ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Rugăciuni pentru bunăstarea familiei

Contents · 49 parts
  1. Тропарь, глас 4-й
  2. Кондак, глас 8-й
  3. Молитва
  4. Тропарь, глас 8-й
  5. Кондак, глас тойже
  6. Молитва
  7. Тропарь, глас 5-й
  8. Кондак, глас 2-й
  9. Молитва
  10. Молитва Пресвятой Богородице о семье
  11. Тропарь, глас 4-й
  12. Кондак, глас 4-й
  13. Тропарь, глас 4-й
  14. Кондак, глас 2-й
  15. Молитва
  16. Тропарь, глас 3-й
  17. Кондак, глас 2-й
  18. Молитва
  19. Тропарь,глас 2-й
  20. Кондак, глас 2-й
  21. Молитва
  22. Молитва Архангелу Рафаилу
  23. Молитва пред иконой «Покров Пресвятой Богородицы»
  24. Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»
  25. Молитва пред иконой Божией Матери «Феодоровская»
  26. Тропарь, глас 3-й
  27. Кондак, глас 6-й
  28. Молитва
  29. Тропарь, глас 7-й
  30. Кондак, глас 3-й
  31. Молитва
  32. (о даровании детей)
  33. Тропарь, глас 4-й
  34. Кондак, глас 1-й
  35. Молитва
  36. Тропарь, глас 5-й
  37. Кондак, глас 2-й
  38. Молитва
  39. Тропарь,глас 8-й
  40. Кондак, глас 8-й
  41. Молитва
  42. Тропарь, глас 8-й
  43. Кондак, глас 2-й
  44. Тропарь,глас 3-й
  45. Кондак, глас 6-й
  46. Молитва
  47. Тропарь, глас 4-й
  48. Кондак, глас 8-й
  49. Молитва
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь, глас 4-й

Mijlocitoare plină de râvnă, Maica Domnului Preaînalt, roagă-te pentru toți Fiului Tău Hristos Dumnezeul nostru și fă ca toți să se mântuiască, în ocrotirea Ta suverană pentru cei ce fug. Mijloci pentru noi toți, Doamnă, Regina și Doamnă, chiar și în necazuri și întristare, și în boală, împovărată de multe păcate, înfruntându-Te și rugându-te cu sufletul tandru și smerit în inima mea, înaintea chipului Tău cel preacurat cu lacrimi și nădejdea irevocabilă a celor ce au în Tine, izbăvirea de toate relele, dăruiește-i tuturor, Fecioarei Tale, slujitoarea Ta, mântuiește-i tuturor, slujitoarea Ta, și mântuiește-ți totul.

Кондак, глас 8-й

Să venim, oameni buni, la acest adăpost liniștit și bun, ambulanța, mântuirea gata și caldă, ocrotirea Fecioarei, să ne grăbim la rugăciune și să ne străduim la pocăință: ea emană Preacurată Născătoare de Dumnezeu ne aduce milă nesfârșită, înaintează în ajutorul nostru și izbăvește din necazurile și slujitorii ei bine purtători și cu frică de Dumnezeu și răi.

Молитва

O, Preasfântă Doamnă Maica Domnului, Împărăteasa Cerului și a pământului, îngerul și arhanghelul cel mai înalt și toate făpturile, preacinstită, curată Fecioară Maria, bună Ajutoare pentru lume și pentru toți oamenii confirmare și izbăvire pentru toate nevoile! Privește acum, Doamnă Atotmilostivă, la slujitorii Tăi, rugându-Te Ție cu sufletul tandru și cu inima smerită, căzând cu lacrimi către Tine și închinându-Te celui mai curat și sănătos chipului Tău și celor ce cer ajutorul și mijlocirea Tău. O, Atotmilostivă și Prea Milostivă Fecioară Maria curată! Privește, Doamnă, la poporul Tău: că noi suntem păcătoși și nu avem alt ajutor, decât pentru Tine și din Tine, Hristos Dumnezeul nostru, care S-a născut. Sunteți mijlocitorul și reprezentantul nostru. Tu ești ocrotire pentru cei jigniți, bucurie pentru cei ce plâng, adăpost pentru cei săraci, păstrător pentru văduve, slavă pentru fecioare, bucurie pentru cei ce plâng, petegere pentru cei bolnavi, vindecare pentru cei slabi, mântuire pentru păcătoși.

Pentru aceasta, Născătoare de Dumnezeu, apelăm la Tine și privim la Chipul Tău Preacurat cu Cel Veșnic în mână, ținând Pruncul, Domnul nostru Iisus Hristos, privind la Tine cu cântare duioasă. Oferim și strigăm: miluiește-ne pe noi, Născătoare de Dumnezeu, și împlinește cererea noastră, că toată esența este cu putință prin mijlocirea Ta: căci slava Ție se cuvine, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Тропарь, глас 8-й

Precum ai fost la rădăcina evlaviei, / trăind bine în evlavie, binecuvântat Petru, / așa și cu înțeleapta ta soție Fevronia, / plăcuți lui Dumnezeu în lume, și cu vieți asemănătoare ai fost cinstit./ Roagă-te Domnului împreună cu el,/ să păstrăm fără de rău patria ta,// ca să te cinstim neîncetat.

