ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

À propos de la chasteté et du mariage réussi des filles

Contents · 7 parts
  1. Молитва 1-я
  2. Молитва 2-я
  3. Апостолу Андрею Первозванному
  4. Молитва 1-я
  5. Молитва 2-я
  6. Молитва 1-я
  7. Молитва 2-я
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва 1-я

Oh, notre bon berger et mentor divin, Saint Nicolas du Christ ! Écoutez-nous, pécheurs, vous prier et appeler à votre rapide intercession pour obtenir de l'aide ; voyez-nous faibles, attrapés de partout, privés de tout bien et obscurcis par la lâcheté ; Essayez, ô saint de Dieu, de ne pas nous laisser en captivité pécheresse, afin que nous ne soyons pas joyeusement nos ennemis et ne mourions pas dans nos mauvaises actions. Priez pour nous, indignes de notre Créateur et Maître, envers qui vous vous présentez aux visages désincarnés : soyez miséricordieux envers nous par notre Dieu dans cette vie et dans l'avenir, afin qu'Il ne nous récompense pas selon nos actes et selon l'impureté de nos cœurs, mais selon sa bonté il nous récompensera.

Nous avons confiance en votre intercession, nous nous vantons de votre intercession, nous appelons votre intercession à l'aide, et nous nous tournons vers votre très sainte image pour obtenir de l'aide : délivrez-nous, saint du Christ, des maux qui nous arrivent, et apprivoisez les vagues de passions et de troubles qui s'élèvent contre nous, afin qu'à cause de vos saintes prières ils ne nous attaquent pas et que nous ne sombrons pas dans l'abîme du péché et dans la boue de nos passions. Priez Saint Nicolas du Christ, le Christ notre Dieu, afin qu'il nous accorde une vie paisible et la rémission des péchés, ainsi que le salut et une grande miséricorde pour nos âmes, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Молитва 2-я

Oh, évêque tout à fait validé et tout honorable, grand faiseur de miracles, saint du Christ, Père Nicolas, homme de Dieu et fidèle serviteur, époux des désirs, vase choisi, pilier fort de l'église, lampe brillante, étoile brillante et illuminant l'univers entier. Tu es un homme juste, comme un phénix florissant, planté dans le palais de ton Seigneur, vivant à Mireh, tu es parfumé de paix et la paix coule de la grâce toujours débordante de Dieu. Par ta procession, très saint Père, la mer a été sanctifiée, lorsque tes nombreuses reliques miraculeuses ont marché vers la ville de Barsky, d'est en ouest, pour louer le nom du Seigneur. O faiseur de miracles le plus gracieux et le plus merveilleux, aide rapide, intercesseur chaleureux, bon berger, sauvant le troupeau verbal de tous les ennuis !

Nous te glorifions et te magnifions, comme l'espérance de tous les chrétiens, la source des miracles, le protecteur des fidèles, le sage enseignant, ceux qui ont faim de nourriture, ceux qui crient de joie, les nus sont habillés, le médecin malade, l'intendant flottant sur la mer, les captifs du libérateur, les veuves et les orphelins du nourrisseur et protecteur, le gardien de la chasteté, les enfants du doux punisseur, les vieilles fortifications, les mentor à jeun, repos pour les travailleurs, richesse abondante pour les pauvres et les nécessiteux.

Écoutez-nous vous prier et courir sous votre toit, montrez votre intercession pour nous auprès du Très-Haut et intercédez par vos prières agréables à Dieu tout ce qui est utile au salut de nos âmes et de nos corps : préservez ce saint monastère (ou cette église), chaque ville et l'ensemble, et chaque pays chrétien, et les gens vivant de toute amertume avec votre aide, nous savons, nous savons, combien peut la prière des justes, se hâtant pour le bien ; A toi, le juste, selon la Très Sainte Vierge Marie, le représentant du Dieu Tout Miséricordieux de l'Imama, et à ton très miséricordieux Père, nous adressons humblement une chaleureuse intercession et une intercession : tu nous gardes, comme un joyeux et bon berger, de tous les ennemis, destruction, lâcheté, grêle, famine, inondation, feu, épée, invasion d'étrangers, et dans tous nos ennuis et chagrins, donne-nous ton aide et ouvre les portes de La miséricorde de Dieu : car nous sommes indignes de voir les hauteurs du ciel, à cause de la multitude de nos contrevérités, nous sommes liés par des liens pécheurs, et non par la volonté de notre Créateur qui a créé, ni observé ses commandements.

