Надівати - постачати, зберігати, берегти.
Наваждати – навчати, підмовляти, наклепувати.
Навіть - наклеп, підступи, хитрощі.
Навечір'я – напередодні свята.
Наглядати – спостерігати, помічати.
Знаменувати – призначити, означити, давати розуміти.
Назореї – так називалися у Старому Завіті особи, які давали обітницю не їсти м'яса, не пити вина, не стригти волосся.
Найбільше - особливо, більше, найбільше, особливо, найбільш, переважно.
Наї́тія – зшестя, нашестя.
Покарання – настанова, навчання, розуміння.
Наказувач – вчитель, наставник.
Наказуючи – повчаючи, наставляючи.
Належить - мені належить, мабуть.
Наляцати – напружувати, натягувати.
Нама – нам двом; наю – нас двох.
Нань – на нього.
Наопак – криво, назад, назад, назад.
Нападати – напасти, кинутись, кинутися.
Напа́мований, що знаходиться в напасті.
Напасть – біда, нещастя, злополуччя, спокуса.
Наперсник – лежачий на грудях, який користується особливою довіреністю, улюбленець.
Марно – раптово, ненароком, несподівано.
Марна смерть – раптова, раптова смерть.
Напуття – напуття, постачання всім необхідним майбутнього шляху.
Нард - індійська рослина, з якої робиться дороге ароматне масло.
Нарекати – називати, найменувати.
Нарочитий – відомий, знаменитий, призначений.
Насмертник – засуджений на смерть, винний смерті.
Насущний – необхідний для існування.
Наситити – наситити.
Наутріє – ранок наступного дня, другого дня.
Навчати – навчати, розмовляти.
Наша – нашої.
Найняти – найняти, підрядити.
Несподівано – без спокуси.
Несподіваний - чужий спокуса, неухильний.
Небрещі - не дбати, не намагатися, відкидати.
Невечірнє світло – незахідне, вічне світло.
Безповоротний - неповертається, незмінний, безперечний.
Неґлі – чи не, можливо.
Неділя – недільний день, коли «не роблять» звичайних робіт на виконання заповіді.
Недомислений – незбагненний, незбагненний.
Недрімливий – невтомний, завжди неспаний.
Недуга – хвороба.
Ніж – ніж.
Нежегомо - негорюче, неспалимо.
Незаздрісно – доброзичливо, рясно, щедро, без заздрості.
Невичерпне джерело – невичерпне джерело.
Неуживаний – невичерпний, не зменшуваний, не може бути витраченим.
Невимовний – невимовний у слові, чистий, невимовний.
Невигадлива, невигадлива Діва – не пізнала чоловіка, не пов'язана узами шлюбу Діва.
Невипробовуваний - потаємний, таємний.
Неістовий – несамовитий, божевільний, шалений.
Неключний - непридатний, непотрібний, марний.
Непрямий – негайний.
Нектар - напій, який, за казкою язичницької, вживаємо був їх богами.
Не хто (нектому) - більше не, ще не, вже не.
Безглуздий – непристойний, безрозсудний, соромний.
Неможіння – неміч, безсилля, слабкість.
Немочі – слабкість, гріхи, хворість, похибка.
Немоществувати - хворіти, нездужати, втрачати силу і бадьорість.
Ненавіть – безпечно від наклепів, від хитрощів.
Незвинувачуючись - сміливо, не сумніваючись, відкрито, прямо.
Необоримий – незламний, непереборний, непереможний, міцний, твердий.
Невимовний - тихий, нічим, що не обурюється.
Неодержимо - нестримно, стрімко, без опори.
Неопалимий - неушкоджений від полум'я, неспалимий.
Неописаний – не піддається опису.
Невичерпно - рясно, надмірно, невичерпно.
Невичерпний - рясний, надлишковий, невичерпний.
Непохмурий – неослабний, безперервний.
Невідкладний - невідкладний, незаперечний.
Невідмітний – невідчужений, невідчужений.
Неплоди – неплідна заміжня жінка, яка не народжує дітей.
Неплодний – не приносить плодів.
Неподібний – недостойний, непристойний, непотрібний.
Непорочне – бездоганно, без нарікання.
Безсоромний – не заслуговує на засудження, надійний, бездоганний.
Непразна – вагітна жінка.
Не зневажай – не зневажай.
Безперервний - безперервний, безперервний.
Неперекладний – незмінний, який не підлягає зміні.
Непричетний – не посвячений у таємниці, незнаючий.
Непрохідний - непрохідний, неприступний, незмірний, величезний.
Непщування - думка, прийменник, вигляд.
Непщувати - міркувати, думати, вибачатися, виправдовуватися.
Непщувати провини про грехів – вигадувати вибачення про гріхи, шукати виправдання.
Несекомий - непричетний поділу; не підлягає поділу; твердий, міцний; камінь, граніт.
Несекома Гора – мається на увазі Пресвята Діва.
Несмішно – незмішано, незлиття.
Нема, нема – ні, ні.
Неситий - жадібний, гордовитий.
Нетлі́нне світло – вічне, не підлягає заходу сонця світло; повсякденний.
Нестримно – безперешкодно, безупинно.
Бездоганний – бездоганний, чесний, справедливий, що не підлягає докору.
Невмитний – непідкупний, неупереджений, невздомовний.
Невсипаний - не знає відпочинку, невтомний.
Несподіванка – несподіванка, безтурботність, здивування.
Нея́сыть – нічний птах; пелікан (символ материнської любові до самопожертви).
Ні – ні, ні.
Нижче навіть ні, і не, також не.
Низвергати – зіштовхувати, зводити з висоти.
Ні шкірі - анітрохи, ніяким чином, ніяк.
Нікновений - нахилився вниз, нахилений.
Ніколи - ніколи, ні в який час.
Низпосли – пішли вниз (з неба на землю).
Ніць – униз, на землю обличчям.
Ніщо, ніщо веліє – нічого, нічого особливого.
Нічого дивного – нічого дивного.
Жебрак – слабкий, немічний, бідний.
Убогість духовна – духовне переконання в тому, що наше життя і всі наші духовні та тілесні блага (життя, здоров'я, сили, душевні здібності, знання, багатство і всякі життєві блага) – все це є дар Творця Бога: без небесної допомоги неможливе набуття ні матеріального благополуччя, ні духовного багатства. Убогість духовна називається смиренністю, а чеснота її – смиренномудрістю (див. духовна убогість).
Жебраки духом – смиренні, які усвідомлюють свою недосконалість і негідність перед Богом і ніколи не думають, що вони кращі й святіші за інших; цілковите духовне смирення і самоприниження, т. е. якості протилежні гордості, марнославству, самолюбству.
Но́жни – місце для ножа, меча, цибулі тощо.
Ночний вран - пугач, сова, нетопир, кажан, тобто. нічний птах.
Ночний поприщ – весь час ночі, ціла ніч.
Ми – нас.
Нині – тепер, нині.
Нирище – нора, руїни вежі чи будівлі.