Кондак, глас тойже

Gândindu-te o vreme la domnia și slava acestei lumi, / pentru aceasta ai trăit cu evlavie în lume, Petre, / împreună cu nevasta ta, înțeleapta Fevronia, / în milostenie și ai plăcut lui Dumnezeu cu rugăciunile tale./ Mai mult, și după moarte zaci nedespărțit în mormânt,/ dai vindecare nevăzută,/ și acum pe tine mântuiește cetatea,/ și acum pe tine, care slăvește cetatea,/ și pe tine slavă.

Молитва

O, mari sfinți ai lui Dumnezeu și minunați făcători de minuni, binecuvântații Principe Petru și Principesa Fevronia, reprezentanți și paznici ai orașului Murom, și pentru noi toți, râvnă pentru Domnul! Venim la tine alergând și ne rugăm cu râvnă puternică: adu sfintele tale rugăciuni către Domnul Dumnezeu pentru noi, păcătoșii, și cere-ne din bunătatea Lui pentru tot ce este de folos sufletelor și trupurilor noastre: dreptate credință, bună nădejde, dragoste neprefăcută, evlavie de nezdruncinat, prosperitate în fapte bune, pace de pace, prosperitate și mântuire a pământului, sănătate și prosperitate veșnică a pământului. Cereți Regelui Cerurilor, Sfintei Biserici și întregii țări rusești pace, tăcere și prosperitate și pentru noi toți o viață prosperă și o bună moarte creștină.

Ocrotește-ți patria ta, orașul Murom și toate cetățile rusești de orice rău, și umbrește pe toți oamenii credincioși care vin la tine și se închină la moaștele tale cu harul celor favorabile împlinește rugăciunile tale și toate cererile lor spre bine. Hei, sfinți făcători de minuni! Nu disprețui rugăciunile noastre care ți-au fost înălțate cu tandrețe, ci fii reprezentanții visului tău în fața Domnului și dăruiește-ne nouă, cu ajutorul tău sfânt, mântuirea veșnică și Împărăția Cerurilor moștenire, și să slăvim dragostea inefabilă față de omenire a Tatălui, și a Fiului și a Duhului Sfânt, în Treimea pe care o închinăm și ne închinăm lui Dumnezeu în veci. Amin.

Тропарь, глас 5-й

Sfinți nemercenari și făcători de minuni Cosmos și Damian,/ vizitează neputințele noastre // acceptă, dă-ne nouă.

Кондак, глас 2-й

Harul acceptă vindecări, întindeți sănătatea celor nevoiași, doctori, făcători de minuni ai gloriei, dar prin vizita voastră la războinici răsturnați insolența, vindecând lumea cu minuni.

Молитва

Vouă, sfinților fără de mercenari și făcători de minuni Cosmos și Damian, ca unui ajutor grabnic și unei cărți calde de rugăciuni pentru mântuirea noastră, noi, nevrednici (nume), îngenunchem, recurgem și cădem Strigăm cu stăruință: nu disprețuiți rugăciunile noastre, păcătoșii, cei slabi, care am căzut în multe zile și care continuăm să păcătuim toate zilele. Roagă-L pe Domnul să ne dăruiască nouă, slujitorilor Săi nevrednici, mila Sa cea mare și bogată: izbăvește-ne de orice tristețe și boală, căci ai primit-o firesc de la Dumnezeu și Mântuitorul nostru Iisus Hristos harul nesfârșit al tămăduirii, de dragul credinței tari, al vindecării libere și al martiriului este al tău.

Ei, plăcutoarele lui Dumnezeu, nu încetați să vă rugați pentru noi, care curgem către voi cu credință: deși, din cauza mulțimii păcatelor noastre, nu suntem vrednici de mila voastră, amândoi, credincioși imitatori, iubirea lui Dumnezeu pentru oameni există, creați, ca să aducem roade vrednice de pocăință și să ajungem la odihna veșnică și laudându-L pe Dumnezeu și mântuirile noastre, în slava Domnului și mântuirile noastre. sfinții Iisus Hristos și Preacurata Maica Sa și mijlocirea voastră caldă, mereu, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Молитва Пресвятой Богородице о семье

Preafericită Doamnă, ia-mi familia sub protecția Ta. Insuflă în inimile soțului meu și copiilor noștri pace, iubire și intransigență față de tot ce este bun; Nu permite nimănui din familia mea să experimenteze separarea și despărțirea dificilă, până la moarte prematură și subită fără pocăință. Și salvează-ne casa și pe toți cei care trăim în ea de aprinderea de foc, atacurile hoților, toate circumstanțele malefice, diverse tipuri de asigurări și obsesie diabolică. Da, și noi, individual și separat, deschis și ascuns, vom slăvi Numele Tău Sfânt mereu, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne!