De plus, nous plions nos genoux, contrits et humbles de cœur devant notre Créateur, et nous demandons ton intercession paternelle auprès de Lui : aide-nous, serviteur de Dieu, afin que nous ne périssions pas de l'anarchie la nôtre, délivre-nous de tout mal et de toutes choses résistantes, guide notre esprit et fortifie nos cœurs dans la foi juste, en elle par ton intercession et ton intercession, ni par des blessures, ni par des réprimandes, ni par la peste, nous ne serons diminués par aucune colère de notre Créateur, mais nous vivrons ici une vie paisible et puissions-nous être honorés de voir de bonnes choses sur la terre des vivants, glorifiant le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Dieu Un dans la Trinité est glorifié et adoré, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Апостолу Андрею Первозванному

Au Premier Appelé Apôtre de Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, au Disciple Suprême de l'Église, le tout validé Andrei, nous glorifions et magnifions vos travaux apostoliques, nous nous souvenons avec douceur de votre venue bénie à nous, nous bénissons vos honorables souffrances que vous avez endurées pour le Christ, nous embrassons vos reliques sacrées, nous honorons votre sainte mémoire et nous croyons que tant que le Seigneur vit, votre âme aussi. le vôtre et avec Lui demeurez pour toujours au Ciel, où vous nous avez aimés du même amour avec lequel vous nous avez aimés, lorsque par le Saint-Esprit vous avez reçu notre vue à la conversion du Christ, et pas seulement l'amour, mais aussi priez Dieu pour nous, tous nos besoins sont vains dans Sa Lumière.

Ainsi nous croyons et ainsi nous confessons cette foi dans l’église, qui a été le plus glorieusement créé en ton nom, saint André, où reposent tes saintes reliques ; Croyants, nous demandons et prions le Seigneur et Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, qu'à travers vos prières, qui écoute et accepte toujours, qu'il nous donne tout ce dont nous avons besoin pour le salut de nous, pécheurs ; Oui, comme vous l'êtes, selon la voix du Seigneur, ayant quitté vos rêves, vous l'avez suivi sans relâche, ceci et chacun d'entre nous, pour qu'il ne cherche pas le sien, mais aussi pour la création de son prochain et pour les choses d'en haut qu'il réfléchisse au titre. Vous ayant comme représentant et livre de prières pour nous, nous espérons que votre prière peut accomplir beaucoup de choses devant notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, à Lui appartiennent toute gloire, honneur et adoration avec le Père et le Saint-Esprit pour toujours et à jamais. Amen.

Молитва 1-я

Ô Sainte Catherine, vierge et martyre, véritable épouse du Christ ! Nous te prions par la grâce particulière, que ton Époux, Doux Jésus, t'a précédé : comme si tu avais fait honte aux charmes du bourreau, par ta sagesse tu as vaincu cinquante branches et, les ayant nourris de l'enseignement céleste, tu les as guidés vers la lumière de la vraie foi, alors demande-nous cette sagesse divine, afin que nous aussi, ayant dissous toutes les machinations du bourreau infernal et méprisé le monde et les tentations de la chair, nous soyons dignes de nous montrer à la gloire divine et à l'expansion de notre sainte foi orthodoxe, nous sommes dignes de fabriquer des vases, et avec vous dans le Tabernacle céleste du Seigneur et Maître, nous louons et glorifions notre Jésus-Christ à tous les âges. Amen.

Молитва 2-я

Ô sainte vierge et martyre Catherine ! Nous vous prions : regardez nos malheurs, serviteurs pécheurs de Dieu (noms), rendez-nous sages célestes, pas terrestres. Hâtez-vous avec vos prières pour vaincre les convoitises charnelles, la dépendance au monde et les machinations des mauvais esprits, qui nous font une guerre vicieuse ; Que votre intercession aux jours de cette liberté nous montre de leurs attaques hostiles et de leurs tortures aériennes. Oh, jeune fille sage ! Accorde-nous tout ce qui est utile à notre requête, car tu peux demander beaucoup à ton Époux bien-aimé, le Christ notre Dieu. Nous savons que la prière des justes peut accomplir beaucoup, aidée par la bonté du Dieu Miséricordieux, à Lui la gloire, l'honneur et les actions de grâces toujours, maintenant et à jamais et dans les siècles des siècles. Amen.

Молитва 1-я

Oh, sainte et bienheureuse martyre du Christ Paraskeva, beauté vierge, louange des martyrs, pureté de l'image, miroir généreux, merveille des sages, gardien de la foi chrétienne, flatterie idolâtre envers l'accusateur, champion de l'Évangile divin, fanatique des commandements du Seigneur, digne de venir au havre du repos éternel et dans le diable de ton Époux, Christ Dieu, joyeusement joyeux, orné de la couronne la plus profonde de la virginité et martyre ! Nous te prions, saint martyr : aie pitié pour nous du Christ Dieu, dont la vue la plus bénie réjouit toujours : prie le Tout-Miséricordieux, qui a ouvert les yeux des aveugles par une parole, afin qu'il nous délivre des maladies parmi nous, tant physiques que mentales ; avec vos saintes prières, allumez les ténèbres sombres qui proviennent de nos péchés ; demandez au Père des Lumières la lumière de la grâce pour notre âme et notre corps ; Éclaire-nous, assombris par les péchés, avec la lumière de la grâce de Dieu, afin qu'à cause de tes saintes prières, une douce vision soit donnée aux malhonnêtes.

