ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

– Н –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Fournir - fournir, stocker, protéger.

Inciter - inciter, persuader, calomnier.

Diffamation - calomnie, intrigues, astuces.

Pour toujours - la veille des vacances.

Nazirati - observez, remarquez.

Désigner - désigner, signifier, préciser.

Les Nazaréens étaient les noms donnés aux personnes dans l’Ancien Testament qui faisaient le vœu de ne pas manger de viande, de ne pas boire de vin et de ne pas se couper les cheveux.

Surtout, surtout, surtout, surtout, surtout, surtout, principalement.

Afflux - descente, invasion.

La punition est une instruction, un enseignement, une remontrance.

Le punisseur est un enseignant, un mentor.

Punir - enseigner, instruire.

Ça vient – ​​ça vient, c’est censé arriver.

Nalyatsati - tendre, tirer.

Nama - pour nous deux ; nayu - nous deux.

Nan... contre lui.

Naopak - de travers, en arrière, en arrière, en arrière.

Attaque - attaque, précipitation, précipitation.

Attaqué - celui qui est dans le malheur.

Malheur - trouble, malheur, malheur, tentation.

Confident - allongé sur la poitrine, bénéficiant d'une procuration spéciale, un favori.

En vain - soudainement, accidentellement, de manière inattendue.

La mort vaine est une mort subite et soudaine.

Un guide est un mot d'adieu, vous fournissant tout ce dont vous avez besoin pour le voyage à venir.

Le nard est une plante indienne à partir de laquelle est fabriquée une huile aromatique coûteuse.

Nom - nom, nom.

Délibéré - célèbre, célèbre, nommé.

Couloir de la mort - condamné à mort, coupable de mort.

Essentiel – nécessaire à l’existence.

Saturer - nourrir.

Le matin est le matin du lendemain, le lendemain.

Instruire - enseigner, persuader.

Le nôtre - le nôtre.

Embaucher - embaucher, contracter.

Sans tentation - sans tentation.

Intenté - étranger à la tentation, inébranlable.

Négliger - ne pas s'en soucier, ne pas essayer, rejeter.

La lumière non-soirée est la lumière éternelle et qui ne se couche jamais.

Irréversible – non-retour, immuable, incontestable.

Negli - peut-être pas ?

La semaine est le dimanche, quand ils « ne font pas » le travail ordinaire, en accomplissement du commandement.

Incompréhensible - incompréhensible, incompréhensible.

Insomniaque - infatigable, toujours éveillé.

La maladie est une maladie.

Moins que.

Imbrûlé - incombustible, incombustible.

Sans envie - gentiment, abondamment, généreusement, sans envie.

Une source inépuisable est une source inépuisable.

Inépuisable - inépuisable, intact, impossible à dépenser.

Ineffable - inexprimable en mots, pur, indicible.

Une Vierge sans artifice et sans artifice est une Vierge qui n'a pas connu son mari et qui n'est pas liée par le mariage.

Non testé - intime, secret.

Furieux - frénétique, fou, enragé.

Inaccessible - sans valeur, obscène, inutile.

Intact - immédiat.

Le nectar est une boisson qui, selon les fables païennes, était consommée par leurs dieux.

Pas à personne (à personne) - pas plus, pas encore, plus.

Ridicule - indécent, imprudent, honteux.

Incapacité - infirmité, impuissance, faiblesse.

Infirmités – faiblesses, péchés, maladie, erreur.

Être faible, c'est tomber malade, se sentir mal, perdre force et vigueur.

Détestable - à l'abri des calomnies, des ruses.

Sans hésitation – avec audace, sans hésitation, ouvertement, directement.

Invincible - indestructible, invincible, invincible, fort, solide.

Sans tempête - calme, indifférent à quoi que ce soit.

De manière incontrôlable - de manière incontrôlable, rapidement, sans soutien.

Imbrûlé - indemne de flamme, imbrûlé.

Indescriptible – ne se prête pas à la description.

Inépuisablement - abondamment, excessivement, inépuisablement.

Inépuisable - abondant, excessif, inépuisable.

Implacable - implacable, incessant.

Urgent - urgent, immuable.

Non marqué - non aliéné, non essayé.

Stérile - une femme mariée stérile qui n'a pas d'enfants.

Stérile - ne porte pas de fruits.

Inapproprié - indigne, obscène, indécent.

Irréprochable – irréprochable, sans critique.

Sans vergogne - ne mérite pas de condamnation, fiable, irréprochable.

Pas inactif - une femme enceinte.

Ne méprisez pas, ne négligez pas.

Incessant - continu, incessant.

Immuable – immuable, non sujet au changement.

Peu impliqué – pas au courant des secrets, ignorant.

Infranchissable - infranchissable, imprenable, incommensurable, immense.

Non-discours - opinion, prétexte, apparence.

Nepshchevati - réfléchissez, réfléchissez, excusez-vous, trouvez des excuses.

Ne vous sentez pas coupable de vos péchés – inventez des excuses pour vos péchés, cherchez une justification.

Inséminer - ne participe pas à la division ; non soumis à division; dur, fort; pierre, granit.

La Montagne Inexorable, c'est-à-dire la Sainte Vierge.

Non mélangé - non mélangé, non fusionné.

Non, non, non, non.

Insatiable - gourmand, arrogant.

La lumière impérissable est une lumière éternelle qui n’est pas sujette au déclin ; éternel.

De manière incontrôlable - sans entrave, sans arrêt.

Impeccable - impeccable, honnête, juste, irréprochable.

Non lavé - incorruptible, impartial, non rentable.

Insomniaque - ne connaissant pas le repos, infatigable.

Échec – surprise, insouciance, perplexité.

La chouette hulotte est un oiseau de nuit ; pélican (symbole de l'amour maternel jusqu'au sacrifice de soi).

Non, non, non.

En bas – même pas, et non, pas non plus.

Renverser - pousser vers le bas, faire descendre d'une hauteur.

Pas du tout, pas du tout, en aucun cas, pas du tout.

Niknovenny - penché, incliné.

Nikolizhe - jamais, à aucun moment.

Descendons - descendons (du ciel à la terre).

Prosterné – face contre terre.

Rien, rien de génial, rien, rien de spécial.

Rien n'est merveilleux, rien de surprenant.

Mendiant – faible, infirme, nécessiteux.

La pauvreté spirituelle est la conviction spirituelle que notre vie et toutes nos bénédictions spirituelles et physiques (vie, santé, force, capacités spirituelles, connaissances, richesse et tous les biens du monde) - tout cela est un don du Dieu Créateur : sans l'aide céleste, il est impossible d'acquérir ni le bien-être matériel ni la richesse spirituelle - tout cela est le don de Dieu. La pauvreté spirituelle s'appelle humilité, et sa vertu s'appelle humilité (voir pauvreté spirituelle).

Les pauvres en esprit sont les humbles, qui sont conscients de leur imperfection et de leur indignité devant Dieu et ne pensent jamais qu'ils sont meilleurs et plus saints que les autres ; humilité spirituelle complète et abaissement de soi, c'est-à-dire qualités opposées à l'orgueil, à la vanité, à l'amour-propre.

Gaine - un emplacement pour un couteau, une épée, un arc, etc.

Corvidé nocturne - hibou grand-duc, hibou, pipistrelle, chauve-souris, c'est-à-dire oiseau de nuit.

Le champ de nuit, c'est tout le temps de la nuit, toute la nuit.

Nous - nous.

Maintenant... maintenant, à l'heure actuelle.

Nyrische - un trou, les ruines d'une tour ou d'un bâtiment.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.