Тропарь, глас 4-й

Nașterea Ta, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, / vestește întreg universul bucurie: / din tine a răsărit Soarele dreptății, Hristoase Dumnezeul nostru, / și, stricând jurământul, am dat binecuvântare, / / ​​și, desființând moartea, am dat viață veșnică.

Кондак, глас 4-й

Ioachim și Ana au reproșat lipsa de copii, / și Adam și Eva au fost eliberați de afidele muritoare, Preacurată, / în Sfânta Ta Naștere. / Atunci sărbătorește și poporul Tău, / vina păcatelor. fiind născuți, / chemați mereu Ti // infertilitatea naște pe Maica Domnului și hrănitoarea Vieții noastre.

Тропарь, глас 4-й

Oaste cerești ale Arhanghelilor, / ne rugăm mereu ție, nevrednici suntem, / cu rugăciunile tale, ocrotește-ne / cu sângele slavei tale nemateriale, / păzindu-ne cu sârguință și strigând:/ izbăvește-ne de necazuri, // ca stăpânii celor mai înalte Puteri.

Кондак, глас 2-й

Arhangheli ai lui Dumnezeu,/ slujitori ai slavei Dumnezeiești,/ conducători ai îngerilor și dascăli ai oamenilor,/ cereți ce ne este de folos și mare milă,// ca Arhanghelii fără de trup.

Молитва

O, mare Arhanghel al lui Dumnezeu, Arhanghel Barachiel! Stând înaintea tronului lui Dumnezeu și de acolo aducând binecuvântările lui Dumnezeu în casele slujitorilor credincioși ai lui Dumnezeu, cereți Domnului Dumnezeu milă și binecuvântări pentru casele noastre, Domnul Dumnezeu să ne binecuvânteze și să mărească abundența roadelor pământului și să ne dea sănătate și mântuire, grabă bună în toate, și ne va păstra biruința multor ani, pentru a ne păstra biruința și ne va păstra mereu. acum și în vecii vecilor. Amin!

Тропарь, глас 3-й

Apostole Sfinte Simon,/ roagă-te milostivului Dumnezeu,/ iertarea păcatelor// să fie dăruită sufletelor noastre.

Кондак, глас 2-й

De înțelepciunea învățăturii din sufletele evlavioșilor știe că stăm în laudă, ca Simon, care vorbește lui Dumnezeu: că acum stă înaintea tronului slavei și se bucură cu cei fără de trup, rugându-se neîncetat pentru noi toți.

Молитва

Sfântul, slăvitul și atotlăudatul Apostol al lui Hristos Simon, care a fost socotit vrednic să-l primească în casa ta din Cana Galileii pe Domnul nostru Iisus Hristos și pe Preacurata Maica Sa, Maica Domnului, și să fii martor ocular la minunea slavă a lui Hristos, care s-a arătat peste fratele tău, prefăcând apa în vin! Vă rugăm cu credință și dragoste: roagă-l pe Hristos Domnul să ne transforme sufletele din iubitor de păcat în iubitor de Dumnezeu; mântuiește-ne și păzește-ne cu rugăciunile tale de ispitele diavolului și de căderile păcatului și cere-ne ajutor de sus în vremuri de deznădejde și neputință; Să nu ne împiedicăm de piatra ispitei, ci să mergem neclintit pe calea mântuitoare a poruncilor lui Hristos, până ajungem la acele binecuvântate sălașuri ale paradisului, unde acum ești situat și ne distrăm. Hei, Apostole al Mântuitorilor!

Nu ne face de rușine pe noi, care ne încredem cu fermitate în tine, ci fii ajutorul și ocrotitorul nostru în toată viața noastră și ajută-ne să punem capăt acestei vieți trecătoare într-o manieră evlavioasă și evlavioasă, buni și pașnici primiți o moarte creștină și primiți un răspuns bun la Judecata de Apoi a lui Hristos; pentru ca, scăpând de încercările văzduhului și de puterea înverșunatului stăpânitor al lumii, vom moșteni Împărăția Cerurilor și vom slăvi numele măreț al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, în vecii vecilor. Amin.

Тропарь,глас 2-й

Apostole, iubit al lui Hristos Dumnezeu, / grăbiți-vă să izbăviți pe cei neresponsabili, / el vă primește, căzând, / care a căzut în Persia, primit. / Roagă-te lui, Teolog, / și cel de față împrăștie norul limbilor, // cerându-ne pace și mare milă.