Ô grand serviteur de Dieu ! Ô jeune fille très courageuse ! Ô forte martyre sainte Paraskeva ! Avec vos saintes prières, soyez une aide pour nous, pécheurs, intercédez et priez pour les pécheurs damnés et extrêmement négligents, dépêchez-vous de nous aider, car nous sommes extrêmement faibles. Priez le Seigneur, pure vierge, priez le Miséricordieux et saint martyr, priez votre Époux, épouse immaculée du Christ, afin qu'il aide par vos prières les ténèbres du péché. étant décédés, à la lumière de la vraie foi et des actes divins, entrons dans la lumière éternelle du jour sans soirée, dans la Ville de joie toujours présente, dans laquelle vous brillez maintenant de gloire et de joie sans fin, glorifiant et chantant avec toutes les puissances célestes la Divinité Une Tri-radiante, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Молитва 2-я

Sainte épouse du Christ, martyre Paraskeva qui souffre depuis longtemps ! Nous savons que dès ta jeunesse tu as aimé de toute ton âme et de tout ton cœur le Roi de Gloire, le Christ Sauveur, et que tu lui as été infidèle seul, ayant distribué tes biens aux nécessiteux et aux pauvres. Vous avez brillé par la puissance de votre piété, de votre chasteté et de votre justice, comme les rayons du soleil, vivant saintement parmi les infidèles et leur prêchant sans crainte le Christ Dieu. Depuis les jours de votre jeunesse, enseignés par vos parents, vous avez toujours honoré avec révérence les jours des passions rédemptrices de notre Seigneur Jésus-Christ, pour lequel vous avez vous-même volontairement souffert. Toi, par la main droite de l'Ange de Dieu, merveilleusement guéri de blessures incurables et recevant une légèreté indescriptible, tu as émerveillé tes bourreaux infidèles. Toi, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ et par la puissance de ta prière dans le temple païen, tu as renversé toutes les idoles et tu m'as réduit en poussière.

Toi, brûlé par les lumières, avec ta seule prière au Seigneur tout-puissant, tu as éteint le feu naturel, et avec la même flamme, miraculeusement allumée par l'Ange de Dieu, brûlant les gens frénétiques sans loi, tu as amené de nombreuses personnes à la connaissance du vrai Dieu. Toi, pour la gloire du Seigneur, après avoir accepté la décapitation par l'épée des bourreaux, tu as vaillamment mis fin à ton exploit de souffrance, étant monté avec ton âme au ciel, jusqu'au palais de ton époux tant désiré, le Christ Roi de Gloire, te saluant joyeusement de cette voix céleste : « Réjouissez-vous, vous de justice, car la martyre Paraskeva a été couronnée ! De la même manière, aujourd'hui, nous te saluons, qui souffre depuis longtemps, et, en regardant ta sainte icône, nous te crions avec tendresse : toute honorable Paraskeva ! Nous savons que vous avez un grand courage dans le Seigneur : priez-le, l'Amant des hommes, et pour nous qui nous levons et prions pour vous.

Qu'il nous donne, comme vous, la patience et la complaisance dans les ennuis et les circonstances douloureuses ; Qu'il, par votre intercession et votre intercession, accorde une vie joyeuse, prospère et paisible, la santé et le salut, et en toutes choses bonne hâte à notre patrie bien-aimée, qu'il accorde sa sainte bénédiction et sa paix, et que vos saintes prières accordent à tous les chrétiens orthodoxes la confirmation dans la foi, la piété et la sainteté, et le succès dans l'amour chrétien et toute vertu ; qu'Il nous purifie, nous pécheurs, de toute saleté et de tout vice ; Qu'il nous protège avec ses saints anges, qu'il intercède, préserve et ait pitié de chacun par sa sainte grâce et fasse de nous des héritiers et des participants de son royaume céleste.

Et ayant ainsi amélioré votre salut par vos saintes prières, intercession et intercession, toute glorieuse épouse du Christ Paraskeva, glorifions tout le nom le plus honorable et le plus magnifique du merveilleux en nos saints, le vrai Dieu, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles. Amen.

1 Ménaion. 9 mai.

2 Akathiste à la Sainte Grande Martyre Catherine.

3 Akathiste au Saint Grand Martyr Paraskeva, nommé vendredi.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.