπορος.

Η πνευματική φτώχεια είναι η πνευματική πεποίθηση ότι η ζωή μας και όλες οι πνευματικές και σωματικές μας ευλογίες (ζωή, υγεία, δύναμη, πνευματικές ικανότητες, γνώση, πλούτος και όλα τα εγκόσμια αγαθά) - όλα αυτά είναι δώρο από τον Δημιουργό Θεό: χωρίς ουράνια βοήθεια είναι αδύνατο να αποκτήσουμε ούτε υλική ευημερία ούτε πνευματικό πλούτο - όλα αυτά είναι δώρο Θεού. Η πνευματική φτώχεια λέγεται ταπείνωση και η αρετή της ταπεινοφροσύνη (βλ. πνευματική φτώχεια).

Οι φτωχοί στο πνεύμα είναι οι ταπεινοί, που γνωρίζουν την ατέλεια και την αναξιότητά τους ενώπιον του Θεού και ποτέ δεν νομίζουν ότι είναι καλύτεροι και πιο άγιοι από τους άλλους. πλήρης πνευματική ταπεινοφροσύνη και ταπεινότητα, δηλαδή ιδιότητες αντίθετες με την υπερηφάνεια, τη ματαιοδοξία, την αγάπη για τον εαυτό.

Θήκη - ένα μέρος για ένα μαχαίρι, σπαθί, τόξο κ.λπ.

Νυχτερινός κορβίδος - μπούφος, κουκουβάγια, πιπιστρέλλα, νυχτερίδα, δηλαδή νυχτοπουλάκι.

Το νυχτερινό πεδίο είναι όλη η ώρα της νύχτας, όλη η νύχτα.

Εμείς - εμείς.

Τώρα - τώρα, στην παρούσα στιγμή.

Nyrische - μια τρύπα, τα ερείπια ενός πύργου ή κτιρίου.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.