Кондак, глас 2-й

Măreția ta, fecioară, cine este povestitorul?/ Săvârșește minuni, și revarsă vindecări,/ și roagă-te pentru sufletele noastre,// ca Teolog și prieten al lui Hristos.

Молитва

O, mare și atot-lăudat apostol și evanghelist Ioan Teologul, confidentul lui Hristos, caldul nostru mijlocitor și grabnic ajutor în necazuri! Roagă-te Domnului Dumnezeu să ne dea iertarea tuturor păcatelor noastre, chiar și a păcatelor pe care le-am comis încă din tinerețe de-a lungul vieții noastre, în faptele, cuvintele, gândurile și toate sentimentele noastre. La ieșirea sufletelor noastre, ajută-ne nouă, păcătoșilor, să scăpăm de încercările aerisite și de chinurile veșnice și prin mijlocirea voastră milostivă slăvim pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt acum și în vecii vecilor. Amin.

Молитва Архангелу Рафаилу

O, sfinte Arhanghel Rafael! Ne rugăm cu stăruință ție, fii călăuza noastră în viața noastră, mântuiește-ne de toți dușmanii vizibili și invizibili, ne vindecă bolile mentale și fizice, ne îndreptăm viața către pocăința pentru păcate și crearea faptelor bune. O, mare sfânt Rafael Arhanghelul! Ascultă-ne, slujitori păcătoși ai lui Dumnezeu (nume), rugându-ne ție și dăruiește-ne în viața aceasta și în cea viitoare să mulțumim și să slăvim Creatorului nostru comun pentru veacurile nesfârșite. Amin.

Молитва пред иконой «Покров Пресвятой Богородицы»

O, Preasfântă Fecioară, Maica Domnului Celor Puteri, Împărăteasa Cerului și Pământului, orașul și țara noastră, Atotputernicul mijlocitor! Primește această cântare de laudă și mulțumire de la noi, nevrednici de slujitorii Tăi, și ridică rugăciunile noastre către Tronul lui Dumnezeu, Fiul Tău, să fie milostiv cu nelegiuirea noastră și să-și înmulțească harul față de cei ce cinstesc numele Tău atotcinstit și cu credință și dragoste să se închine chipului Tău miraculos. Noi nu suntem vrednici de milă de la El, decât dacă nu-L ispăvești pentru noi, Doamnă, pentru tot ce ți se poate de la El.

Din acest motiv apelăm la Tine, ca la Mijlocitorul nostru neîndoielnic și grabnic: ascultă-ne rugându-ne Ție, acoperă-ne cu ocrotirea Ta atotputernică și roagă-l pe Dumnezeu Fiul Păstorul Tău este râvnă și trezire pentru suflete, stăpânitorul tău este înțelepciunea și puterea, judecătorul tău este adevărul și imparțialitatea, îndrumătorul tău este rațiune și smerenie, este armonia și smerenia pentru soțul tău, iubirea și ascultarea față de soțul tău. jignit, frica de Dumnezeu celor jigniti, mulțumirea celor ce plâng, stăpânirea de sine celor ce se bucură: pentru noi toți duhul înțelegerii și al evlaviei, duhul milei și al blândeții, spiritul curăției și adevărului.

Hei, Preasfântă Doamnă, miluiește-te pe cei slabi Tăi; Adună-i pe cei împrăștiați, călăuzește-i pe cei rătăciți pe calea cea bună, sprijină bătrânețea, crește-i pe tineri cu integritate, educă-i pe tineri și privește-ne pe toți cu grija mijlocirii Tale milostive; ridică-ne din adâncul păcatului și luminează ochii inimilor noastre spre viziunea mântuirii; fii milostiv cu noi ici și colo, în țara venirii pământești și la Judecata de Apoi a Fiului Tău; După ce au încetat din această viață în credință și pocăință, părinții și frații noștri au creat viața veșnică împreună cu Îngerii și cu toți sfinții. Căci Tu ești, Doamnă, Slava cerului și Nadejdea pământului, Tu, după Dumnezeu, ești Nadejdea noastră și Mijlocitorul tuturor celor ce curg către Tine cu credință. De aceea ne rugăm Ție și Ție, ca Atotputernicul Ajutor, nouă înșine și unii altora și toată viața pe care o încredințăm, acum și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»

