ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы о взыскании грешников и утешении скорбящих

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Добри Господи, потърси милостиво Твоето творение и се покажи на хората чрез Светия Дух, както се показваш на Твоите слуги.

Развесели, Господи, с идването на Светия Си Дух всяка скърбяща душа. Дай, Господи, всички хора, които Ти се молят, да познаят Светия Дух.

2. Господи, поправи ни, както нежната майка поправя малките си деца. Нека всяка душа познае радостта от Твоето идване и силата на Твоята помощ. Дай прохлада на страдащите души на Твоя народ и научи всички ни чрез Светия Дух да Те познаваме.

Човешката душа линее на земята, Господи, и не може да укрепи ума си в Тебе, защото не познава Теб и Твоята благодат. Умът ни е помрачен от земни грижи и не можем да разберем пълнотата на Твоята любов. Ти ни просветляваш. С твоята милост всичко е възможно. Ти каза в светото Евангелие, че мъртвите ще чуят гласа на Божия Син и ще оживеят; Така че сега го направи, за да чуят нашите мъртви души гласа Ти и да оживеят в радост.

Кажи, Господи, на света: „Всички грехове са простени“ и ще бъдат простени. Освети ни, Господи, и всички ще се осветят от Твоя Дух, и всичките Твои народи ще Те прославят на земята, и Твоята воля ще бъде както на небето, така и на земята, защото всичко е възможно за Тебе.

3. Господи, научи ни чрез Твоя Свят Дух да бъдем послушни и самоконтролирани. Дай ни духа на Адамовото покаяние и сълзи за нашите грехове. Нека да Те хвалим и благодарим завинаги. Ти ни даде пречистото Си тяло и кръв, за да живеем вечно с Теб и да бъдем там, където си Ти, и да видим Твоята слава. Господи, нека народите по цялата земя знаят колко много ни обичаш и какъв прекрасен живот даваш на онези, които вярват в Теб.

4. О, Добри Утешителю, със сълзи Те моля да утешиш скърбящите души на Твоя народ. Нека народите чуят сладкия Ти глас: „Греховете ти са простени“. Да, Господи, в Твоята власт е да правиш чудеса и няма по-голямо чудо от това да обичаш грешник в неговото падение.

5. Господи, обърни Твоите хора към Тебе, за да познаят всички Твоята любов, за да видят Твоето кротко лице в Светия Дух; нека всички се радват да Те видят, докато са още тук на земята, и като видят какъв си, нека станат като Теб.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.