Primește, o, atotmilostivă, Preacurată Doamnă, Doamnă Maica Domnului, aceste daruri cinstite, singurele dăruite Ție, de la noi, nevrednicii slujitori ai Tăi: aleși din toate neamurile, toate făpturile cerului și cel mai înalt lucru de pe pământ, pentru că pentru Tine Domnul oștirilor poate fi cu noi și prin Tine ne-am făcut cunoscut și preasfântul Trup al Lui Dumnezeu; Mai mult, binecuvântat ești în neamurile generațiilor, o, binecuvântat, cel mai strălucitor dintre heruvimi și cel mai cinstit dintre serafimi. Iar acum, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu cântătoare, nu înceta să te rogi pentru noi, slujitorii tăi nevrednici, ca să fim izbăviți de orice sfat rău și de orice situație și să rămânem nevătămați de orice uneltire otrăvitoare a diavolului; dar până la capăt, prin rugăciunile Tale neosândite, păzește-ne, ca și cum prin mijlocirea și ajutorul Tău ne-am mântuit, slavă, laudă, mulțumire și închinare pentru toate cele din Treime către Unul Dumnezeu și Făcătorul a tot ceea ce trimitem, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Молитва пред иконой Божией Матери «Феодоровская»

La cine voi chema, Doamnă, la cine voi apela în întristarea mea; Cui să-mi aduc lacrimile și suspinele, dacă nu Ție, Regina Cerului și a pământului. Cine mă va smulge din mocirla păcatelor și fărădelegilor, dacă nu Tu, Maică a Pântecului, Mijlocitoare și Adăpost al neamului omenesc.

Ascultă-mi geamătul, mângâie-mă și ai milă de întristarea mea, ocrotește-mă în necazuri și nenorociri, izbăvește-mă de amărăciuni și dureri și de tot felul de afecțiuni și boli, de dușmanii văzuți și nevăzuți, potoliți vrăjmășia celor ce mă asupresc, ca să fiu izbăvit de defăimarea și răutatea omenească; Așa că, eliberează-mă de carnea mea și de obiceiurile mele urâte.

Acoperă-mă sub baldachinul milei Tale, ca să aflu pacea și bucuria și curățirea de păcate. Mijlocirii Mamei tale mi-o încredințez: fii Mama și Nadejdea mea, Ocrotirea și Ajutorul și mijlocirea, bucuria și mângâierea și grabnic ajutor în toate.

O, minunată Doamnă! Oricine curge la Tine nu pleacă fără ajutorul Tău atotputernic: de aceea, deși sunt nevrednic, vin alergând la Tine, ca să fiu izbăvit de moartea subită și cruntă și de chinurile dentare și veșnice scrâșnitoare. Sunt onorat să primesc Împărăția Cerurilor și, în gingășia inimii mele, Ți spun: Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, zelosul nostru Reprezentant și Mijlocitor, în vecii vecilor. Amin.

Тропарь, глас 3-й

Te-ai înfățișat în țara noastră, / ca o stea strălucitoare, / binecuvântat Principe Daniel, / cu razele luminii tale, luminându-ți orașul și sălașul tău, / un campion al poporului ortodox Ești/ eliberatorul robilor și ocrotitorul săracilor./ Roagă-te lui Hristos Dumnezeu/ ca să dăm pace statului rus// și să ne mântuiască sufletele.

Кондак, глас 6-й

Ai păzit neschimbat chipul, / și lăsând în lume cele stricăcioase, / cu fețele îngerești stai înaintea lui Hristos, / ca prințul Daniel, / nicidecum uitându-ți copiii, / ci cu milă vizitându-le și spunându-le: Eu sunt cu tine și nimeni nu este împotriva ta.

Молитва

Mare laudă Bisericii lui Hristos, zidul de neatins al orașului Moscova, Afirmație divină către puterile rusești, reverendule principe Daniel! Curgând spre cursa moaștelor voastre, vă rugăm cu stăruință: priviți la noi, care vă cântăm amintirea și veniți alergând cu credință la adăpostul rugăciunilor voastre. Împărtășiți-vă caldă mijlocire către Mântuitorul tuturor, căci El să întărească pacea în țara noastră, în orașele și orașele ei, iar această mănăstire să păstreze bunătatea, evlavia și dragostea printre poporul vostru, sădând și stârpind răutatea, lupta civilă și stricăciunea moravurilor. Dăruiește-ne nouă tuturor tot ce este bun pentru viață vremelnică și mântuire veșnică prin rugăciunile tale, ca să slăvim pe minunatul Hristos Dumnezeul nostru în sfinții Săi în vecii vecilor. Amin.

Тропарь, глас 7-й

Iubind sărăcia lui Hristos,/ bucurându-te acum de mese nemuritoare,/ demascând nebunia lumii prin nebunia închipuită,/ prin smerenie pe cruce ai primit puterea lui Dumnezeu./ De aceea, ai dobândit darul ajutorului miraculos, / Fericită Xenia, roagă-te lui Hristos Dumnezeu // să ne izbăvească de tot răul prin pocăință.

Кондак, глас 3-й

Astăzi se bucură strălucitor cetatea Sfântului Petru, / câte cei ce plâng găsesc mângâiere, / bizuindu-se pe rugăciunile tale, / Preafericită Xenia, / căci tu ești lauda și declarația acestui oraș.

Молитва

O, prea simplă în felul ei de viață, fără adăpost pe pământ, moștenitoare a lăcașurilor Tatălui Ceresc, binecuvântată rătăcitoare Xenia! Ca mai înainte, la piatra de mormânt a bolii și a întristării tale, căzută și umplută de mângâieri, acum noi (numele), copleșiți de împrejurări nenorocitoare, apelăm la tine, cu Cerem cu nădejde: roagă-te, Bună Zeiță cerească, ca să ni se îndrepte picioarele după cuvântul Domnului, ca să împlinească poruncile Lui, și ca cetatea ta să-ți stăpânească neapărat și țara. noi, mulți păcătoși, în ura muritoare față de frați, mândră indignare de sine și deznădejde hulitoare.

O, Preafericită pentru Hristos, care ai făcut de rușine deșertăciunea acestui veac, roagă-l pe Creatorul și Dătătorul tuturor binecuvântărilor să ne dea smerenie, blândețe și iubire în comoara inimilor noastre, credință în întărirea rugăciunii, nădejde în pocăință, tărie într-o viață grea, milostivire în vindecarea și îndurarea trupului nostru și îndurarea aproapelui nostru, îndurarea sufletului și îndurarea aproapelui nostru. pe cei sinceri ai noștri, reînnoirea întregii noastre vieți în baia purificatoare a pocăinței, precum lăudăm amintirea ta cu toată lauda, să slăvim în tine pe făcătorul de minuni, pe Tatăl și pe Fiul și pe Sfântul Duh, Treimea Consubstanțială și Nedespărțită în vecii vecilor. Amin.

(о даровании детей)

Ascultă-ne, Doamne Milostiv și Atotputernic, să fie coborât harul Tău prin rugăciunea noastră.

Fii milostiv, Doamne, la rugăciunea noastră, adu-ți aminte de Legea Ta despre înmulțirea neamului omenesc și fii un Patron milostiv, pentru ca cu ajutorul Tău să se păstreze ceea ce ai întemeiat.

Prin puterea Ta suverană ai creat totul din nimic și ai pus temelia pentru tot ce există în lume - ai creat omul după chipul Tău și cu un secret sublim ai sfințit unirea căsătoriei și o prefigurare a misterului unității lui Hristos cu Biserica.

Privește, Milostiv, pe acești slujitori (nume) Tăi, uniți într-o unire conjugală și cerșind ajutorul Tău, să fie mila Ta asupra lor, să fie roditori și să vadă pe fiii fiilor lor, până la a treia și a patra generație și până la bătrânețea dorită, vor trăi și vor intra în Împărăția Cerurilor prin Domnul nostru Iisus Hristos, Căruia să fie cinste și cu toată slava Duhului, cu toată slava.

Тропарь, глас 4-й

Biserica celor întâi născuți triumfă,/ și mama bucurându-se de copiii ei se va bucura,/ așa cum omonimul ei de înțelepciune va naște/ cu tripla virtute teologică a numărului egal./ Tu și fecioarele înțelepte priviți pe Mirele neștiutor Dumnezeu Cuvântul,/ împreună cu ea și ne bucurăm duhovnicește în amintirea lor, zicând:/ Iubirea și nădejdea, credința/ Treimea, stăpâni/ noi în credință, iubire și speranță.

Кондак, глас 1-й

Cinstită Sofia a celor mai sfinte ramuri,/ Credința și Nadejdea și Iubirea, arătându-se,/ înțelepciunea a învăluit harul elen,/ și cel suferind și cel biruitor arătându-se,// cununa Domnul Hristos s-a făcut nestricăcios de la toți.

Молитва

O, îndelung răbdătoare și înțeleaptă Mare Muceniță Sofia a lui Hristos! Stai cu sufletul in cer la Tronul Domnului, dar pe pamant, prin harul care ti-a fost dat, faci diverse vindecari: priveste cu milostivire pe oamenii care vin si se roaga inaintea moastelor tale, cerand ajutorul tau: intinde-ti sfintele tale rugaciuni catre Domnul pentru noi si cere-ne iertarea pacatelor noastre, vindecare, durere si ajutor pentru cei bolnavi; Fie ca El să ne dea tuturor o moarte creștină și un răspuns bun la Judecata Sa de Apoi, să fim și noi cinstiți împreună cu voi să slăvim pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.

Тропарь, глас 5-й

Minuni ale sfinților Tăi, mucenice/ zidul de netrecut pe care ni l-a dat, Hristoase Dumnezeule,/ cu acele rugăciuni strică sfatul limbilor,/ întărește Sfânta Biserică,// ca Cel Bun și Iubitor de Omenire.

Кондак, глас 2-й

Din înălțimea înțelepciunii primim har,/ cei ce stați în ispită, preacinstite./ Mai mult, sfânta domnișoară a fost izbăvită de moartea amară // căci cu adevărat sunteți a lui Edes slava și bucuria lumii.

Молитва

O, slavă mucenicilor Guria, Samona și Aviva! Către Tine, ca un ajutor grabnic și o carte de rugăciune caldă, noi, slabi și nevrednici, venim alergând, cerșind cu stăruință: nu ne disprețui pe noi, care am căzut în multe fărădelegi și continuăm să păcătuim în toate zilele și orele: călăuzește pe cei rătăciți pe calea cea bună, vindecă suferința și jale; ține-ne într-o viață imaculată și castă și, ca în vremuri străvechi, tot așa și astăzi, rămâi patronajul căsătoriilor, în dragoste și în mod asemănător, această afirmație și de toate împrejurările rele și calamitoase eliberatoare. Ocrotește, despre marea putere a mărturisitorului, pe toți creștinii ortodocși de nenorociri, de oameni răi și de uneltirile demonilor: ferește-mă de moartea neașteptată, implorând pe Atotbunul Domnului, iar pe cel mare și El ne va adăuga bogată milă nouă, smeritul Său slujitor. Căci nu suntem vrednici să invocăm cu buze necurate numele măreț al Creatorului nostru, decât dacă voi, sfinți mucenici, nu veți mijloci pentru noi: de aceea apelăm la voi și la reprezentarea voastră înaintea Domnului. întrebăm noi.

Așa că eliberează-ne de grindină, de inundații, de foc, de sabie, de invazia străinilor, de lupte intestine, de urgii mortale și de orice situație care distruge sufletul. Hei, purtători de patimi ai lui Hristos, prin rugăciunile voastre aranjați pentru noi tot ce este bun și folositor, ca să fi trecut o viață evlavioasă și să vină moartea celui nerușinat, vom fi răsplătiți cu mijlocirea voastră caldă. cu toți sfinții de la dreapta Dumnezeului drept, Judecătorul, și Îl va slăvi neîncetat cu Tatăl și cu Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.

Тропарь,глас 8-й

Ortodoxia râvnicului și schisma stârpitorului, / tămăduitorul rus, și nouă carte de rugăciuni către Dumnezeu, / cu scrierile tale le-ai făcut întregi, / preot duhovnic, Fericitul Dimitrie, // roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.

Кондак, глас 8-й

Steaua rusă s-a înălțat de la Kiev, / și prin Novgrad Seversky a ajuns la Rostov, / dar a luminat toată această țară cu învățături și minuni, / să-i facem pe plac profesorului vorbitor de aur Dimitrie, / că totul este scris, chiar și pentru învățătură,/ ca să cucerească pe toți, ca și Pavel, la Hristos,// și să ne mântuiască sufletele prin ortodoxie.

Молитва

O, preafericite Sfinte Dimitrie, mare sfânt al lui Hristos, Hrisostom al Rusiei, ascultă-ne pe noi păcătoșii rugându-ne către Tine și adu rugăciunea noastră Milostivului și Iubitorului de Omenire, Tu stai înaintea Lui acum în bucuria sfinților și pe chipul Îngerilor! Roagă-te milostivirii Lui, ca să nu ne condamne după fărădelegile noastre, ci să ne poarte după mila Lui. Cere-ne de la Hristos și de la Dumnezeul nostru o viață liniștită și senină, sănătate mintală și fizică, prosperitatea pământului și toată belșugul și prosperitatea în toate, și să nu transformăm lucrurile bune care ni s-au dat în răul Dumnezeu generos, ci spre slava Lui și spre slăvirea mijlocirii tale. Dă-ne să trecem prin această viață temporară într-o manieră plăcută lui Dumnezeu; Eliberează-ne de încercările aerisite și călăuzește-ne pe calea care duce la satele celor drepți, unde ei celebrează glasul neîncetat, văzând bunătatea de nedescris a feței lui Dumnezeu.

Păzește Sfânta Biserică de schisme și erezii, întărește pe credincioși, converti pe cei greșiți și dă tuturor tot ce se cuvine pentru mântuirea și slava lui Dumnezeu; Salvează-ți patria de dușmani fără ură, dar învinge armele armatei cruciate; și dăruiește-ne pe toți binecuvântarea ta arhipăstorică și sfântă, ca prin ea să scăpăm de viclenia celui rău și să scăpăm de orice nenorocire și nenorocire. Ascultă rugăciunea noastră, Părinte Dimitrie, și roagă-te neîncetat pentru noi la Dumnezeul Atotputernic, slăvit și închinat în cele Trei Ipostasuri, Lui îi aparține toată slava, cinstea și puterea în vecii vecilor. Amin.

Тропарь, глас 8-й

În tine, mamă, se știe că ai fost mântuit și după chip, primind crucea, l-ai urmat pe Hristos și în faptă ai învățat să disprețuiești trupul, căci ea trece: să fii sârguincios cu sufletele celor mai nemuritoare și, de asemenea, cu îngerii, Cuviosul Atanasia, duhul tău, se bucură.

Кондак, глас 2-й

Pentru dragostea Domnului, ai urât dorința de pace, ți-ai luminat duhul cu milă, ai biruit fiarele cu multă putere: dar prin rugăciunile tale vrăjmașul este o ruină zguduitoare.

Тропарь,глас 3-й

Cei patru zece mucenici ai lui Hristos, / care au pătimit cu curaj în orașul Sebaste, / care au trecut prin foc și apă, / care au intrat în odihna veșnică, / roagă-te pentru noi Domnului / da El va păstra viața în pace // și ne va mântui sufletele, ca Iubitorul de Omenire.

Кондак, глас 6-й

Au plecat toate oștirile lumii, / se lipesc de Domnul în Rai, / cei patruzeci de patimi ai Domnului, / trecând prin foc și apă, fericiți, / cu merit slavă primit cu Sunt multe ceruri // și multe cununi.

Молитва

O, sfinți, slăviți purtători de patimi ai lui Hristos, patru zece, în orașul Sebastia Hristoase de dragul celor care au suferit cu curaj, prin foc și apă au trecut și, ca prietenii lui Hristos, să se odihnească Intrați în Împărăția Cerească, aveți mare îndrăzneală să mijlociți la Preasfânta Treime pentru neamul creștin, mai ales pentru cei ce vă cinstesc cu dragostea credinței voastre și vă cheamă cu dragostea voastră. Cereți de la Atot-Bărniciosul Dumnezeu iertarea păcatelor noastre și îndreptarea vieții noastre, da, în pocăință și dragoste neprefăcută, prietene, unii pentru alții, cu îndrăzneală ne vom prezenta Judecății de Apoi a lui Hristos și a voastră Vom sta ca mijlocitori de-a dreapta Judecătorului Drept. Ei, plăcutoare lui Dumnezeu, fiți ocrotitorul nostru de toți vrăjmașii, văzuți și nevăzuți, pentru ca sub acoperișul sfintelor voastre rugăciuni să scăpăm de toate necazurile, relele și nenorocirile până în ultima zi a vieții noastre și așa mai departe Să slăvim marele și venerabilul Nume al Treimii Atotputernice, Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, acum și în veci de Sfânt și nevinovat. Amin.

Тропарь, глас 4-й

Și părtaș la moravuri,/ și vicar al tronului, apostol,/ ai dobândit acțiune, inspirat de Dumnezeu,/ într-o viziune a răsăritului,/ în acest scop, îndreptând cuvântul adevărului,/ și de dragul credinței ai pătimit până la sângerare,/ Sfințitul Blasie./ Roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuim sufletele //.

Кондак, глас 8-й

Te-ai împodobit cu ungerea sfințirii și cu chinul sângelui, o, slăvită Blasie, / și străluciți pretutindeni, bucurându-vă întru Prea Înalt / și veghând asupra noastră, venind la biserica vostru / și întru el, neîncetat chemându-vă la Tine // pentru că toți ne conformăm.

Молитва

Binecuvântat și veșnic memorabil Sfânt Mucenic Blasie, minunat suferind și cald reprezentant al nostru, după plecarea ta în viața veșnică, ajută-i pe cei care cheamă numele tău sfânt în toate cererile lor promit să fie ascultați! Iată, acum ție, sfântul lui Dumnezeu, ca adevărat mijlocitor al mântuirii, curgem și ne rugăm cu smerenie: vino în ajutorul nostru, legat de legăturile păcatelor, mergi spre atotputernicul tău Să ne rugăm lui Dumnezeu și să ne rugăm pentru noi păcătoșii: îndrăznim să te chemăm pe tine, cei nevrednici, să mijlocești și să te eliberăm din toate păcatele noastre. O, Sfinte Blasie al lui Dumnezeu! În mâhnirea și smerenia inimii noastre, cădem înaintea ta și ne rugăm: strălucește peste noi, întunecați de defăimarea vrăjmașului, cu lumina harului de sus, pentru ca, umblând în ea, să nu ne poticnim picioarele de o piatră.

Tu, ca un vas ales cu cinste și plin de harul lui Dumnezeu, ne rugăm: dă-ne nouă, păcătoșilor, de împlinirea dorinței tale de a primi și de a vindeca ulcerele noastre mintale și fizice de păcat Cere-i Domnului iertarea noastră și pentru sănătatea noastră mintală și fizică și pentru mântuirea noastră binefăcătoare, ca să slăvim mereu pe Tatăl și Duhul tău cel sfânt și mijlocirea Fiului și a sufletului tău. ale noastre, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.

Recomandat pentru publicare de către Consiliul editorial al Bisericii Ortodoxe Ruse

Editura „Blagovest”, 2011

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.